送宜黄宰任满赴调 其二

· 韩驹

听说宜黄政,他邦总不如。
里门喧诵读,村落罢追胥。
纵未分侯印,犹当拥使车。
此诗无丽句,聊代荐贤书。

简要说明

这首诗是韩驹为送宜黄县宰任满赴调而作,高度赞扬了宜黄宰的政绩,称其他地方都比不上宜黄。描绘了宜黄县内读书成风、百姓安宁的景象,还对宜黄宰的仕途给予期待,最后表明自己作诗是代替推荐贤才的书信。

逐句注释

  • “听说宜黄政,他邦总不如”:
    • 字词:“政”,政绩;“他邦”,其他地方。
    • 句意:听闻宜黄县的治理政绩,其他地方都比不上。
  • “里门喧诵读,村落罢追胥”:
    • 字词:“里门”,乡里之门,指乡村;“追胥”,指衙役下乡催租讨债。
    • 句意:乡村里到处都是读书的喧闹声,村落里不再有衙役催租讨债的情况。
  • “纵未分侯印,犹当拥使车”:
    • 字词:“分侯印”,指封侯拜相,得到侯爵的印信;“使车”,使者乘坐的车,这里指担任重要官职。
    • 句意:纵然不能封侯拜相,也应当能担任重要的官职。
  • “此诗无丽句,聊代荐贤书”:
    • 字词:“丽句”,华丽的诗句;“聊”,姑且;“荐贤书”,推荐贤才的书信。
    • 句意:这首诗没有华丽的诗句,姑且用来代替推荐贤才的书信。

现代译文

听说宜黄县的治理政绩,
其他地方都难以相比。
乡村里读书声喧闹不止,
村落中不再有催租之事。
纵然不能封侯拜相显贵,
也应能任重要官职之位。
这首诗没有华丽的文辞,
姑且当作那荐贤的书信。

创作背景

韩驹生活在北宋末年至南宋初期,当时社会局势复杂。此诗是宜黄县宰任满赴调时所作。宜黄宰在任期间,当地呈现出良好的治理景象,韩驹有感于其政绩,便创作此诗为其送行,同时也有向他人推荐宜黄宰才能的意图。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首联将宜黄的政绩与“他邦”进行对比,突出宜黄宰治理有方,政绩卓著。
    • 以景衬人:颔联通过描写“里门喧诵读,村落罢追胥”的景象,从侧面衬托出宜黄宰的德政,使百姓安居乐业,重视文化教育。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰明了,用简洁的语言表达出对宜黄宰的赞美和期待之情。
  • 意境营造:诗中营造出一种积极向上、和谐安宁的意境。通过对宜黄县读书氛围和百姓生活状态的描写,让读者感受到当地的繁荣与稳定,也体现出宜黄宰治理下的良好社会风貌。同时,尾联直接表明作诗意图,使整首诗的情感表达更加直接和真挚。

常见问题

《送宜黄宰任满赴调 其二》的作者和朝代是什么?

《送宜黄宰任满赴调 其二》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《送宜黄宰任满赴调 其二》主要写了什么?

这首诗是韩驹为送宜黄县宰任满赴调而作,高度赞扬了宜黄宰的政绩,称其他地方都比不上宜黄。描绘了宜黄县内读书成风、百姓安宁的景象,还对宜黄宰的仕途给予期待,最后表明自己作诗是代替推荐贤才的书信。

《送宜黄宰任满赴调 其二》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末年至南宋初期,当时社会局势复杂。此诗是宜黄县宰任满赴调时所作。宜黄宰在任期间,当地呈现出良好的治理景象,韩驹有感于其政绩,便创作此诗为其送行,同时也有向他人推荐宜黄宰才能的意图。

《送宜黄宰任满赴调 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首联将宜黄的政绩与“他邦”进行对比,突出宜黄宰治理有方,政绩卓著。 以景衬人 :颔联通过描写“里门喧诵读,村落罢追胥”的景象,从侧面衬托出宜黄宰的德政,使百姓安居乐业,重视文化教育。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰明了,用简洁的语言表达出对宜黄宰的赞美和期待之情。 意境营造 :诗中营造出一种积极向上...