这首诗是曾几送别曾宏甫赴光山任太守时所作。诗中描绘了光山的环境,表达了对友人到任后工作和生活的美好期许,最后流露出希望友人不忘时常通信的情感。
送曾宏甫赴光山守
千里光山去拊循,长淮练静属城𬮱。
开门自少公家事,领客宁无我辈人。
网户得鱼肌切玉,兵厨有酒色镕银。
老翁生死谁相访,札翰时时到水滨。
开门自少公家事,领客宁无我辈人。
网户得鱼肌切玉,兵厨有酒色镕银。
老翁生死谁相访,札翰时时到水滨。
简要说明
逐句注释
- “千里光山去拊循,长淮练静属城𬮱”:
- 字词:“拊循”,抚慰、安抚;“练”,白色的丝绸,这里形容淮河水面平静如练;“城𬮱”,城郭。
- 句意:你要前往千里之外的光山去安抚百姓,那平静如白色丝绸般的淮河环绕着光山的城郭。
- “开门自少公家事,领客宁无我辈人”:
- 字词:“公家事”,指公务;“领客”,带领客人游玩。
- 句意:到任后应该没有太多的公务缠身,闲暇时带领客人游玩,难道会没有志趣相投的人吗?
- “网户得鱼肌切玉,兵厨有酒色镕银”:
- 字词:“网户”,渔家;“兵厨”,军中的厨房,这里指官府的厨房。
- 句意:渔家捕到的鱼肉质如切好的美玉般鲜嫩,官府厨房的酒色泽如熔化的白银般清亮。
- “老翁生死谁相访,札翰时时到水滨”:
- 字词:“老翁”,诗人自称;“札翰”,书信。
- 句意:我这老头子今后有谁来看望呢,希望你时常写信到我居住的水边。
现代译文
你要奔赴千里外的光山去安抚百姓,
那平静如练的淮河紧挨着光山城郭。
到任后应没多少公务烦心,
闲暇时定能与志趣相投者同游。
渔家捕的鱼肉质如玉般鲜美,
官府的酒色泽如银般清亮。
我这老头子今后有谁来探望,
希望你常常写信到我这水滨。
创作背景
曾几与曾宏甫是友人关系。曾宏甫要前往光山担任太守一职,曾几便写下此诗为其送行。此诗创作时间大概在曾几与曾宏甫交往期间,表达了对友人赴任的美好祝愿以及自己对友人的牵挂之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象:诗中对光山的环境、友人到任后的工作和生活场景多为想象之词,如“开门自少公家事,领客宁无我辈人”“网户得鱼肌切玉,兵厨有酒色镕银”,通过想象展现出对友人的美好期许。
- 情景交融:诗的前六句描绘光山的环境和友人的生活,表达了对友人的祝福;最后两句则抒发了自己对友人的牵挂之情,景与情自然融合。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“肌切玉”“色镕银”用比喻的手法,将鱼的鲜嫩和酒的色泽描绘得十分逼真,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适的意境。描绘出光山优美的环境和友人惬意的生活,同时又蕴含着诗人与友人之间的深厚情谊,使读者能感受到一种温暖而真挚的情感氛围。
常见问题
《送曾宏甫赴光山守》的作者和朝代是什么?
《送曾宏甫赴光山守》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《送曾宏甫赴光山守》主要写了什么?
这首诗是曾几送别曾宏甫赴光山任太守时所作。诗中描绘了光山的环境,表达了对友人到任后工作和生活的美好期许,最后流露出希望友人不忘时常通信的情感。
《送曾宏甫赴光山守》的创作背景是什么?
曾几与曾宏甫是友人关系。曾宏甫要前往光山担任太守一职,曾几便写下此诗为其送行。此诗创作时间大概在曾几与曾宏甫交往期间,表达了对友人赴任的美好祝愿以及自己对友人的牵挂之情。
《送曾宏甫赴光山守》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象 :诗中对光山的环境、友人到任后的工作和生活场景多为想象之词,如“开门自少公家事,领客宁无我辈人”“网户得鱼肌切玉,兵厨有酒色镕银”,通过想象展现出对友人的美好期许。 情景交融 :诗的前六句描绘光山的环境和友人的生活,表达了对友人的祝福;最后两句则抒发了自己对友人的牵挂之情,景与情自然融合。 语言特色 :语言质朴自然,却生动形象。如“肌切玉...