这首诗是韩驹为上司空生辰所作的贺诗。诗中运用神话传说和奇特想象,塑造出超凡的祥瑞意象,赞颂上司空的卓越不凡,暗示其如祥瑞般罕见珍贵。同时,对上司空的仁政予以肯定,表达了对他的美好祝愿。
上司空生辰诗
紫府洞中寻不见,人间轻跳何之奇。
又不见越王台上真山岛,簇簇灵光如焰火。
骊龙腾踏上天池,透出月明珠一颗。
似此嘉祥世希有,今朝放入贤侯手。
长庚应向梦中来,还信嵩童重台否。
欲知仁政多阴骘,瑞气融融霭春日。
广寒宫里旧灵根,昨夜新枝抽第一。
简要说明
逐句注释
- “君不见玉皇殿上麒麟儿,掣开金锁驰如飞”:
- 字词:“麒麟儿”,旧时称杰出的儿童;“掣开”,拉开。
- 句意:你没看见那玉皇殿上的杰出孩童,拉开金锁飞驰而去。
- “紫府洞中寻不见,人间轻跳何之奇”:
- 字词:“紫府洞”,神话中仙人居住的地方。
- 句意:在紫府洞中都找不到他,他轻轻跳到人间是多么奇特。
- “又不见越王台上真山岛,簇簇灵光如焰火”:
- 字词:“越王台”,古迹名;“簇簇”,丛列的样子。
- 句意:又没看见越王台上那真正的山岛,聚集的灵光如同焰火。
- “骊龙腾踏上天池,透出月明珠一颗”:
- 字词:“骊龙”,黑龙;“天池”,指海。
- 句意:骊龙腾跃着飞上大海,吐出一颗夜明珠。
- “似此嘉祥世希有,今朝放入贤侯手”:
- 字词:“嘉祥”,吉祥的征兆;“贤侯”,对上司空的尊称。
- 句意:像这样的吉祥征兆世间罕见,如今落到了贤侯您的手中。
- “长庚应向梦中来,还信嵩童重台否”:
- 字词:“长庚”,金星的别名,古人认为梦到长庚星是吉兆;“嵩童”“重台”,具体含义较难确指,可能是神话或传说中的意象。
- 句意:长庚星应该会在梦中出现,你还相信嵩童重台这些说法吗。
- “欲知仁政多阴骘,瑞气融融霭春日”:
- 字词:“阴骘”,阴德;“瑞气”,吉祥之气;“霭”,云气。
- 句意:要知道您的仁政有很多阴德,吉祥的气息如春日的云气般和暖。
- “广寒宫里旧灵根,昨夜新枝抽第一”:
- 字词:“广寒宫”,神话中月亮上的宫殿;“灵根”,有灵性的根。
- 句意:广寒宫里那古老的有灵性的根,昨夜抽出了第一根新枝。
现代译文
你没看见那玉皇殿上的杰出孩童,
拉开金锁像飞一样奔驰而去。
在紫府洞中都寻觅不到他的踪迹,
他轻轻跳到人间是何等的奇异。
又没看见越王台上那真正的山岛,
聚集的灵光好似燃烧的焰火。
骊龙腾跃着飞上海天,
吐出一颗耀眼的夜明珠。
像这样的吉祥征兆世间少有,
如今降临到贤侯您的手中。
长庚星应该会在梦中出现,
您还会相信嵩童重台的说法吗?
要知道您的仁政积累了许多阴德,
吉祥的气息如春日的云气般和暖。
广寒宫里那古老的有灵性的根,
昨夜抽出了第一根新枝。
创作背景
韩驹生活于北宋末南宋初,这首诗是为上司空生辰而作。生辰贺诗往往带有一定的社交和颂扬目的,在当时的文化环境中,人们会在重要人物生日时创作诗词表达祝贺与赞美。此诗创作时间具体不详,但应是韩驹在任官期间,为了向上司空表达敬意与祝福而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中运用大量神话传说和奇幻想象,如“玉皇殿上麒麟儿”“骊龙腾踏上天池”等,塑造出超凡脱俗的意象,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息,也突出了上司空的非凡。
- 象征手法:诗中的各种祥瑞意象,如麒麟儿、骊龙吐出的月明珠、广寒宫的灵根新枝等,都象征着上司空的杰出、吉祥和美好的未来,以此表达对他的赞美和祝福。
- 语言特色:语言华丽,用词富有表现力,如“掣开”“腾踏”等动词,生动地展现出意象的动态;“簇簇”“融融”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过一系列神话意象和祥瑞之景的描绘,营造出一种奇幻、祥瑞、美好的意境,既表达了对上司空的美好祝愿,也体现出诗歌贺寿的喜庆氛围。同时,诗中对仁政的赞美也使诗歌具有一定的现实意义,将神话与现实相结合。
常见问题
《上司空生辰诗》的作者和朝代是什么?
《上司空生辰诗》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《上司空生辰诗》主要写了什么?
这首诗是韩驹为上司空生辰所作的贺诗。诗中运用神话传说和奇特想象,塑造出超凡的祥瑞意象,赞颂上司空的卓越不凡,暗示其如祥瑞般罕见珍贵。同时,对上司空的仁政予以肯定,表达了对他的美好祝愿。
《上司空生辰诗》的创作背景是什么?
韩驹生活于北宋末南宋初,这首诗是为上司空生辰而作。生辰贺诗往往带有一定的社交和颂扬目的,在当时的文化环境中,人们会在重要人物生日时创作诗词表达祝贺与赞美。此诗创作时间具体不详,但应是韩驹在任官期间,为了向上司空表达敬意与祝福而作。
《上司空生辰诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中运用大量神话传说和奇幻想象,如“玉皇殿上麒麟儿”“骊龙腾踏上天池”等,塑造出超凡脱俗的意象,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息,也突出了上司空的非凡。 象征手法 :诗中的各种祥瑞意象,如麒麟儿、骊龙吐出的月明珠、广寒宫的灵根新枝等,都象征着上司空的杰出、吉祥和美好的未来,以此表达对他的赞美和祝福。 语言特色 :语言华丽,用词富有表现...