这首诗是曾几为挽悼陈丞相而作,高度赞扬了陈丞相在国家中兴时期的重要地位和卓越贡献,称赞他德高望重、公正无私,深受两朝礼遇和众多士人信赖,最后感慨自古以来元臣善终者少,陈丞相的生死极尽哀荣。
挽陈丞相
中兴论相得耆英,进退能为国重轻。
有望临人山泰华,无私待物器权衡。
两朝礼貌缘同德,多士凭依为至诚。
自古元臣薨位少,一时生死极哀荣。
有望临人山泰华,无私待物器权衡。
两朝礼貌缘同德,多士凭依为至诚。
自古元臣薨位少,一时生死极哀荣。
简要说明
逐句注释
- “中兴论相得耆英,进退能为国重轻”:
- 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“耆英”,年高德劭的人,这里指陈丞相;“进退”,指出仕和隐退;“重轻”,指重要性。
- 句意:在国家中兴时期选拔丞相得到了陈丞相这样年高德劭之人,他的出仕和隐退都关系到国家的兴衰。
- “有望临人山泰华,无私待物器权衡”:
- 字词:“望”,威望;“泰华”,泰山和华山;“物”,人;“权衡”,称量物体轻重的器具,比喻公正。
- 句意:陈丞相威望极高,如泰山、华山般令人敬仰;他对待他人公正无私,就像权衡一样公平。
- “两朝礼貌缘同德,多士凭依为至诚”:
- 字词:“两朝”,指两个朝代;“礼貌”,以礼相待;“同德”,相同的品德;“多士”,众多士人;“凭依”,依靠。
- 句意:两朝君主都以礼相待陈丞相,是因为他品德高尚;众多士人都依靠他,是因为他极其真诚。
- “自古元臣薨位少,一时生死极哀荣”:
- 字词:“元臣”,重臣;“薨”,古代称诸侯或有爵位的大官死去;“哀荣”,死后办丧事隆重,生前享有很高荣誉。
- 句意:自古以来重臣能在职位上去世的很少,陈丞相这一生生死极尽哀荣。
现代译文
国家中兴选相得到陈丞相这样年高德劭之人,
他的出仕隐退关系着国家的兴衰命运。
他威望极高如泰山、华山般令人敬仰,
对待他人公正无私像权衡一样公平。
两朝君主以礼相待是因他品德高尚,
众多士人依靠他是因为他极其真诚。
自古以来重臣能在职位上去世的很少,
陈丞相这一生生死极尽哀荣。
创作背景
曾几生活在南宋时期,南宋政权处于风雨飘摇之中,需要有贤能的丞相来辅佐朝政以实现中兴。陈丞相在两朝为官,为国家做出了重要贡献。他去世后,曾几作此诗来表达对他的哀悼和赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“有望临人山泰华”将陈丞相的威望比作泰山和华山,形象地写出了他的德高望重;“无私待物器权衡”把他的公正无私比喻成权衡,生动地展现了他的公正品质。
- 议论:诗中多处通过议论来表达对陈丞相的评价,如“进退能为国重轻”“两朝礼貌缘同德,多士凭依为至诚”等,直接阐述了他对国家的重要性以及受君主和士人敬重的原因。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当,如“耆英”“泰华”“权衡”等词语的运用,体现了诗歌的文学性和严肃性,也很好地契合了挽悼重臣的主题。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的意境。诗人通过对陈丞相功绩和品德的描述,展现出他在国家和士人心目中的崇高地位,同时也流露出对他去世的哀痛之情,使读者能感受到当时人们对陈丞相的敬重与惋惜。
常见问题
《挽陈丞相》的作者和朝代是什么?
《挽陈丞相》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《挽陈丞相》主要写了什么?
这首诗是曾几为挽悼陈丞相而作,高度赞扬了陈丞相在国家中兴时期的重要地位和卓越贡献,称赞他德高望重、公正无私,深受两朝礼遇和众多士人信赖,最后感慨自古以来元臣善终者少,陈丞相的生死极尽哀荣。
《挽陈丞相》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,南宋政权处于风雨飘摇之中,需要有贤能的丞相来辅佐朝政以实现中兴。陈丞相在两朝为官,为国家做出了重要贡献。他去世后,曾几作此诗来表达对他的哀悼和赞扬。
《挽陈丞相》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“有望临人山泰华”将陈丞相的威望比作泰山和华山,形象地写出了他的德高望重;“无私待物器权衡”把他的公正无私比喻成权衡,生动地展现了他的公正品质。 议论 :诗中多处通过议论来表达对陈丞相的评价,如“进退能为国重轻”“两朝礼貌缘同德,多士凭依为至诚”等,直接阐述了他对国家的重要性以及受君主和士人敬重的原因。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精...