这首诗是曾几听闻李泰发参政获旨自由行动并即将归来而作,诗中先感慨李泰发此前遭遇危机、多年被贬的坎坷经历,接着表达对他归来的期待,还通过询问故园和旧人的情况,流露出对时光流逝的感慨,最后提及李泰发幼子如今已成年,增添了岁月变迁之感。
闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之
苦遭前政堕危机,二十余年咏式微。
天上谪仙皆欲杀,海滨大老竟来归。
故园松菊犹存否,旧日人民果是非。
最小郎君今弱冠,别时闻道不胜衣。
天上谪仙皆欲杀,海滨大老竟来归。
故园松菊犹存否,旧日人民果是非。
最小郎君今弱冠,别时闻道不胜衣。
简要说明
逐句注释
- “苦遭前政堕危机,二十余年咏式微”:
- 字词:“前政”,指之前的当政者;“式微”,出自《诗经·邶风·式微》,有衰微、归隐之意。
- 句意:李泰发曾痛苦地遭受到之前当政者的迫害而陷入危机,二十多年来一直过着不得志、如同归隐般的生活。
- “天上谪仙皆欲杀,海滨大老竟来归”:
- 字词:“谪仙”,原指李白,这里借指李泰发;“海滨大老”,指李泰发被贬到海滨之地。
- 句意:像李泰发这样有才华的人曾遭到众人的排挤陷害,如今这位被贬到海滨的老人竟然能够归来。
- “故园松菊犹存否,旧日人民果是非”:
- 字词:“松菊”,化用陶渊明“三径就荒,松菊犹存”,象征故园;“旧日人民”,化用“城郭如故人民非”,指故园的旧人。
- 句意:不知道李泰发故园里的松树和菊花是否还在,旧日的人是否已经有了很大变化。
- “最小郎君今弱冠,别时闻道不胜衣”:
- 字词:“弱冠”,古代男子二十岁行冠礼,表示成年;“不胜衣”,形容人身体瘦弱,衣服都好像承受不住。
- 句意:李泰发最小的儿子如今已经二十岁成年了,当年分别的时候听说他身体瘦弱得连衣服都撑不起来。
现代译文
曾痛苦地遭受前政迫害陷入危机,
二十多年都过着失意归隐生活。
有才华的你曾遭众人排挤陷害,
被贬海滨的老人如今终于归来。
不知故园里的松菊是否还留存,
旧日的那些人是否已物是人非。
你最小的儿子如今已二十成年,
当年分别时听说他瘦弱撑不起衣。
创作背景
李泰发即李邴,南宋参政。在南宋复杂的政治环境中,他因政治斗争等原因被贬,历经二十多年。后来他得到旨意可以自由行动并准备归来,曾几听闻此消息后创作了这首诗。曾几与李邴有一定的交情,此诗表达了他对李邴坎坷遭遇的同情以及对其归来的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:多处运用典故,如“式微”“谪仙”“松菊”“旧日人民”“弱冠”等,使诗歌内涵丰富,既简洁地表达了复杂的情感和经历,又增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:“苦遭前政堕危机”与“海滨大老竟来归”形成对比,突出了李邴前后命运的巨大变化;“别时闻道不胜衣”和“最小郎君今弱冠”对比,体现了时间的流逝和人事的变迁。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的华丽辞藻,但通过简洁的文字将对友人的关切、对时光的感慨等情感表达得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对友人遭遇、故园情况以及幼子成长的描述,营造出一种沧桑、感慨的意境,让读者能深切感受到时光的无情和世事的变幻,同时也流露出对友人归来的欣慰之情。
常见问题
《闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之》的作者和朝代是什么?
《闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之》主要写了什么?
这首诗是曾几听闻李泰发参政获旨自由行动并即将归来而作,诗中先感慨李泰发此前遭遇危机、多年被贬的坎坷经历,接着表达对他归来的期待,还通过询问故园和旧人的情况,流露出对时光流逝的感慨,最后提及李泰发幼子如今已成年,增添了岁月变迁之感。
《闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之》的创作背景是什么?
李泰发即李邴,南宋参政。在南宋复杂的政治环境中,他因政治斗争等原因被贬,历经二十多年。后来他得到旨意可以自由行动并准备归来,曾几听闻此消息后创作了这首诗。曾几与李邴有一定的交情,此诗表达了他对李邴坎坷遭遇的同情以及对其归来的期待。
《闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“式微”“谪仙”“松菊”“旧日人民”“弱冠”等,使诗歌内涵丰富,既简洁地表达了复杂的情感和经历,又增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“苦遭前政堕危机”与“海滨大老竟来归”形成对比,突出了李邴前后命运的巨大变化;“别时闻道不胜衣”和“最小郎君今弱冠”对比,体现了时间的流逝和人事的变迁。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没...