这首诗是曾几为悼念梁元功而作,表达了对友人的深切怀念与哀悼之情。诗中回忆了与梁元功的深厚友情,赞颂了他淡泊名利的高尚品格,对友人的突然离世感到无比悲痛和惋惜。
挽梁元功
朋俦大半白头新,臭味同流少似君。
交契虽深淡如水,宦情何翅薄于云。
安知暮景莺声谷,遽作高原马鬛坟。
忍向西风歌薤露,略无好语颂清芬。
交契虽深淡如水,宦情何翅薄于云。
安知暮景莺声谷,遽作高原马鬛坟。
忍向西风歌薤露,略无好语颂清芬。
简要说明
逐句注释
- “朋俦大半白头新,臭味同流少似君”:
- 字词:“朋俦”,朋友;“臭味”,指气味,这里引申为志趣、性格;“同流”,同道。
- 句意:朋友们大多是新结识的白头之人,在志趣相投的人中很少有像你这样的。
- “交契虽深淡如水,宦情何翅薄于云”:
- 字词:“交契”,交情;“何翅”,同“何止”。
- 句意:我们交情虽然深厚却像水一样平淡,你对官场的热情何止比云还淡薄。
- “安知暮景莺声谷,遽作高原马鬛坟”:
- 字词:“暮景”,晚年;“遽”,突然;“马鬛坟”,指坟墓。
- 句意:哪里料到你在晚年莺啼的山谷中,突然就变成了高原上的一座坟墓。
- “忍向西风歌薤露,略无好语颂清芬”:
- 字词:“薤露”,古挽歌名;“清芬”,指美好的品德。
- 句意:我怎忍心对着秋风唱起挽歌,却没有足够好的话语来颂扬你的美好品德。
现代译文
朋友大多是新结识的白发人,
志趣相投像你这样的太少。
我们交情深厚却平淡如水,
你对官场的热情比云还薄。
哪料到你晚年莺啼的山谷里,
突然变成高原上的一座坟茔。
我怎忍心对着秋风唱挽歌,
却没好话来颂扬你的清芬。
创作背景
曾几生活在南宋时期,梁元功是他的友人。关于此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可知,是在梁元功去世后,曾几为表达对友人的哀思而创作。梁元功可能是一位淡泊名利、与曾几志趣相投的人,他的离世让曾几深感悲痛,从而写下这首挽诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“朋俦大半白头新,臭味同流少似君”通过将大多数新朋友与梁元功对比,突出梁元功的独特与难得;“交契虽深淡如水,宦情何翅薄于云”用交情的“深”与相处的“淡”、宦情的“薄”形成对比,衬托出梁元功淡泊的性格特点。
- 借景抒情:“安知暮景莺声谷,遽作高原马鬛坟”,以暮景莺声谷的美好与突然变成的马鬛坟的凄凉形成强烈反差,借景抒发了对友人突然离世的惋惜和悲痛之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉。如“忍向西风歌薤露,略无好语颂清芬”直白地表达了自己悲痛到难以用言语颂扬友人的心情,感人至深。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境。从对友人的怀念,到对其品格的赞颂,再到对其离世的悲痛,都融入到诗句所描绘的氛围中,让读者能深刻感受到诗人内心的哀痛。
常见问题
《挽梁元功》的作者和朝代是什么?
《挽梁元功》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《挽梁元功》主要写了什么?
这首诗是曾几为悼念梁元功而作,表达了对友人的深切怀念与哀悼之情。诗中回忆了与梁元功的深厚友情,赞颂了他淡泊名利的高尚品格,对友人的突然离世感到无比悲痛和惋惜。
《挽梁元功》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,梁元功是他的友人。关于此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可知,是在梁元功去世后,曾几为表达对友人的哀思而创作。梁元功可能是一位淡泊名利、与曾几志趣相投的人,他的离世让曾几深感悲痛,从而写下这首挽诗。
《挽梁元功》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“朋俦大半白头新,臭味同流少似君”通过将大多数新朋友与梁元功对比,突出梁元功的独特与难得;“交契虽深淡如水,宦情何翅薄于云”用交情的“深”与相处的“淡”、宦情的“薄”形成对比,衬托出梁元功淡泊的性格特点。 借景抒情 :“安知暮景莺声谷,遽作高原马鬛坟”,以暮景莺声谷的美好与突然变成的马鬛坟的凄凉形成强烈反差,借景抒发了对友人突然离世...