风月堂二首 其二

· 曾几

青罗熨镜正揩磨,上有虚堂发兴多。
大热端能排酷吏,广寒只合在嫦娥。
又成画舫珠帘去,可奈红妆翠盖何。
纵使曲肱无别梦,一尊风月弄婆娑。

简要说明

这首诗描绘了风月堂周围的美好景色,诗人在炎热时节于堂中感受清凉,联想到诸多意象。诗中还提及乘船游玩所见的美景,表达了诗人在闲适环境中对美好风月的喜爱与享受,展现出一种悠然自得的心境。

逐句注释

  • “青罗熨镜正揩磨,上有虚堂发兴多”:
    • 字词:“青罗”,这里形容水面如青色的丝绸;“熨镜”,将镜子熨平,比喻水面平静如镜;“虚堂”,指风月堂。
    • 句意:平静如被熨过的镜子般的水面正在被擦拭一般光洁,上面的风月堂能引发人很多兴致。
  • “大热端能排酷吏,广寒只合在嫦娥”:
    • 字词:“端能”,真能;“酷吏”,借指酷热;“广寒”,广寒宫,传说中嫦娥居住的地方。
    • 句意:酷热时节,这里真能赶走如酷吏般的炎热,广寒宫只应该属于嫦娥。
  • “又成画舫珠帘去,可奈红妆翠盖何”:
    • 字词:“画舫”,装饰华丽的游船;“红妆翠盖”,指代荷花,红妆指荷花的花瓣,翠盖指荷叶。
    • 句意:又乘坐着装饰有珠帘的画舫离去,面对那如红妆翠盖般的荷花无可奈何(表示喜爱又难以割舍)。
  • “纵使曲肱无别梦,一尊风月弄婆娑”:
    • 字词:“曲肱”,弯曲手臂当枕头;“婆娑”,形容舞姿或事物舞动的样子,这里形容风月的美好。
    • 句意:即使弯曲手臂当枕头睡觉没有别的梦,也能手持一杯酒与这美好的风月共舞。

现代译文

平静的水面如青色丝绸被熨过的镜子般光洁,
上面的风月堂能让人兴起无限的兴致。
酷热之时这里真能驱走如酷吏般的炎热,
广寒宫只该是嫦娥居住的地方。
又乘坐着有珠帘的画舫离开了,
面对那如红妆翠盖般的荷花真不知如何是好。
即使弯着手臂当枕头睡觉没有别的梦,
也能手持一杯酒与这美好的风月尽情嬉戏。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他为人正直,诗风清新自然。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“大热”等描述推测,可能是在炎热的夏季所作。诗人或许在风月堂游玩,被周围的景色所吸引,从而写下此诗以记录自己的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“青罗熨镜正揩磨”将水面比作被熨过且擦拭干净的镜子,生动形象地写出了水面的平静与光洁。
    • 拟人:“大热端能排酷吏”把酷热比作酷吏,赋予酷热以人的特征,同时写出了风月堂能驱走炎热的特点。
    • 借代:“红妆翠盖”用女子的妆容和伞盖来借代荷花和荷叶,使诗歌更具美感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“揩磨”“弄婆娑”等词语,将景物和人物的状态描绘得细腻且富有动感,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对水面、风月堂、画舫、荷花等景物的描写,营造出一种清幽、闲适、美好的意境。诗人在这意境中饮酒赏月,展现出悠然自得的心境,使读者能够感受到他对眼前美好风月的喜爱与陶醉。

常见问题

《风月堂二首 其二》的作者和朝代是什么?

《风月堂二首 其二》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《风月堂二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了风月堂周围的美好景色,诗人在炎热时节于堂中感受清凉,联想到诸多意象。诗中还提及乘船游玩所见的美景,表达了诗人在闲适环境中对美好风月的喜爱与享受,展现出一种悠然自得的心境。

《风月堂二首 其二》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他为人正直,诗风清新自然。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“大热”等描述推测,可能是在炎热的夏季所作。诗人或许在风月堂游玩,被周围的景色所吸引,从而写下此诗以记录自己的感受和心境。

《风月堂二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“青罗熨镜正揩磨”将水面比作被熨过且擦拭干净的镜子,生动形象地写出了水面的平静与光洁。 拟人 :“大热端能排酷吏”把酷热比作酷吏,赋予酷热以人的特征,同时写出了风月堂能驱走炎热的特点。 借代 :“红妆翠盖”用女子的妆容和伞盖来借代荷花和荷叶,使诗歌更具美感。 语言特色 :语言清新自然,用词生动形象。如“揩磨”“弄婆娑”等词语,将景物和人...