这首诗记录了曹山老送来笋蕨,诗人与诸位禅客一同食用的情景。通过描写收到物品时的喜悦、食物的搭配,展现了食用笋蕨的惬意,表达了一种从简单饮食中获得满足、无忧无虑的心境。
曹山老送笋蕨与诸禅客同食戏成
野寺瓶罂至,吾庐水竹幽。
开缄喜风韵,唤客少淹留。
蕨带寒山醤,笋兼头子油。
谁能知许味,一饱并无忧。
开缄喜风韵,唤客少淹留。
蕨带寒山醤,笋兼头子油。
谁能知许味,一饱并无忧。
简要说明
逐句注释
- “野寺瓶罂至,吾庐水竹幽”:
- 字词:“野寺”,偏远的寺庙;“瓶罂”,泛指盛物的容器;“吾庐”,诗人自己的住所。
- 句意:从偏远寺庙送来装有东西的瓶罂,我的住所周围有清幽的水和竹子。
- “开缄喜风韵,唤客少淹留”:
- 字词:“开缄”,打开封口;“风韵”,这里指笋蕨的风味;“淹留”,停留。
- 句意:打开瓶罂看到笋蕨,喜爱它们的风味,便招呼客人稍作停留一起享用。
- “蕨带寒山醤,笋兼头子油”:
- 字词:“寒山醤”,可能是一种特别的酱料;“头子油”,一种食用油。
- 句意:蕨菜搭配着寒山醤,竹笋配上头子油。
- “谁能知许味,一饱并无忧”:
- 字词:“许味”,这样的味道;“并”,都。
- 句意:谁能懂得这样的美味呢,吃饱之后一切忧愁都没有了。
现代译文
从偏远寺庙送来了装着东西的瓶罂,
我的住处周围水竹清幽宜人。
打开瓶罂,我喜爱笋蕨的风味,
招呼客人稍作停留一同品尝。
蕨菜搭配着寒山醤,
竹笋配上头子油。
谁能知晓这样的美味呢,
吃饱之后忧愁全都消散。
创作背景
韩驹生活在北宋末南宋初,他与佛门禅客交往密切。此诗具体创作时间不详,但应是在他与禅客们交往过程中,曹山老送来笋蕨,诗人与禅客们一同分享时所作。在当时的社会环境下,文人与僧人之间常有这样的往来,通过饮食、诗词等方式交流感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前几句主要是叙事,讲述了收到笋蕨、招呼客人、准备食物的过程,最后两句抒情,表达了从食物中获得的满足和无忧无虑的心境,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发自然而真实。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场景和食物的搭配,如“蕨带寒山醤,笋兼头子油”,没有华丽的辞藻,但生动地展现了饮食的细节。
- 意境营造:通过对野寺、水竹、饮食等元素的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在这样的环境中与禅客们一同享受美食,体现出一种超脱尘世烦恼的心境,让读者感受到简单生活中的宁静与满足。
常见问题
《曹山老送笋蕨与诸禅客同食戏成》的作者和朝代是什么?
《曹山老送笋蕨与诸禅客同食戏成》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《曹山老送笋蕨与诸禅客同食戏成》主要写了什么?
这首诗记录了曹山老送来笋蕨,诗人与诸位禅客一同食用的情景。通过描写收到物品时的喜悦、食物的搭配,展现了食用笋蕨的惬意,表达了一种从简单饮食中获得满足、无忧无虑的心境。
《曹山老送笋蕨与诸禅客同食戏成》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋末南宋初,他与佛门禅客交往密切。此诗具体创作时间不详,但应是在他与禅客们交往过程中,曹山老送来笋蕨,诗人与禅客们一同分享时所作。在当时的社会环境下,文人与僧人之间常有这样的往来,通过饮食、诗词等方式交流感悟。
《曹山老送笋蕨与诸禅客同食戏成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句主要是叙事,讲述了收到笋蕨、招呼客人、准备食物的过程,最后两句抒情,表达了从食物中获得的满足和无忧无虑的心境,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发自然而真实。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场景和食物的搭配,如“蕨带寒山醤,笋兼头子油”,没有华丽的辞藻,但生动地展现了饮食的细节。 意境营造 :通过对野寺、...