子苍携和章见过用韵为谢

· 曾几

胡岭三年自窜流,归来差慰此生浮。
政缘天下无双士,非为江东第一州。
悬榻坐中难入眼,设罗门外少回头。
袖诗不意高轩过,问里人曾到此不。

简要说明

这首诗是曾几为感谢子苍携和章来访而作。诗中先讲述自己三年窜流归来的感慨,接着盛赞子苍是天下无双之士,表达对子苍的倾慕,又描述自己平日少遇知音的境况,最后对子苍携诗来访表示惊喜与感激。

逐句注释

  • “胡岭三年自窜流,归来差慰此生浮”:
    • 字词:“胡岭”,具体地点不详,可能是诗人被贬之地;“窜流”,被贬流放;“差慰”,略微安慰;“此生浮”,这一生漂泊不定的状态。
    • 句意:在胡岭三年自我流放,归来后略微安慰了这一生漂泊的状态。
  • “政缘天下无双士,非为江东第一州”:
    • 字词:“政缘”,正因为;“天下无双士”,指子苍,称赞其才华出众独一无二;“江东第一州”,泛指江东地区有名的地方。
    • 句意:正因为你是天下无双的贤士,(你来访)并非因为江东这个有名的地方。
  • “悬榻坐中难入眼,设罗门外少回头”:
    • 字词:“悬榻”,典出《后汉书·徐穉传》,陈蕃为豫章太守时,不接宾客,只为徐穉特设一榻,徐穉走后就把榻悬起,这里表示等待贤才;“设罗”,设置罗网,有招揽人才之意。
    • 句意:即便为贤才准备好坐榻,可坐中的人却难入我眼;在门外设置罗网招揽人才,却很少有人回头。
  • “袖诗不意高轩过,问里人曾到此不”:
    • 字词:“袖诗”,把诗藏在袖子里;“高轩”,指显贵者所乘的高大华丽的车子,这里借指子苍;“问里人”,询问乡里人。
    • 句意:没想到你藏着诗坐着车子来访,我还问乡里人你以前曾到过这里吗。

现代译文

在胡岭自我流放了三年,
归来后稍稍安慰了这漂泊的一生。
正因为你是天下无双的贤士,
并非是因为江东这有名的州城。
虽备好坐榻等待贤才,可眼前人难入我眼,
在门外设网招揽,却少有人回头顾盼。
没想到你藏着诗乘车来访,
我还问乡里人你可曾来过这地方。

创作背景

曾几生活在南宋时期,政治上经历了不少波折。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“胡岭三年自窜流”可推测,曾几此前经历过被贬流放生涯,归来后在江东某地生活。子苍携和章来访,曾几有感而发写下此诗,以表达对子苍的感激与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“悬榻”这一典故的运用,既体现了曾几对子苍等贤才的期盼,又增添了诗歌的文化内涵,使情感表达更为含蓄深沉。
    • 对比:“悬榻坐中难入眼,设罗门外少回头”将自己渴望贤才却少遇知音的境况进行对比,突出了子苍来访的难能可贵,更衬托出对子苍的倾慕与感激之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,却情感真挚。如“胡岭三年自窜流,归来差慰此生浮”直白地叙述自己的经历与心境,让读者能深切感受到诗人的感慨。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从自身的流放归来之感,到对子苍的高度赞誉,再到表达平日少遇知音的孤独,最后对子苍来访的惊喜与感激,情感丰富且细腻,通过诗句自然地流露出来。

常见问题

《子苍携和章见过用韵为谢》的作者和朝代是什么?

《子苍携和章见过用韵为谢》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《子苍携和章见过用韵为谢》主要写了什么?

这首诗是曾几为感谢子苍携和章来访而作。诗中先讲述自己三年窜流归来的感慨,接着盛赞子苍是天下无双之士,表达对子苍的倾慕,又描述自己平日少遇知音的境况,最后对子苍携诗来访表示惊喜与感激。

《子苍携和章见过用韵为谢》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,政治上经历了不少波折。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“胡岭三年自窜流”可推测,曾几此前经历过被贬流放生涯,归来后在江东某地生活。子苍携和章来访,曾几有感而发写下此诗,以表达对子苍的感激与赞赏。

《子苍携和章见过用韵为谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“悬榻”这一典故的运用,既体现了曾几对子苍等贤才的期盼,又增添了诗歌的文化内涵,使情感表达更为含蓄深沉。 对比 :“悬榻坐中难入眼,设罗门外少回头”将自己渴望贤才却少遇知音的境况进行对比,突出了子苍来访的难能可贵,更衬托出对子苍的倾慕与感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,却情感真挚。如“胡岭三年自窜流,归来差慰此生浮”直白地叙述自己的...