曾宏甫见招看海裳而郡城新有更初阖扉之令予闻鼔亟归一诗呈宏甫

· 曾几

西蜀名花得许秾,晚来呼客醉花中。
可怜朵朵枝枝弱,自占深深浅浅红。
收拾虽微少陵老,宠光还有翰林公。
无聊独出城𬮱去,烧烛看时恨不同。

简要说明

这首诗围绕曾宏甫邀请作者赏海棠一事展开。诗中描绘了海棠花的艳丽娇弱,回顾了杜甫、李白与海棠花的渊源,最后表达了自己因城门限时关闭,未能尽情与友人共赏海棠的遗憾之情。

逐句注释

  • “西蜀名花得许秾”:
    • 字词:“西蜀”,今四川一带,是海棠的著名产地;“秾”,指花木茂盛、娇艳。
    • 句意:西蜀的名花海棠是如此娇艳茂盛。
  • “晚来呼客醉花中”:
    • 字词:“呼客”,邀请客人;“醉花中”,在海棠花丛中沉醉。
    • 句意:傍晚时分主人邀请客人在海棠花丛中饮酒沉醉。
  • “可怜朵朵枝枝弱,自占深深浅浅红”:
    • 字词:“可怜”,可爱;“占”,拥有。
    • 句意:可爱的海棠花每一朵、每一枝都显得娇弱,各自呈现出深深浅浅的红色。
  • “收拾虽微少陵老,宠光还有翰林公”:
    • 字词:“收拾”,这里指作诗赞美;“少陵老”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老;“宠光”,指受到赞赏、喜爱;“翰林公”,指李白,李白曾为翰林待诏。传说杜甫未写过关于海棠的诗,而李白有《清平调》三首赞杨贵妃如海棠般美丽。
    • 句意:虽然杜甫很少作诗赞美海棠花,但海棠花还曾受到过李白的赞赏。
  • “无聊独出城𬮱去”:
    • 字词:“无聊”,因不能赏玩而烦闷;“城𬮱”,城门。
    • 句意:烦闷之下我独自离开城门回家。
  • “烧烛看时恨不同”:
    • 字词:“烧烛看”,指秉烛赏花;“恨不同”,遗憾不能和友人一起。
    • 句意:即使回家后点着蜡烛再赏海棠,也遗憾不能和友人一同欣赏。

现代译文

西蜀的名花海棠开得这般娇艳茂盛,
傍晚时分主人邀我们在花丛中沉醉。
可爱的海棠每枝每朵都那么娇弱,
各自呈现出深深浅浅的艳丽红色。
虽然杜甫很少作诗把它来赞美,
但它也曾得到过李白的赞赏。
烦闷中我独自离开城门回家去,
即便点烛再赏也遗憾不能与友同观。

创作背景

这首诗创作于曾几时期,当时郡城新颁布了更初阖扉之令(即到了一定时间城门关闭)。曾宏甫邀请曾几一同观赏海棠花,然而曾几听到鼓声意识到城门即将关闭,不得不急忙回城,未能与友人尽情赏玩海棠,于是写下此诗表达遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物抒情:诗人通过描写海棠花的娇艳娇弱,将自己对美好事物的喜爱之情融入其中,同时借未能尽情赏海棠表达内心的遗憾。
    • 用典:诗中运用了杜甫和李白与海棠花相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴,丰富了诗歌的内涵。一方面通过杜甫“收拾虽微”,侧面衬托海棠花虽未得到杜甫过多关注,但依然美丽;另一方面以李白的“宠光”进一步突出海棠花的魅力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“可怜朵朵枝枝弱,自占深深浅浅红”,用简洁的语言生动地描绘出海棠花的娇弱与艳丽。
  • 意境营造:诗的前半部分描绘了海棠花盛开的美好场景,营造出一种艳丽、沉醉的氛围;后半部分则因城门限时关闭,诗人不得不匆匆离开,营造出一种遗憾、烦闷的意境,前后形成鲜明对比,更突出了诗人不能与友人共赏海棠的怅惘之情。

常见问题

《曾宏甫见招看海裳而郡城新有更初阖扉之令予闻鼔亟归一诗呈宏甫》的作者和朝代是什么?

《曾宏甫见招看海裳而郡城新有更初阖扉之令予闻鼔亟归一诗呈宏甫》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《曾宏甫见招看海裳而郡城新有更初阖扉之令予闻鼔亟归一诗呈宏甫》主要写了什么?

这首诗围绕曾宏甫邀请作者赏海棠一事展开。诗中描绘了海棠花的艳丽娇弱,回顾了杜甫、李白与海棠花的渊源,最后表达了自己因城门限时关闭,未能尽情与友人共赏海棠的遗憾之情。

《曾宏甫见招看海裳而郡城新有更初阖扉之令予闻鼔亟归一诗呈宏甫》的创作背景是什么?

这首诗创作于曾几时期,当时郡城新颁布了更初阖扉之令(即到了一定时间城门关闭)。曾宏甫邀请曾几一同观赏海棠花,然而曾几听到鼓声意识到城门即将关闭,不得不急忙回城,未能与友人尽情赏玩海棠,于是写下此诗表达遗憾。

《曾宏甫见招看海裳而郡城新有更初阖扉之令予闻鼔亟归一诗呈宏甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物抒情 :诗人通过描写海棠花的娇艳娇弱,将自己对美好事物的喜爱之情融入其中,同时借未能尽情赏海棠表达内心的遗憾。 用典 :诗中运用了杜甫和李白与海棠花相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴,丰富了诗歌的内涵。一方面通过杜甫“收拾虽微”,侧面衬托海棠花虽未得到杜甫过多关注,但依然美丽;另一方面以李白的“宠光”进一步突出海棠花的魅力。 语言特色 :语言...