这首诗是曾几和吕居仁送别之作,表达了对友人的惜别之情,感叹自己性格寡合,能有吕居仁这样的老友相知十分难得,还提及文字追求与日常公务,最后对友人在病中仍作诗送行表示感激。
吕居仁力疾作诗送行次其韵
雪屋风窗逼岁穷,一杯情话与谁同。
向人寡偶无如我,抵老相知独有公。
文字欲求千古事,簿书还费二年功。
新诗已佩临分语,况复哦诗是病中。
向人寡偶无如我,抵老相知独有公。
文字欲求千古事,簿书还费二年功。
新诗已佩临分语,况复哦诗是病中。
简要说明
逐句注释
- “雪屋风窗逼岁穷,一杯情话与谁同”:
- 字词:“逼岁穷”,临近一年的尽头;“情话”,知心话。
- 句意:在这风雪交加的屋子和窗户前,一年快要过去了,想找个人一起喝杯酒说些知心话,可与谁一同呢。
- “向人寡偶无如我,抵老相知独有公”:
- 字词:“寡偶”,缺少伴侣,这里指性格孤僻,与人不合群;“抵老”,直到年老;“公”,指吕居仁。
- 句意:在与人交往方面,没有比我更孤僻不合群的了,直到年老,真正相知的只有您。
- “文字欲求千古事,簿书还费二年功”:
- 字词:“文字”,这里指文学创作;“千古事”,流传千古的大事,指有价值的文学成就;“簿书”,官府的文书、档案,这里指日常公务。
- 句意:想要通过文字来成就流传千古的大事,可日常的公务文书还耗费了我两年的功夫。
- “新诗已佩临分语,况复哦诗是病中”:
- 字词:“佩”,铭记;“临分语”,临别时说的话,这里指吕居仁作的送行诗;“哦诗”,吟诗。
- 句意:我已经铭记您临别时写下的新诗,何况这诗还是您在病中吟诵创作的。
现代译文
在这风雪的屋子和窗前,一年快走到尽头,
想找个人共饮一杯,说些知心话,可与谁同?
与人交往,没有比我更孤僻不合群的,
直到年老,真正相知的只有您这位老兄。
本想通过文字追求千古流传的功绩,
却还得在日常公务文书上耗费两年之功。
我已铭记您临别时的新诗,
更何况这还是您病中吟诵而成。
创作背景
曾几生活在南宋时期,吕居仁即吕本中,是曾几的好友。这首诗创作于吕居仁力疾作诗为曾几送行之时,具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出两人情谊深厚,此时面临分别,故而曾几写下此诗和韵作答。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将自己“向人寡偶”的性格与和吕居仁“抵老相知”进行对比,突出了两人友情的珍贵和难得。
- 直抒胸臆:在诗中直接表达自己对友情的珍视、对文字追求的渴望以及对友人病中作诗送行的感激之情,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“一杯情话与谁同”“抵老相知独有公”等语句,简单直白却饱含深情。
- 意境营造:诗的开篇通过“雪屋风窗逼岁穷”营造出一种寒冷、孤寂且临近岁末的氛围,为后文表达惜别之情和友情的珍贵做了铺垫。整首诗情景交融,以景衬情,将诗人在分别时的复杂情感融入到具体的情境之中。
常见问题
《吕居仁力疾作诗送行次其韵》的作者和朝代是什么?
《吕居仁力疾作诗送行次其韵》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《吕居仁力疾作诗送行次其韵》主要写了什么?
这首诗是曾几和吕居仁送别之作,表达了对友人的惜别之情,感叹自己性格寡合,能有吕居仁这样的老友相知十分难得,还提及文字追求与日常公务,最后对友人在病中仍作诗送行表示感激。
《吕居仁力疾作诗送行次其韵》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,吕居仁即吕本中,是曾几的好友。这首诗创作于吕居仁力疾作诗为曾几送行之时,具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出两人情谊深厚,此时面临分别,故而曾几写下此诗和韵作答。
《吕居仁力疾作诗送行次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将自己“向人寡偶”的性格与和吕居仁“抵老相知”进行对比,突出了两人友情的珍贵和难得。 直抒胸臆 :在诗中直接表达自己对友情的珍视、对文字追求的渴望以及对友人病中作诗送行的感激之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“一杯情话与谁同”“抵老相知独有公”等语句,简单直白却饱...