这首诗是曾几送别李似举尚书前往桂州任职之作。诗中回顾了李似举的仕途经历,表达了对他未获更高重用的惋惜,强调了此次出任桂州统帅的重要性,同时流露出诗人对李似举的期许和自身想要攀附的感慨。
送李似举尚书帅桂州二首 其二
整整三朝玉笋班,几年流落奉祠官。
不令归曳尚书履,亦合先登大将坛。
从昔南荒除帅重,只今西顾倚公寛。
长途不惜身为御,欲上龙门自作难。
不令归曳尚书履,亦合先登大将坛。
从昔南荒除帅重,只今西顾倚公寛。
长途不惜身为御,欲上龙门自作难。
简要说明
逐句注释
- “整整三朝玉笋班,几年流落奉祠官”:
- 字词:“三朝”,指历经三个朝代;“玉笋班”,指朝廷中英才济济的朝班;“奉祠官”,宋代设宫观使、判官、都监、提举、提点、主管等职,以安置五品以上不能任事或年老退休的官员等,只领官俸而无职事。
- 句意:李似举在三朝都位列英才济济的朝班,却多年被贬谪担任奉祠官。
- “不令归曳尚书履,亦合先登大将坛”:
- 字词:“曳尚书履”,典出《汉书·郑崇传》,郑崇为尚书仆射,常着革履上朝,汉哀帝听到他的脚步声就能知道是他来了,后以“曳尚书履”指担任尚书等要职;“大将坛”,指担任大将之位。
- 句意:不让他回来担任尚书这样的要职,也应该先让他登上大将之位。
- “从昔南荒除帅重,只今西顾倚公寛”:
- 字词:“南荒”,指南方荒凉之地,这里指桂州;“除帅”,任命统帅;“西顾”,向西边忧虑、操心,可能暗指西边边境的形势。
- 句意:从前南方荒凉之地任命统帅就很重要,如今西边的局势还要倚仗您来让大家宽心。
- “长途不惜身为御,欲上龙门自作难”:
- 字词:“身为御”,亲自驾车,比喻不辞辛劳;“龙门”,传说鲤鱼跳过龙门就会变成龙,后比喻声望高的人的门第或高深的学问,这里可能指李似举的地位。
- 句意:您不辞辛劳长途前往任职,我想要攀附您却很困难。
现代译文
您历经三朝都位列英才之班,
却多年被贬做奉祠官而流落。
不让您回朝担任尚书要职,
也该先让您登上大将之坛。
从前南方任命统帅就很重要,
如今西边局势还靠您来宽心。
您不辞长途辛苦前往赴任,
我想攀附您却实在太困难。
创作背景
曾几生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在不同的政治势力和权力斗争。李似举被任命为桂州统帅,曾几写下此诗为其送行。具体创作时间虽难以精准确定,但大致反映了当时南宋在军事、人事安排等方面的一些情况。曾几可能有感于李似举的仕途经历和此次任命,表达了自己的看法和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“曳尚书履”“龙门”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了诗人对李似举仕途的看法和自己的情感。
- 对比:将李似举早年在“玉笋班”的荣耀与后来“流落奉祠官”的经历进行对比,突出了他仕途的坎坷,表达了诗人对他未获重用的惋惜。
- 语言特色:语言质朴平实,直接表达了诗人的情感和观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深切地传达出对友人的关切和对人事安排的看法。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有惋惜又有期许的氛围。前两联为友人的仕途不顺而惋惜,后两联则强调友人此次赴任的重要性并流露出期许,同时结尾处又带有一丝感慨,使整首诗的情感丰富而复杂。
常见问题
《送李似举尚书帅桂州二首 其二》的作者和朝代是什么?
《送李似举尚书帅桂州二首 其二》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《送李似举尚书帅桂州二首 其二》主要写了什么?
这首诗是曾几送别李似举尚书前往桂州任职之作。诗中回顾了李似举的仕途经历,表达了对他未获更高重用的惋惜,强调了此次出任桂州统帅的重要性,同时流露出诗人对李似举的期许和自身想要攀附的感慨。
《送李似举尚书帅桂州二首 其二》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在不同的政治势力和权力斗争。李似举被任命为桂州统帅,曾几写下此诗为其送行。具体创作时间虽难以精准确定,但大致反映了当时南宋在军事、人事安排等方面的一些情况。曾几可能有感于李似举的仕途经历和此次任命,表达了自己的看法和期许。
《送李似举尚书帅桂州二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“曳尚书履”“龙门”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了诗人对李似举仕途的看法和自己的情感。 对比 :将李似举早年在“玉笋班”的荣耀与后来“流落奉祠官”的经历进行对比,突出了他仕途的坎坷,表达了诗人对他未获重用的惋惜。 语言特色 :语言质朴平实,直接表达了诗人的情感和观点,没有过多华丽的辞藻...