程咬金斧劈老君堂・尾声

这段曲词以第一人称视角展开，主人公作为唐国藩臣误犯金墉，表达了对不听劝告的悔恨之情，感叹自己如落入牢笼的凤凰雏般陷入困境，发愁不知何时能班师回朝，还自责因一时性情疏懒而出现机谋破绽，最后流露出想要逃难离边关的想法。

• “我便是唐国一藩臣，今日个误把金墉犯”：
  • 字词：“藩臣”，指地方上的臣子；“金墉”，地名。
  • 句意：我是唐国的一个地方臣子，今天却错误地攻打了金墉。
• “便好道祸临身悔之已晚，恨不听天罡言语拦”：
  • 字词：“便好道”，俗语，意思是常言道；“天罡”，指能预见吉凶的人，这里可能是指给自己提过建议的人。
  • 句意：常言道灾祸临身后悔已经来不及了，我悔恨没有听从天罡的劝阻。
• “凤凰雏落在笼樊”：
  • 字词：“凤凰雏”，比喻有才能、有潜力的人；“笼樊”，即牢笼。
  • 句意：我就像凤凰雏鸟一样落入了牢笼。
• “惹愁烦，甚日将师班？把我那盖世英雄一笔删”：
  • 字词：“将师班”，即班师，指军队出征归来；“盖世英雄”，形容非常杰出、具有非凡本领的英雄人物。
  • 句意：这一切惹来无尽愁烦，什么时候才能班师回朝呢？别人会把我这个盖世英雄的名声一笔勾销了。
• “也是我一时性情上疏散，倒做了机谋中破绽”：
  • 字词：“疏散”，疏懒、散漫；“机谋”，计谋、策略。
  • 句意：也是我一时性情疏懒散漫，结果在计谋策略上出现了破绽。
• “看何时逃难离边关”：
  • 字词：“边关”，边境上的关隘。
  • 句意：看看什么时候能逃离这危险的边关。

我是唐国的一个地方臣子，
今天却错误地攻打了金墉。
常言道灾祸临身后悔已来不及，
悔恨没听天罡的话把我阻拦。
我就像凤凰雏鸟落入了牢笼，
惹来无尽愁烦，
什么时候才能班师回朝？
别人会把我盖世英雄的名声一笔勾销。
也是我一时性情疏懒散漫，
结果计谋上出现了破绽。
看看何时能逃离这危险的边关。

郑光祖是元代著名杂剧家。《程咬金斧劈老君堂》是一部历史题材的杂剧，故事可能取材于隋唐时期的历史故事和民间传说。在这部作品中，主人公处于唐初复杂的军事斗争环境中，攻打金墉的行动可能是剧情发展中的一个关键节点，导致主人公陷入困境。具体创作时间虽难以精确确定，但大致处于元代杂剧繁荣的时期，作者通过此类作品展现历史故事和人物情感，反映当时社会的一些思想和价值观。

• 表现手法：
  • 比喻：“凤凰雏落在笼樊”运用比喻的手法，将自己比作落入牢笼的凤凰雏，形象地描绘出主人公身处困境、失去自由和施展才能机会的状态，增强了情感的表现力。
  • 直抒胸臆：曲词中多处直接表达主人公的悔恨、愁烦等情感，如“祸临身悔之已晚”“惹愁烦，甚日将师班”等，让读者能直接感受到主人公内心的痛苦和无奈。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的口语化色彩，符合杂剧这种通俗文学形式的特点，容易被广大观众理解和接受。同时，使用了一些俗语，如“便好道”，使语言更具生活气息。
• 情感表达：整首曲词情感真挚深沉，从悔恨自己的错误决策，到对未来的迷茫和担忧，再到想要逃离困境的急切心情，层层递进，将主人公复杂的情感展现得淋漓尽致，让读者能深刻体会到其身处困境时的煎熬。