这首诗描绘了诗人在麦秋时节,因频繁降雨适宜晚起的闲适生活。展现了诗人使用桃竹杖、区分酒的贤圣、记录药的君臣等日常活动,表达了诗人悠然自得的心境,同时期待好友李道夫前来相伴。
再次韵兼简李道夫 其一
麦秋宜晚起,况复雨频频。
桃竹犹能杖,柴车未可巾。
闲分酒贤圣,静记药君臣。
会有骑鲸李,来陪贺季真。
桃竹犹能杖,柴车未可巾。
闲分酒贤圣,静记药君臣。
会有骑鲸李,来陪贺季真。
简要说明
逐句注释
- “麦秋宜晚起,况复雨频频”:
- 字词:“麦秋”,指农历四五月麦子成熟的时候;“况复”,何况又。
- 句意:麦子成熟的时节适合晚起,何况又频繁下雨。
- “桃竹犹能杖,柴车未可巾”:
- 字词:“桃竹”,一种竹子,可做手杖;“杖”,名词作动词,拄杖;“柴车”,简陋的车子;“巾”,这里作动词,指给车子加盖篷盖。
- 句意:桃竹还能做成手杖来拄着,柴车却还不能加盖篷盖。
- “闲分酒贤圣,静记药君臣”:
- 字词:“分酒贤圣”,汉代末年,人们称清酒为贤,浊酒为圣;“记药君臣”,中医里把药分为君、臣、佐、使,这里指静心记录药物的配方和药性。
- 句意:闲暇时区分酒的清浊,安静地记录药物的君臣配伍。
- “会有骑鲸李,来陪贺季真”:
- 字词:“骑鲸李”,这里以“骑鲸”的李白来指代李道夫;“贺季真”,即贺知章,这里诗人以贺知章自比。
- 句意:料想会有像李白一样的李道夫前来陪伴我这个贺知章。
现代译文
麦子成熟的时节适合晚起,
何况又老是淅淅沥沥地下雨。
桃竹还能做成手杖来拄着,
柴车却还不能加盖上篷盖。
闲暇时分辨清酒浊酒的不同,
安静地记录药物的君臣配伍。
料想会有像李白般的李道夫,
前来陪伴我这个贺知章啊。
创作背景
韩驹生活在北宋末南宋初,其一生历经坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中展现的闲适生活场景推测,可能是他在相对安定的时期所作。诗题“再次韵兼简李道夫”表明这是一首和韵诗,同时是写给友人李道夫的,可能是诗人在闲适生活中想起友人,通过诗歌表达对友人的期待与情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“骑鲸李”用李白的典故来指代李道夫,“贺季真”以贺知章自比,使诗歌富有文化内涵,含蓄地表达了诗人对友人的赞赏以及自身的心境。
- 白描:如“麦秋宜晚起,况复雨频频”“桃竹犹能杖,柴车未可巾”等句,用简洁的语言描绘出生活场景,自然质朴,生动地展现出诗人的闲适生活。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又不失典雅。“闲分酒贤圣,静记药君臣”对仗工整,体现了诗人在语言运用上的功力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从麦秋晚起、拄杖、区分酒药等生活琐事的描写中,展现出诗人悠然自得的心境,同时结尾对友人的期待又为诗歌增添了一份温馨的情谊,使意境更加丰富。
常见问题
《再次韵兼简李道夫 其一》的作者和朝代是什么?
《再次韵兼简李道夫 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《再次韵兼简李道夫 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在麦秋时节,因频繁降雨适宜晚起的闲适生活。展现了诗人使用桃竹杖、区分酒的贤圣、记录药的君臣等日常活动,表达了诗人悠然自得的心境,同时期待好友李道夫前来相伴。
《再次韵兼简李道夫 其一》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋末南宋初,其一生历经坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中展现的闲适生活场景推测,可能是他在相对安定的时期所作。诗题“再次韵兼简李道夫”表明这是一首和韵诗,同时是写给友人李道夫的,可能是诗人在闲适生活中想起友人,通过诗歌表达对友人的期待与情谊。
《再次韵兼简李道夫 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“骑鲸李”用李白的典故来指代李道夫,“贺季真”以贺知章自比,使诗歌富有文化内涵,含蓄地表达了诗人对友人的赞赏以及自身的心境。 白描 :如“麦秋宜晚起,况复雨频频”“桃竹犹能杖,柴车未可巾”等句,用简洁的语言描绘出生活场景,自然质朴,生动地展现出诗人的闲适生活。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又不失典雅。“闲分酒贤圣,静记药君...