某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三

· 韩驹

昨夜黄州得蜡书,老臣恨已解兵符。
莫将箭污偷儿血,留与官家北射胡。

简要说明

这首诗围绕诗人接到诏令却因贼乱未能进发的背景展开,表达了诗人对无法继续领军的遗憾,同时展现出诗人抵御外敌、收复失地的爱国情怀和高远志向。

逐句注释

  • “昨夜黄州得蜡书”:
    • 字词:“蜡书”,用蜡封裹的密信,这里指朝廷的诏令。
    • 句意:昨夜在黄州收到了朝廷的密令。
  • “老臣恨已解兵符”:
    • 字词:“老臣”,诗人自指;“兵符”,古代调兵遣将的凭证。
    • 句意:我这个老臣遗憾的是已经被解除了兵权。
  • “莫将箭污偷儿血”:
    • 字词:“偷儿”,指盗贼,这里指旁郡作乱的贼人。
    • 句意:不要让箭沾上这些盗贼的血。
  • “留与官家北射胡”:
    • 字词:“官家”,指皇帝;“胡”,指北方的少数民族侵略者。
    • 句意:把箭留着给皇帝用来向北射杀那些侵略者。

现代译文

昨夜在黄州收到了朝廷的密令,
可惜我这老臣已经被解除了兵权。
不要让箭沾染了这些盗贼的血,
把箭留着给皇帝去向北射杀胡人。

创作背景

韩驹生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,外有北方少数民族的侵扰,内有地方盗贼作乱。诗人已被朝廷旨令移往他处,但因旁郡贼乱而未能进发。在这种情况下,诗人上城部署民兵、检阅战舰时有感而发创作了此诗。此时他可能已被解除兵权,因而心怀遗憾,同时又心系国家抵御外敌之事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“偷儿”与“胡”进行对比,突出诗人对不同敌人的态度,强调抵御外敌才是更重要的使命,更能体现诗人的爱国情怀和战略眼光。
    • 直抒胸臆:“老臣恨已解兵符”直接抒发了诗人失去兵权的遗憾之情,“留与官家北射胡”则直白地表达了诗人渴望抗击外敌、收复失地的强烈愿望。
  • 语言特色:语言直白简洁,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人的情感。用词精准,如“恨”字将诗人的遗憾之情表现得淋漓尽致,“偷儿”“胡”等词形象地表明了不同的敌人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又充满豪情壮志的意境。诗人虽已失去兵权,但仍心系国家安危,渴望为抗击外敌贡献力量,这种情怀通过诗句传达出一种深沉的感染力,让读者感受到诗人的爱国热忱和慷慨激昂的壮志。

常见问题

《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三》的作者和朝代是什么?

《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕诗人接到诏令却因贼乱未能进发的背景展开,表达了诗人对无法继续领军的遗憾,同时展现出诗人抵御外敌、收复失地的爱国情怀和高远志向。

《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,外有北方少数民族的侵扰,内有地方盗贼作乱。诗人已被朝廷旨令移往他处,但因旁郡贼乱而未能进发。在这种情况下,诗人上城部署民兵、检阅战舰时有感而发创作了此诗。此时他可能已被解除兵权,因而心怀遗憾,同时又心系国家抵御外敌之事。

《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“偷儿”与“胡”进行对比,突出诗人对不同敌人的态度,强调抵御外敌才是更重要的使命,更能体现诗人的爱国情怀和战略眼光。 直抒胸臆 :“老臣恨已解兵符”直接抒发了诗人失去兵权的遗憾之情,“留与官家北射胡”则直白地表达了诗人渴望抗击外敌、收复失地的强烈愿望。 语言特色 :语言直白简洁,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人的情感。用词精准,如“恨”...