上何太宰生辰诗二首 其一

· 韩驹

斗杓西揭柄,南吕已飞灰。
芝室占熊梦,蓬山挺梓材。
世欣金𬸦见,人庆玉麟来。
天意非难料,行看位上台。

简要说明

这首诗是韩驹为太宰何某生辰所作的贺诗。诗中借自然景象点明时间,运用多个祥瑞典故表达对何太宰诞生的欣喜,最后预言其必将登上更高的职位,整体洋溢着对何太宰的赞美与祝福之情。

逐句注释

  • “斗杓西揭柄,南吕已飞灰”:
    • 字词:“斗杓”,指北斗七星的柄;“南吕”,古代乐律名,古人用十二律对应十二个月,南吕对应农历八月;“飞灰”,古代以芦苇灰置于律管中,到某个月份,相应律管中的灰就会自行飞出,以此来测定节气。
    • 句意:北斗七星的斗柄指向西方,南吕律管中的灰已经飞动,说明时令到了农历八月。
  • “芝室占熊梦,蓬山挺梓材”:
    • 字词:“芝室”,芝兰之室,比喻良好的环境;“占熊梦”,古代认为梦见熊是生男孩的吉兆;“蓬山”,即蓬莱山,传说中的仙山,这里指代何太宰的出身之地;“梓材”,优质的木材,比喻优秀的人才。
    • 句意:在良好的环境中预示着何太宰诞生的吉梦出现,在如同蓬莱仙山般的地方生出了何太宰这样的优秀人才。
  • “世欣金𬸦见,人庆玉麟来”:
    • 字词:“金𬸦”,传说中的瑞鸟;“见”,通“现”,出现;“玉麟”,麒麟,也是祥瑞之物。
    • 句意:世间欣喜于金𬸦出现这样的祥瑞之兆,人们庆贺如同麒麟降临般何太宰的诞生。
  • “天意非难料,行看位上台”:
    • 字词:“上台”,指三公之位,是古代的高级官职。
    • 句意:上天的旨意并不难预料,很快就能看到何太宰登上三公之位。

现代译文

北斗的斗柄指向西方,
南吕律管灰飞,八月已至。
在美好的环境中出现吉梦,
蓬莱般之地生出杰出人才。
世间欣喜金𬸦这般瑞鸟出现,
人们庆贺如玉麒麟般他的诞生。
上天的意图不难揣测,
不久定能看到他位居三公。

创作背景

韩驹生活在北宋时期。太宰是古代的高级官职。这首诗是韩驹为何太宰生日而作。在当时的社会文化背景下,为官员生辰写诗祝贺是一种常见的社交行为,诗人借此表达对官员的赞美和良好祝愿,同时也可能有一定的社交和政治目的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“占熊梦”“金𬸦见”“玉麟来”等多个典故,增添了诗歌的文化内涵和祥瑞氛围,生动地表达了对何太宰诞生的赞美和祝福。
    • 托物寓意:以自然景象“斗杓西揭柄,南吕已飞灰”点明时间,也暗示着岁月流转、时机正好,为何太宰的生辰增添了一种庄重的氛围;以“金𬸦”“玉麟”等祥瑞之物寓意何太宰的不凡。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词讲究,如“芝室”“蓬山”“金𬸦”“玉麟”等词汇,体现了较高的文学素养和贺诗应有的庄重、美好之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、喜庆的意境,通过对祥瑞景象和美好寓意的描写,让读者感受到诗人对何太宰的美好祝愿以及对其未来仕途的乐观期许。

常见问题

《上何太宰生辰诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《上何太宰生辰诗二首 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《上何太宰生辰诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗是韩驹为太宰何某生辰所作的贺诗。诗中借自然景象点明时间,运用多个祥瑞典故表达对何太宰诞生的欣喜,最后预言其必将登上更高的职位,整体洋溢着对何太宰的赞美与祝福之情。

《上何太宰生辰诗二首 其一》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋时期。太宰是古代的高级官职。这首诗是韩驹为何太宰生日而作。在当时的社会文化背景下,为官员生辰写诗祝贺是一种常见的社交行为,诗人借此表达对官员的赞美和良好祝愿,同时也可能有一定的社交和政治目的。

《上何太宰生辰诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“占熊梦”“金𬸦见”“玉麟来”等多个典故,增添了诗歌的文化内涵和祥瑞氛围,生动地表达了对何太宰诞生的赞美和祝福。 托物寓意 :以自然景象“斗杓西揭柄,南吕已飞灰”点明时间,也暗示着岁月流转、时机正好,为何太宰的生辰增添了一种庄重的氛围;以“金𬸦”“玉麟”等祥瑞之物寓意何太宰的不凡。 语言特色 :语言典雅华丽,用词讲究,如“...