这首诗围绕食笋乳一事展开,表达了诗人对山城特色食物难以长久拥有的感慨,最后表示会转而在春畦中采摘芥菘,体现出一种随遇而安的生活态度。
次韵吉父食笋乳长句 其二
只漫轑羮送邻舍,岂能搜句搅诗翁。
山城异味宁长有,却傍春畦撷芥菘。
山城异味宁长有,却傍春畦撷芥菘。
简要说明
逐句注释
- “只漫轑羮送邻舍”:
- 字词:“漫”,随意;“轑羮”,把菜放在汤里煮成羹;“邻舍”,邻居。
- 句意:只是随意煮了笋乳羹送给邻居。
- “岂能搜句搅诗翁”:
- 字词:“搜句”,构思诗句;“诗翁”,此处指诗人自己或其他爱诗之人。
- 句意:哪能为了这笋乳就绞尽脑汁构思诗句来打扰像我这样的诗翁呢。
- “山城异味宁长有”:
- 字词:“山城”,指诗人所在的多山城市;“异味”,指笋乳这种特别的食物;“宁”,岂,难道。
- 句意:山城这种特别的食物难道能长久有吗。
- “却傍春畦撷芥菘”:
- 字词:“傍”,靠近;“春畦”,春天的菜地;“撷”,采摘;“芥菘”,芥菜和白菜。
- 句意:于是转而靠近春天的菜地去采摘芥菜和白菜。
现代译文
只是随意煮了笋乳羹送给邻居,
哪能为它绞尽脑汁打扰诗翁。
山城这特别的食物怎能长久有,
于是靠近春畦去采摘芥菜白菜。
创作背景
韩驹生活在北宋末南宋初,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“山城”可知他可能身处某个多山的城市。或许此时他品尝到了当地的笋乳,在食用之后有感而发写下此诗,表达对当地特色食物难以久享的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将对笋乳这种“异味”难以长久拥有的无奈,与转而采摘芥菘的平和态度形成对比,突出诗人随遇而安的心境。
- 直抒胸臆:“山城异味宁长有”直接表达出对山城特色食物难以长存的感慨,情感表达直白。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“只漫轑羮送邻舍”等句,以平实的语言描述生活场景。
- 意境营造:通过描写送羹、思考食物长久性以及采摘芥菘等生活场景,营造出一种质朴、宁静的生活意境,展现出诗人在平淡生活中对事物的思考和豁达的心态。
常见问题
《次韵吉父食笋乳长句 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵吉父食笋乳长句 其二》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《次韵吉父食笋乳长句 其二》主要写了什么?
这首诗围绕食笋乳一事展开,表达了诗人对山城特色食物难以长久拥有的感慨,最后表示会转而在春畦中采摘芥菘,体现出一种随遇而安的生活态度。
《次韵吉父食笋乳长句 其二》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋末南宋初,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“山城”可知他可能身处某个多山的城市。或许此时他品尝到了当地的笋乳,在食用之后有感而发写下此诗,表达对当地特色食物难以久享的感慨。
《次韵吉父食笋乳长句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将对笋乳这种“异味”难以长久拥有的无奈,与转而采摘芥菘的平和态度形成对比,突出诗人随遇而安的心境。 直抒胸臆 :“山城异味宁长有”直接表达出对山城特色食物难以长存的感慨,情感表达直白。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“只漫轑羮送邻舍”等句,以平实的语言描述生活场景。 意境营造 :通过描写送羹、思考食物...