这首诗是曾几依徐㟯立的韵而作,主题围绕着与友人的情谊展开。诗中表达了诗人渴望与友人相见却难以实现的遗憾,回顾了与友人分别的漫长时光,感慨人生已至暮年,同时强调了坚守长久友情的重要性,流露出对真挚友情的珍视。
次徐㟯立韵
此身那得作飞仙,魂梦相从但欲眠。
极目参辰不相见,论心胶膝未为坚。
别君甲子三千日,问我春秋七十年。
久要不忘吾辈事,交情自昔几人全。
极目参辰不相见,论心胶膝未为坚。
别君甲子三千日,问我春秋七十年。
久要不忘吾辈事,交情自昔几人全。
简要说明
逐句注释
- “此身那得作飞仙,魂梦相从但欲眠”:
- 字词:“那得”,哪能;“魂梦相从”,指在梦中相伴。
- 句意:我这身躯哪能成为飞仙,即便在魂梦中与你相伴,也只是感到困倦想睡。
- “极目参辰不相见,论心胶膝未为坚”:
- 字词:“参辰”,参星和辰星,二星此出彼没,不同时在天空出现,比喻双方隔绝不得相见或不合;“论心”,谈心;“胶膝”,像胶和漆一样黏结,比喻情意投合。
- 句意:极目远望,就像参星和辰星一样,我们无法相见;即便说彼此谈心时情谊如胶似漆,也觉得不够坚固。
- “别君甲子三千日,问我春秋七十年”:
- 字词:“甲子”,这里指时间,古代以干支纪年,一甲子为六十年,三千日约为八年多;“春秋”,指年龄。
- 句意:和你分别已经约三千天了,算来我也已经七十岁了。
- “久要不忘吾辈事,交情自昔几人全”:
- 字词:“久要”,旧约、旧交;“全”,保全、完整。
- 句意:不忘旧日的交情是我们这些人的本分,从古至今,又有几个人能将交情完整地保持下来呢。
现代译文
我这凡身哪能化作飞仙,
即便在魂梦相伴时也只想入眠。
极目远望如参辰二星不得相见,
就算谈心时情意如胶也觉不坚。
和你分别已过了约三千天,
算来我也步入了古稀之年。
不忘旧交本是我们应做之事,
从古至今又有几人能情谊保全。
创作背景
曾几生活在南宋时期,他是一位有气节的诗人。此诗具体创作时间不详,但从“问我春秋七十年”可以推测,当时诗人已年届七十。这首诗可能是在与友人分别多年后,诗人回顾友情时所作,反映了他在暮年对友情的感慨和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“参辰不相见”来比喻与友人难以相见的状况,形象地表达出分离的遗憾和无奈;以“胶膝未为坚”进一步强调即使有深厚的情谊,也因分离而受到考验,引发读者的共鸣。
- 对比手法:将“别君甲子三千日”的漫长分离时间与“问我春秋七十年”的暮年人生进行对比,突出了时光的流逝和人生的短暂,使对友情的感慨更加强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁明了的文字表达出深刻的情感。如“此身那得作飞仙”“久要不忘吾辈事”等语句,通俗易懂却饱含深情,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过对与友人分离、自身暮年的描述,以及对友情难以保全的喟叹,让读者感受到时光的无情和友情的珍贵,在平淡中蕴含着对人生的深刻思考。
常见问题
《次徐㟯立韵》的作者和朝代是什么?
《次徐㟯立韵》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《次徐㟯立韵》主要写了什么?
这首诗是曾几依徐㟯立的韵而作,主题围绕着与友人的情谊展开。诗中表达了诗人渴望与友人相见却难以实现的遗憾,回顾了与友人分别的漫长时光,感慨人生已至暮年,同时强调了坚守长久友情的重要性,流露出对真挚友情的珍视。
《次徐㟯立韵》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,他是一位有气节的诗人。此诗具体创作时间不详,但从“问我春秋七十年”可以推测,当时诗人已年届七十。这首诗可能是在与友人分别多年后,诗人回顾友情时所作,反映了他在暮年对友情的感慨和思考。
《次徐㟯立韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“参辰不相见”来比喻与友人难以相见的状况,形象地表达出分离的遗憾和无奈;以“胶膝未为坚”进一步强调即使有深厚的情谊,也因分离而受到考验,引发读者的共鸣。 对比手法 :将“别君甲子三千日”的漫长分离时间与“问我春秋七十年”的暮年人生进行对比,突出了时光的流逝和人生的短暂,使对友情的感慨更加强烈。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁...