这首诗是韩驹为祝贺王太守生辰而作。诗中运用大量美好的意象和典故,盛赞王太守的风采、才华与功绩,表达了对他的崇敬与祝福之情,期望他能得到朝廷重用,最后以祝愿太守寿比嵩高作结。
上王太守生辰诗
人间凤历将移朔,天上瑶光欲转西。
丹穴巢空骞瑞翼,渥漥波涨奋霜蹄。
堂堂风骨端如岳,凛凛神姿秀入奎。
紫殿文章惊独步,黄金名字最先题。
袖将月窟三春桂,踏尽云头万级梯。
北阙一麾新出守,南州五马总骄嘶。
铃斋玉麈清谈笑,晏馆金花贴鼓鼙。
诗焰迸腾昏日月,酒觞沉困吸虹蜺。
未能度岭寻真去,直欲枯潭觅剑携。
千里暂烦倾皂盖,九重终看步沙堤。
吏情何以为公颂,祇赋嵩高与寿齐。
简要说明
逐句注释
- “碧落仙家琼树枝,传芳何处庆云低”:
- 字词:“碧落”,道家称天空为碧落;“琼树枝”,比喻姿容秀美之人;“庆云”,祥瑞之云。
- 句意:您如同碧落仙家中的琼树枝条般出众,不知从何处飘来祥瑞之云为您增添光彩。
- “人间凤历将移朔,天上瑶光欲转西”:
- 字词:“凤历”,指历书;“移朔”,更改历法中的朔日;“瑶光”,北斗七星的第七星。
- 句意:人间历法即将更改,天上瑶光星也将要转向西方,暗示时光流转。
- “丹穴巢空骞瑞翼,渥漥波涨奋霜蹄”:
- 字词:“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方;“骞”,飞起;“渥漥”,传说中神马所出的水泽。
- 句意:凤凰从丹穴飞起,扬起祥瑞的羽翼;神马在渥洼水泽中,激起波浪,奋蹄奔腾,以凤凰和神马比喻王太守的非凡。
- “堂堂风骨端如岳,凛凛神姿秀入奎”:
- 字词:“奎”,奎宿,星宿名,古人认为奎宿主文章。
- 句意:您堂堂的风骨如同山岳般端正,凛凛的神姿秀丽得能与奎宿媲美。
- “紫殿文章惊独步,黄金名字最先题”:
- 字词:“紫殿”,宫殿;“黄金名字最先题”,指科举中高中。
- 句意:您在宫殿中所作的文章令人惊叹,在科举中名列前茅。
- “袖将月窟三春桂,踏尽云头万级梯”:
- 字词:“月窟”,月宫;“三春桂”,寓意科举高中。
- 句意:您怀揣着月宫的桂枝(指科举功名),一步步登上仕途的云梯。
- “北阙一麾新出守,南州五马总骄嘶”:
- 字词:“北阙”,宫殿北面的门楼,代指朝廷;“一麾”,指太守出行的旌旗;“五马”,太守的代称。
- 句意:您从朝廷领命出任太守,前往南方州郡,所乘的五马都兴奋地嘶鸣。
- “铃斋玉麈清谈笑,晏馆金花贴鼓鼙”:
- 字词:“铃斋”,指州郡长官办事的地方;“玉麈”,拂尘;“晏馆”,宴客的馆舍;“金花”,装饰的花纹;“鼓鼙”,战鼓。
- 句意:您在铃斋中手持玉麈谈笑风生,在宴馆里有装饰华丽的鼓乐相伴。
- “诗焰迸腾昏日月,酒觞沉困吸虹蜺”:
- 字词:“诗焰”,诗兴;“吸虹蜺”,形容饮酒量大。
- 句意:您诗兴大发时,其气势能让日月失色;饮酒沉醉时,仿佛能把虹霓都吸进腹中。
- “未能度岭寻真去,直欲枯潭觅剑携”:
- 字词:“度岭寻真”,指到远方寻找真谛;“枯潭觅剑”,此处可能是用典故,有追寻宝物或探寻奥秘之意。
- 句意:虽然未能到远方去寻找真谛,但也想在枯潭中寻觅宝剑。
- “千里暂烦倾皂盖,九重终看步沙堤”:
- 字词:“皂盖”,黑色车盖,指太守的车;“九重”,指皇宫;“沙堤”,唐代宰相任职,府县派载沙填路,筑沙堤。
- 句意:您暂时辛苦地在千里之外出任太守,最终一定会回到朝廷担任要职。
- “吏情何以为公颂,祇赋嵩高与寿齐”:
- 字词:“嵩高”,嵩山。
- 句意:我们这些下属能用什么来为您祝贺呢,只能赋诗祝愿您寿比嵩山。
现代译文
您如同碧落仙家中的琼树枝条般出众,祥瑞之云不知从何处飘来为您添彩。
人间历法即将更改,天上瑶光星也将转向西方,时光流转。
凤凰从丹穴飞起,扬起祥瑞羽翼;神马在渥洼水泽中,奋蹄奔腾。
您堂堂的风骨如同山岳般端正,凛凛的神姿秀丽得能与奎宿媲美。
您在宫殿中所作的文章令人惊叹,科举中名列前茅。
您怀揣着科举功名,一步步登上仕途的云梯。
您从朝廷领命出任太守,前往南方州郡,五马兴奋地嘶鸣。
您在铃斋中手持玉麈谈笑风生,宴馆里有华丽鼓乐相伴。
您诗兴大发时气势能让日月失色,饮酒沉醉时仿佛能吸进虹霓。
虽然未能到远方寻找真谛,但也想在枯潭中寻觅宝剑。
您暂时辛苦在千里之外任职,最终一定会回到朝廷担任要职。
我们这些下属能用什么为您祝贺呢,只能赋诗祝愿您寿比嵩山。
创作背景
此诗创作意图明确,是韩驹为王太守生辰而作。关于具体创作时间和背景中的相关事件,因资料有限难以精准确定。但从诗中可以推测,当时王太守应是一位有才华、有地位且受尊敬的官员,韩驹作为下属或相关人员,通过这首诗来表达对他的祝贺与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“碧落仙家琼树枝”将王太守比作琼树枝条,“丹穴巢空骞瑞翼,渥漥波涨奋霜蹄”以凤凰和神马比喻王太守的非凡,生动形象地展现了王太守的出众风采。
- 用典:大量运用典故,如“黄金名字最先题”“月窟三春桂”等涉及科举典故,“步沙堤”涉及唐代宰相任职的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言华丽典雅,使用了许多美好的词汇来赞美王太守,如“堂堂”“凛凛”“紫殿”“金花”等,营造出庄重、喜庆的氛围。
- 意境营造:通过对王太守形象、才华、功绩等方面的描绘,营造出一种大气、辉煌的意境,表达了对王太守的崇敬与祝福,使整首诗充满了积极向上的情感。
常见问题
《上王太守生辰诗》的作者和朝代是什么?
《上王太守生辰诗》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《上王太守生辰诗》主要写了什么?
这首诗是韩驹为祝贺王太守生辰而作。诗中运用大量美好的意象和典故,盛赞王太守的风采、才华与功绩,表达了对他的崇敬与祝福之情,期望他能得到朝廷重用,最后以祝愿太守寿比嵩高作结。
《上王太守生辰诗》的创作背景是什么?
此诗创作意图明确,是韩驹为王太守生辰而作。关于具体创作时间和背景中的相关事件,因资料有限难以精准确定。但从诗中可以推测,当时王太守应是一位有才华、有地位且受尊敬的官员,韩驹作为下属或相关人员,通过这首诗来表达对他的祝贺与赞美。
《上王太守生辰诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“碧落仙家琼树枝”将王太守比作琼树枝条,“丹穴巢空骞瑞翼,渥漥波涨奋霜蹄”以凤凰和神马比喻王太守的非凡,生动形象地展现了王太守的出众风采。 用典 :大量运用典故,如“黄金名字最先题”“月窟三春桂”等涉及科举典故,“步沙堤”涉及唐代宰相任职的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言华丽典雅,使用...