次韵游橘陂 其二

· 韩驹

缓寻随父老,偷折饫僮奴。
的皪连僧舍,馨香到客厨。
题诗郡丞至,问俗使华俱。
只道千缣易,良田岂易图。

简要说明

这首诗围绕游橘陂之事展开,记录了诗人与父老同行、赏橘等经历,描述了橘子的繁盛与香气,还提到了郡丞到来题诗以及使者问俗等情景,最后以感慨良田不易获取作结,传达出对现实中土地获取困难的思考。

逐句注释

  • “缓寻随父老,偷折饫僮奴”:
    • 字词:“缓寻”,慢慢探寻;“饫”,使……吃饱。
    • 句意:诗人跟着父老乡亲慢慢探寻,偷偷折下橘子给僮奴吃。
  • “的皪连僧舍,馨香到客厨”:
    • 字词:“的皪”,光亮、鲜明的样子,这里形容橘子色泽鲜亮;“馨香”,香气。
    • 句意:色泽鲜亮的橘子连接着僧舍,那香气飘到了客厨之中。
  • “题诗郡丞至,问俗使华俱”:
    • 字词:“郡丞”,郡守的副职;“使华”,使者的美称。
    • 句意:郡丞到来题诗,使者也一同前来询问风俗民情。
  • “只道千缣易,良田岂易图”:
    • 字词:“缣”,细绢,古代常作为货币;“图”,谋取。
    • 句意:人们只以为用千匹细绢换东西容易,可想要谋取良田哪里是容易的事呢。

现代译文

我跟着父老乡亲慢慢探寻,
偷偷折下橘子让僮奴饱餐。
鲜亮的橘子连着僧舍排列,
那香气一直飘到客厨里面。
郡丞前来题诗留下墨宝,
使者也一同来询问民间俗情。
人们只觉得千匹细绢易得,
可哪知道谋取良田如此艰难。

创作背景

韩驹生活于北宋末南宋初,这一时期社会局势较为复杂,政治上有新旧党争等问题,经济上土地兼并现象较为严重。这首诗具体创作时间不详,但应是他出游橘陂时所作,在游览过程中,他看到橘子的景象、官员的活动,进而联想到当时获取良田的不易,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与感慨结合:诗的前六句以叙事为主,详细记录了自己游橘陂时的所见所闻,包括与父老同行、橘子景象、官员活动等,后两句则由事而发感慨,表达对良田获取困难的思考,使诗歌既有生活场景的呈现,又有思想深度的挖掘。
    • 对比:“只道千缣易,良田岂易图”将人们认为千缣容易获取与良田难以谋取进行对比,突出了获取良田的艰难,增强了诗歌的表现力和情感冲击力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,如“缓寻”“偷折”等词语,质朴地描绘出生活场景,却能生动地展现出当时的情景,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:诗中通过对橘子“的皪连僧舍,馨香到客厨”的描写,营造出一种清新、生机勃勃的氛围,而结尾对良田的感慨又使诗歌增添了一种深沉的现实思考意境,将自然之景与社会现实相融合。

常见问题

《次韵游橘陂 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵游橘陂 其二》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《次韵游橘陂 其二》主要写了什么?

这首诗围绕游橘陂之事展开,记录了诗人与父老同行、赏橘等经历,描述了橘子的繁盛与香气,还提到了郡丞到来题诗以及使者问俗等情景,最后以感慨良田不易获取作结,传达出对现实中土地获取困难的思考。

《次韵游橘陂 其二》的创作背景是什么?

韩驹生活于北宋末南宋初,这一时期社会局势较为复杂,政治上有新旧党争等问题,经济上土地兼并现象较为严重。这首诗具体创作时间不详,但应是他出游橘陂时所作,在游览过程中,他看到橘子的景象、官员的活动,进而联想到当时获取良田的不易,有感而发写下此诗。

《次韵游橘陂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与感慨结合 :诗的前六句以叙事为主,详细记录了自己游橘陂时的所见所闻,包括与父老同行、橘子景象、官员活动等,后两句则由事而发感慨,表达对良田获取困难的思考,使诗歌既有生活场景的呈现,又有思想深度的挖掘。 对比 :“只道千缣易,良田岂易图”将人们认为千缣容易获取与良田难以谋取进行对比,突出了获取良田的艰难,增强了诗歌的表现力和情感冲击力。 语...