咸平生日 其一

· 韩驹

昔年亲擢校书郎,夜梦苍龙绕屋梁。
异时那知今日应,六龙深驻载赓堂。

简要说明

这首诗围绕韩驹回忆昔日经历以及当下的情境展开。诗人回忆过去被提拔为校书郎时梦到苍龙绕屋梁的情景,没想到当时的梦境竟在今日应验,此时皇帝车驾长久停驻载赓堂,表达了对命运奇妙安排的感慨。

逐句注释

  • “昔年亲擢校书郎,夜梦苍龙绕屋梁”:
    • 字词:“亲擢”,亲自提拔;“校书郎”,官职名,负责校勘书籍;“苍龙”,传说中的神兽,这里可能有祥瑞或象征帝王之意。
    • 句意:当年我被皇帝亲自提拔为校书郎,夜晚做梦梦到有苍龙围绕着屋梁盘旋。
  • “异时那知今日应,六龙深驻载赓堂”:
    • 字词:“异时”,往日、从前;“应”,应验;“六龙”,古代天子的车驾用六匹马,马八尺以上称龙,所以六龙指代天子车驾;“深驻”,长久停留;“载赓堂”,具体堂名,可能是当时皇帝停留的地方。
    • 句意:从前哪里会知道当年的梦境在今天会应验,如今天子的车驾长久地停驻在载赓堂。

现代译文

当年我有幸被皇帝亲自提拔为校书郎,
夜里做梦见到苍龙围绕着屋梁飞舞。
那时哪里能料到今日梦境竟然应验,
天子的车驾长久停驻在载赓堂之处。

创作背景

韩驹生活于北宋时期。“咸平”可能是诗中所涉及人物的生日相关称呼。此诗创作具体时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,应是诗人在经历了被提拔为校书郎这一事件后,在某个特定时刻,当皇帝车驾停驻载赓堂时,联想到昔年梦境而创作。可能与当时的宫廷活动、君臣交往等情境有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中前两句的“昔年亲擢校书郎”是实写过去的经历,“夜梦苍龙绕屋梁”则是虚写梦境;后两句“异时那知今日应”将过去的梦境与今日的现实关联起来,“六龙深驻载赓堂”又是实写当下皇帝车驾停驻的场景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和命运感。
    • 对比衬托:以昔年梦境的虚幻与今日现实的真实形成对比,突出了命运的奇妙和不可预知,用梦境来衬托现实的意外和重要。
  • 语言特色:语言较为平实直接,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准,如“亲擢”“深驻”等词,简洁地传达出事件的关键信息,又能体现出庄重的氛围。
  • 意境营造:通过回忆梦境和描述当下场景,营造出一种充满神秘和感慨的意境。读者能感受到诗人对命运安排的惊叹,以及在特定历史情境下,与帝王相关事件所带来的庄重和敬畏之感。

常见问题

《咸平生日 其一》的作者和朝代是什么?

《咸平生日 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《咸平生日 其一》主要写了什么?

这首诗围绕韩驹回忆昔日经历以及当下的情境展开。诗人回忆过去被提拔为校书郎时梦到苍龙绕屋梁的情景,没想到当时的梦境竟在今日应验,此时皇帝车驾长久停驻载赓堂,表达了对命运奇妙安排的感慨。

《咸平生日 其一》的创作背景是什么?

韩驹生活于北宋时期。“咸平”可能是诗中所涉及人物的生日相关称呼。此诗创作具体时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,应是诗人在经历了被提拔为校书郎这一事件后,在某个特定时刻,当皇帝车驾停驻载赓堂时,联想到昔年梦境而创作。可能与当时的宫廷活动、君臣交往等情境有关。

《咸平生日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中前两句的“昔年亲擢校书郎”是实写过去的经历,“夜梦苍龙绕屋梁”则是虚写梦境;后两句“异时那知今日应”将过去的梦境与今日的现实关联起来,“六龙深驻载赓堂”又是实写当下皇帝车驾停驻的场景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和命运感。 对比衬托 :以昔年梦境的虚幻与今日现实的真实形成对比,突出了命运的奇妙和不可预知,用梦境来衬托现实的意外...