上卢运使生辰二四首 其四

· 韩驹

春风桃李花,结实老人候。
桃李初不言,人迹自奔走。
恭惟大雅姿,笃实谢雕镂。
使之立本朝,一世可仁寿。

简要说明

这首诗是韩驹为卢运使生辰所作,以春风桃李花作比,赞颂卢运使具有大雅的姿态、笃实的品格,表达了对他能在朝廷立足,让世间百姓得以仁善长寿的期许。

逐句注释

  • “春风桃李花,结实老人候”:
    • 字词:“结实”,指桃李结果;“候”,时节。
    • 句意:春风吹拂下桃李开花,到结果的时候便是成熟的时节。
  • “桃李初不言,人迹自奔走”:
    • 字词:化用“桃李不言,下自成蹊”的典故,“蹊”指小路。
    • 句意:桃李最初不会主动宣扬自己,但人们自然会奔走前往欣赏、采摘。
  • “恭惟大雅姿,笃实谢雕镂”:
    • 字词:“恭惟”,恭敬地想;“大雅”,高尚文雅;“笃实”,忠厚老实;“谢”,推辞、拒绝;“雕镂”,雕琢修饰。
    • 句意:恭敬地想您有高尚文雅的姿态,忠厚老实而拒绝雕琢修饰。
  • “使之立本朝,一世可仁寿”:
    • 字词:“本朝”,指当时的朝廷;“仁寿”,仁善长寿。
    • 句意:让您在朝廷中立足,整个世间百姓都能仁善长寿。

现代译文

春风中桃李绽放花朵,
结果的时候便是成熟时节。
桃李起初并不自我宣扬,
人们自然会纷纷来此。
恭敬地想您有高雅姿态,
忠厚老实不事雕琢修饰。
若让您在朝廷中任职,
整世百姓都能仁善长寿。

创作背景

韩驹生活在北宋时期,这首诗是为卢运使生辰而作。生辰诗一般是在他人寿辰时表达祝福、赞颂之意。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是韩驹在与卢运使有一定交往的情况下,为表达对卢运使的敬意和美好祝愿而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以桃李自不会宣扬却能吸引众人来比喻卢运使不事张扬却有高尚的品德和才能,借桃李来表达对卢运使的赞美。
    • 用典:运用“桃李不言,下自成蹊”的典故,增添了诗歌的文化内涵,更生动形象地突出卢运使品德高尚、无需自我宣扬便能得到众人认可的特点。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,直接表达出对卢运使的赞美和期许。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围,通过对桃李的描写和对卢运使品格的赞美,展现出一种积极向上、期望贤才为朝廷和百姓谋福祉的意境。

常见问题

《上卢运使生辰二四首 其四》的作者和朝代是什么?

《上卢运使生辰二四首 其四》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《上卢运使生辰二四首 其四》主要写了什么?

这首诗是韩驹为卢运使生辰所作,以春风桃李花作比,赞颂卢运使具有大雅的姿态、笃实的品格,表达了对他能在朝廷立足,让世间百姓得以仁善长寿的期许。

《上卢运使生辰二四首 其四》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋时期,这首诗是为卢运使生辰而作。生辰诗一般是在他人寿辰时表达祝福、赞颂之意。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是韩驹在与卢运使有一定交往的情况下,为表达对卢运使的敬意和美好祝愿而创作此诗。

《上卢运使生辰二四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以桃李自不会宣扬却能吸引众人来比喻卢运使不事张扬却有高尚的品德和才能,借桃李来表达对卢运使的赞美。 用典 :运用“桃李不言,下自成蹊”的典故,增添了诗歌的文化内涵,更生动形象地突出卢运使品德高尚、无需自我宣扬便能得到众人认可的特点。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,直接表达出对卢运使的赞美和期许。 意境营造...