挽韩子苍待制

· 曾几

佩声曾到鳯凰池,不尽胸中五色丝。
三黜本因元祐学,一飞合在中兴时。
忽惊地下修文去,太息门边问字谁。
犹想泉台有新作,郊原小雨欲催诗。

简要说明

这首诗是曾几为悼念韩子苍待制而作。诗中回顾了韩子苍的仕途经历与才华,表达了对他因坚持元祐之学而遭多次贬黜的惋惜,对他突然离世的震惊与悲叹,以及想象他在泉下仍有新作的复杂情感。

逐句注释

  • “佩声曾到鳯凰池,不尽胸中五色丝”:
    • 字词:“佩声”,官员身上玉佩的声音,代指官员;“凤凰池”,禁苑中池沼,魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为凤凰池,后泛指朝廷要职;“五色丝”,比喻才华横溢,能写出华美的文章。
    • 句意:你曾在朝廷担任要职,身上佩声在凤凰池畔响起,你胸中有着无尽的才华。
  • “三黜本因元祐学,一飞合在中兴时”:
    • 字词:“三黜”,多次被贬黜;“元祐学”,指北宋元祐年间以司马光为首的旧党所倡导的学说和政治主张;“中兴时”,指国家由衰落而重新兴盛的时期。
    • 句意:你多次被贬黜,原本是因为坚持元祐之学,你本应在国家中兴之时展翅高飞、大展宏图。
  • “忽惊地下修文去,太息门边问字谁”:
    • 字词:“地下修文”,传说晋代苏韶死后现形,对其堂弟说天帝任命他为“修文郎”,后世称文人死亡为“地下修文”;“问字”,汉代扬雄多识奇字,刘棻曾向他问奇字,后用“问字”指登门请教。
    • 句意:忽然惊闻你离世去地下为文了,不禁叹息以后还有谁能像你一样让人登门请教学问呢。
  • “犹想泉台有新作,郊原小雨欲催诗”:
    • 字词:“泉台”,指阴间;“郊原”,郊外原野。
    • 句意:还想象着你在阴间会有新的诗作,郊外原野的小雨似乎都在催你写诗。

现代译文

你曾身着官服,佩声在凤凰池畔回荡,
胸中藏着无尽的文采与才华。
多次被贬黜只因坚持元祐之学,
本应在国家中兴时展翅高飞。
忽然惊闻你去了地下为文,
叹息以后再无请教学问之人。
还想象着你在阴间有新的诗作,
郊外小雨仿佛都在催你灵感迸发。

创作背景

曾几与韩子苍是同时期文人。韩子苍坚持元祐之学,这一学说在当时政治环境下受到打压,导致他仕途坎坷,多次被贬。在南宋“中兴”时期,本应有机会施展才华,却不幸离世。曾几听闻好友去世,怀着悲痛与惋惜之情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用“凤凰池”“五色丝”“三黜”“地下修文”“问字”等典故,使诗歌内涵更加丰富,言简意赅地表达出韩子苍的身份、才华、遭遇和离世等情况,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 虚实结合:前两联是对韩子苍生前经历的回顾,为实写;后两联“忽惊地下修文去”是实写听闻其去世的震惊,“犹想泉台有新作,郊原小雨欲催诗”则是想象他在阴间仍有诗作,为虚写。虚实结合,既表达了对逝者的悼念,又通过想象展现出对其才华的赞赏与不舍。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“不尽”“本因”“合在”等词,准确地表达出对韩子苍才华的肯定、对其遭遇的理解和惋惜。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,既有对韩子苍才华的赞美与对其仕途不顺的惋惜,又有对他离世的悲痛与不舍。通过层层递进的情感抒发,将诗人对好友的悼念之情表现得淋漓尽致。

常见问题

《挽韩子苍待制》的作者和朝代是什么?

《挽韩子苍待制》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《挽韩子苍待制》主要写了什么?

这首诗是曾几为悼念韩子苍待制而作。诗中回顾了韩子苍的仕途经历与才华,表达了对他因坚持元祐之学而遭多次贬黜的惋惜,对他突然离世的震惊与悲叹,以及想象他在泉下仍有新作的复杂情感。

《挽韩子苍待制》的创作背景是什么?

曾几与韩子苍是同时期文人。韩子苍坚持元祐之学,这一学说在当时政治环境下受到打压,导致他仕途坎坷,多次被贬。在南宋“中兴”时期,本应有机会施展才华,却不幸离世。曾几听闻好友去世,怀着悲痛与惋惜之情写下此诗。

《挽韩子苍待制》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用“凤凰池”“五色丝”“三黜”“地下修文”“问字”等典故,使诗歌内涵更加丰富,言简意赅地表达出韩子苍的身份、才华、遭遇和离世等情况,增添了诗歌的文化底蕴。 虚实结合 :前两联是对韩子苍生前经历的回顾,为实写;后两联“忽惊地下修文去”是实写听闻其去世的震惊,“犹想泉台有新作,郊原小雨欲催诗”则是想象他在阴间仍有诗作,为虚写。虚实...