这首诗围绕橘陂之景与橘展开,先描绘橘的生长环境及特点,接着提到对橘的赞美,最后表达自己兼具官吏与隐士身份的感慨,体现出一种独特的生活态度与心境。
次韵游橘陂 其一
水边卢舍寺,朱实绕霜荣。
棘刺防来密,筠笼赠岂轻。
谁为嘉橘诵,自拟渼陂行。
莫讶归时黑,吾兼吏隐名。
棘刺防来密,筠笼赠岂轻。
谁为嘉橘诵,自拟渼陂行。
莫讶归时黑,吾兼吏隐名。
简要说明
逐句注释
- “水边卢舍寺,朱实绕霜荣”:
- 字词:“卢舍寺”,可能是橘陂附近的一座寺庙;“朱实”,指橘红色的橘子;“霜荣”,经霜而繁荣,即橘子经霜后更加鲜亮。
- 句意:在水边的卢舍寺旁,橘红色的橘子在经霜后显得格外繁荣。
- “棘刺防来密,筠笼赠岂轻”:
- 字词:“棘刺”,橘子树带有的刺;“筠笼”,竹笼。
- 句意:橘子树用密密的棘刺来防护自己,若有人用竹笼装着它来赠送,那这份礼物可不轻。
- “谁为嘉橘诵,自拟渼陂行”:
- 字词:“嘉橘”,美好的橘子;“渼陂行”,杜甫有《渼陂行》一诗,这里作者自比杜甫,要为嘉橘创作诗篇。
- 句意:谁来为这美好的橘子吟诵赞美之词呢,我自比杜甫要写一篇类似《渼陂行》的诗作。
- “莫讶归时黑,吾兼吏隐名”:
- 字词:“讶”,惊讶;“吏隐”,指虽居官而犹如隐者,不与世事。
- 句意:不要惊讶我归来时天色已黑,我可是兼具官吏与隐士这两种身份的人。
现代译文
在那水边的卢舍寺旁,
橘红色的橘子经霜后格外鲜亮。
橘子树密密的棘刺防护着果实,
用竹笼装着它赠送可意义不轻。
谁来为这美好的橘子吟诵赞歌,
我自比杜甫要写《渼陂行》一样的篇章。
不要惊讶我归来时天色已黑,
我可是兼具官吏与隐士之名。
创作背景
韩驹生活在北宋末南宋初,是江西诗派的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在游览橘陂时,被当地橘树及橘子的景象所吸引。当时他可能在任职期间有机会出游,在欣赏美景的同时,也感慨自己的生活状态,既有官吏的身份要处理政务,又有隐士般向往自然、超脱尘世的心性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中通过对橘子的描写,如橘子树用棘刺防护果实,来暗示一种自我保护的态度;以橘子经霜而荣,象征着坚韧与美好,从而表达自己的人生追求和生活态度。
- 用典:“自拟渼陂行”运用了杜甫《渼陂行》的典故,作者自比杜甫,既体现出对杜甫的敬仰,也显示出自己创作此诗的自信与抱负,提升了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出橘陂的景象和橘子的特点。如“棘刺防来密,筠笼赠岂轻”,用简洁的语言写出了橘子的防护和赠送的价值。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前几句描绘橘陂的景色和橘子的状态,给人一种宁静、美好的感觉;最后两句点明自己“吏隐”的身份,使这种意境又增添了一份独特的韵味,展现出诗人在尘世与自然之间的平衡与自在。
常见问题
《次韵游橘陂 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵游橘陂 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《次韵游橘陂 其一》主要写了什么?
这首诗围绕橘陂之景与橘展开,先描绘橘的生长环境及特点,接着提到对橘的赞美,最后表达自己兼具官吏与隐士身份的感慨,体现出一种独特的生活态度与心境。
《次韵游橘陂 其一》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋末南宋初,是江西诗派的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在游览橘陂时,被当地橘树及橘子的景象所吸引。当时他可能在任职期间有机会出游,在欣赏美景的同时,也感慨自己的生活状态,既有官吏的身份要处理政务,又有隐士般向往自然、超脱尘世的心性。
《次韵游橘陂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中通过对橘子的描写,如橘子树用棘刺防护果实,来暗示一种自我保护的态度;以橘子经霜而荣,象征着坚韧与美好,从而表达自己的人生追求和生活态度。 用典 :“自拟渼陂行”运用了杜甫《渼陂行》的典故,作者自比杜甫,既体现出对杜甫的敬仰,也显示出自己创作此诗的自信与抱负,提升了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但...