次韵钱逊叔侍郎见简 其二

· 韩驹

排闷径须沽酒饮,贮愁端为作诗慵。
连声倦听城头角,落点惊飞塞上烽。
闻道久闲金騕袅,有时高卧绣芙容。
年来自说无尤物,已结维摩按两重。

简要说明

这首诗围绕诗人的生活状态与心境展开。前两联描绘借酒排闷、倦听角声等情景,表现内心的烦闷与对边塞战事的关注;后两联提及友人的闲适生活以及诗人自己追求超脱的心境,整体传达出复杂的情感和对生活的思考。

逐句注释

  • “排闷径须沽酒饮,贮愁端为作诗慵”:
    • 字词:“排闷”,排解烦闷;“径须”,直须,应该;“贮愁”,积累忧愁;“慵”,懒惰。
    • 句意:要排解烦闷就该直接去买酒来喝,积累忧愁是因为作诗变得慵懒。
  • “连声倦听城头角,落点惊飞塞上烽”:
    • 字词:“角”,军中号角;“落点”,可能指战火的火星;“塞上烽”,边塞的烽火。
    • 句意:厌烦地听着城头上连续不断的号角声,战火的火星惊起了边塞的烽火。
  • “闻道久闲金騕袅,有时高卧绣芙容”:
    • 字词:“金騕袅(yǎo niǎo)”,指良马,这里可能象征友人的才能;“绣芙蓉”,华丽的卧具,代指闲适的生活环境。
    • 句意:听说你很久以来才能闲置,有时还高卧在华丽的卧具之上悠闲度日。
  • “年来自说无尤物,已结维摩按两重”:
    • 字词:“尤物”,珍贵的东西,也可指令人沉迷之物;“维摩”,即维摩诘,是佛教中一位在家的大乘佛教居士,这里借指参禅悟道;“按两重”,具体含义较难确切理解,可能表示深入领悟佛法之意。
    • 句意:你近年来自称没有令人沉迷之物,已经像维摩诘一样深入参禅悟道了。

现代译文

要排解心中烦闷就去买酒痛饮,
忧愁积聚是因作诗变得慵懒。
厌烦地听着城头上不断的号角,
战火火星惊起边塞的烽火硝烟。
听说你才能闲置已久无所施展,
有时还悠闲地高卧在华榻上面。
你说近年来已无迷恋的事物,
像维摩诘一样深入参禅悟玄。

创作背景

韩驹生活于北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡,边疆战事频繁。此诗是他和钱逊叔侍郎的唱和之作,具体创作时间难以精确,但应是在这样一个社会背景下创作。钱逊叔侍郎可能在当时处于一种相对闲适的状态,而韩驹或许自身也面临着诸多烦闷与对时局的担忧,通过诗歌表达自己的心境并与友人交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中“连声倦听城头角,落点惊飞塞上烽”所描绘的边塞战事的紧张与“闻道久闲金騕袅,有时高卧绣芙蓉”中友人闲适的生活形成鲜明对比,突出了诗人内心复杂的情感,既有对边塞局势的忧虑,又有对友人闲适生活的感慨。
    • 用典:“已结维摩按两重”运用维摩诘的典故,增添了诗歌的文化内涵,表明诗人和友人对参禅悟道的追求,体现出他们试图在动荡的现实中寻求精神寄托。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“排闷径须沽酒饮,贮愁端为作诗慵”,直白地说出自己排解烦闷和积累忧愁的方式,给人以质朴之感。
  • 意境营造:通过描写城头上的号角声、边塞的烽火等意象,营造出一种紧张、压抑的战争氛围;而“闻道久闲金騕袅,有时高卧绣芙蓉”则营造出一种闲适、慵懒的生活场景。两种意境相互交织,反映出诗人内心在现实与理想、忧虑与超脱之间的挣扎。

常见问题

《次韵钱逊叔侍郎见简 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵钱逊叔侍郎见简 其二》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《次韵钱逊叔侍郎见简 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的生活状态与心境展开。前两联描绘借酒排闷、倦听角声等情景,表现内心的烦闷与对边塞战事的关注;后两联提及友人的闲适生活以及诗人自己追求超脱的心境,整体传达出复杂的情感和对生活的思考。

《次韵钱逊叔侍郎见简 其二》的创作背景是什么?

韩驹生活于北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡,边疆战事频繁。此诗是他和钱逊叔侍郎的唱和之作,具体创作时间难以精确,但应是在这样一个社会背景下创作。钱逊叔侍郎可能在当时处于一种相对闲适的状态,而韩驹或许自身也面临着诸多烦闷与对时局的担忧,通过诗歌表达自己的心境并与友人交流。

《次韵钱逊叔侍郎见简 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中“连声倦听城头角,落点惊飞塞上烽”所描绘的边塞战事的紧张与“闻道久闲金騕袅,有时高卧绣芙蓉”中友人闲适的生活形成鲜明对比,突出了诗人内心复杂的情感,既有对边塞局势的忧虑,又有对友人闲适生活的感慨。 用典 :“已结维摩按两重”运用维摩诘的典故,增添了诗歌的文化内涵,表明诗人和友人对参禅悟道的追求,体现出他们试图在动荡的现实中寻求精...