这首诗围绕诗人多次到龟山的经历展开,表达了诗人自觉深受尘世牵累,渴望摆脱世俗、与平老为邻过上清幽生活的情感。
示龟山平老 其一
二年三饮龟山井,道上菰蒲亦笑人。
犹觉是身多世累,一庵何日与翁邻。
犹觉是身多世累,一庵何日与翁邻。
简要说明
逐句注释
- “二年三饮龟山井”:
- 字词:“二年”指时间跨度;“饮龟山井”,表示到龟山,以饮用龟山井水代指到龟山这一行为。
- 句意:在两年的时间里,我三次来到龟山。
- “道上菰蒲亦笑人”:
- 字词:“菰蒲”,两种水生植物;“笑人”,此处是拟人手法,说菰蒲好像在嘲笑自己。
- 句意:道路旁的菰蒲仿佛也在嘲笑我(总是为世俗奔波)。
- “犹觉是身多世累”:
- 字词:“犹觉”,仍然觉得;“世累”,尘世的牵累。
- 句意:我仍然觉得自己身上背负着太多尘世的负担。
- “一庵何日与翁邻”:
- 字词:“庵”,指简陋的住处;“翁”,指龟山平老。
- 句意:什么时候我能在一座小庵中与平老为邻呢。
现代译文
两年之间我三次来到龟山,
道路旁的菰蒲好像都在嘲笑我。
我仍然感觉自己被尘世的牵累重重束缚,
什么时候我能有一间小庵,与平老相邻而居呢。
创作背景
韩驹生活在北宋末南宋初,当时社会局势动荡,文人往往面临着复杂的社会环境和个人仕途的压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人多次到龟山拜访平老,在与平老的接触中,感受到龟山生活的宁静,反观自己却深陷世俗的种种事务中无法解脱,从而触发了诗人想要摆脱尘世、追求宁静生活的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“道上菰蒲亦笑人”一句,将道旁的菰蒲拟人化,赋予它们“笑人”的情感和行为,生动形象地表现出诗人自觉被世俗所困、旁人都可能对自己有所嘲讽的心境,增添了诗歌的趣味性和感染力。
- 直抒胸臆:“犹觉是身多世累,一庵何日与翁邻”直接表达了诗人觉得自己深受尘世牵累,渴望与平老为邻、过上清幽生活的情感,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。没有使用过于生僻的字词和复杂的修辞手法,却能将诗人的情感准确地传达出来,给人一种质朴而真挚的感觉。
- 意境营造:通过描述自己到龟山的经历以及对尘世的感慨,营造出一种略带无奈与向往的意境。前两句描绘出诗人在尘世奔波中多次到龟山的情景,后两句则表达出对宁静生活的向往,使读者能够感受到诗人内心的矛盾与渴望。
常见问题
《示龟山平老 其一》的作者和朝代是什么?
《示龟山平老 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《示龟山平老 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人多次到龟山的经历展开,表达了诗人自觉深受尘世牵累,渴望摆脱世俗、与平老为邻过上清幽生活的情感。
《示龟山平老 其一》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋末南宋初,当时社会局势动荡,文人往往面临着复杂的社会环境和个人仕途的压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人多次到龟山拜访平老,在与平老的接触中,感受到龟山生活的宁静,反观自己却深陷世俗的种种事务中无法解脱,从而触发了诗人想要摆脱尘世、追求宁静生活的想法。
《示龟山平老 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“道上菰蒲亦笑人”一句,将道旁的菰蒲拟人化,赋予它们“笑人”的情感和行为,生动形象地表现出诗人自觉被世俗所困、旁人都可能对自己有所嘲讽的心境,增添了诗歌的趣味性和感染力。 直抒胸臆 :“犹觉是身多世累,一庵何日与翁邻”直接表达了诗人觉得自己深受尘世牵累,渴望与平老为邻、过上清幽生活的情感,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言自然流...