挽石参议

· 曾几

人物千岩秀,家风万石余。
刘侯深爱画,杜氏富藏书。
卿寺曾亲擢,藩方有诏除。
遽随丹旐去,老泪溅衣裾。

简要说明

这首诗是曾几为悼念石参议而作。诗中高度赞扬了石参议出众的才德和良好的家风,回顾了他曾得到朝廷的任用,最后表达了对他遽然离世的悲痛之情。

逐句注释

  • “人物千岩秀,家风万石余”:
    • 字词:“千岩秀”,形容人像众多的山峦一样秀丽出众;“万石”,汉代有石奋一家,父子五人都官至二千石,合为万石,后世用“万石”来形容家族荣耀、家风良好。
    • 句意:石参议人才出众,像千岩竞秀般卓越,他家的家风传承深厚,有着如“万石君”家一样的荣耀。
  • “刘侯深爱画,杜氏富藏书”:
    • 字词:“刘侯”,这里可能借指喜爱书画等雅事的人;“杜氏”,可能泛指藏书丰富的家族。
    • 句意:石参议像刘侯一样深爱绘画,又如同杜氏家族般家中富藏书籍,突出其高雅的志趣和文化底蕴。
  • “卿寺曾亲擢,藩方有诏除”:
    • 字词:“卿寺”,指中央九卿官署;“亲擢”,亲自提拔;“藩方”,指地方;“诏除”,皇帝下诏任命官职。
    • 句意:石参议曾得到朝廷的亲自提拔在卿寺任职,后来又有皇帝的诏书任命他到地方任职。
  • “遽随丹旐去,老泪溅衣裾”:
    • 字词:“遽”,突然;“丹旐”,出丧时用的红色铭旌;“衣裾”,衣襟。
    • 句意:石参议突然就随着那出丧的红旗离去了,我这老人忍不住泪水飞溅到衣襟上。

现代译文

石参议人才出众如千岩竞秀,
他家家风优良似万石荣耀。
他像刘侯般深爱绘画之美,
又如杜氏家富藏典籍书卷。
曾得朝廷亲自提拔在卿寺,
后又奉诏到地方去任官职。
怎奈他突然就随丧旗而去,
我老泪纵横溅满了我衣襟。

创作背景

曾几生活在南宋时期,与许多官员文人交往密切。此诗是他为石参议的离世而作。具体创作时间和石参议的详细生平虽难以确切知晓,但从诗中可以推测石参议是一位有一定才德和地位的官员,与曾几交情不浅,所以曾几用此诗表达对他的哀悼之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“万石”“刘侯”“杜氏”等典故,通过这些典故生动形象地展现了石参议的家风和个人志趣,丰富了诗歌的文化内涵。
    • 对比:前六句对石参议才德、家风、仕途的描述与最后“遽随丹旐去”的突然离世形成对比,更突出了诗人对他离世的惋惜和悲痛之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“千岩秀”“万石余”等表述,简洁地概括了石参议的特点。诗句对仗工整,如“刘侯深爱画,杜氏富藏书”“卿寺曾亲擢,藩方有诏除”,体现了诗歌的形式美和韵律美。
  • 情感表达:整首诗先扬后抑,前面赞美石参议的才德、家风和仕途,最后笔锋一转,表达其突然离世带来的悲痛,情感真挚深沉,让读者能深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。

常见问题

《挽石参议》的作者和朝代是什么?

《挽石参议》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《挽石参议》主要写了什么?

这首诗是曾几为悼念石参议而作。诗中高度赞扬了石参议出众的才德和良好的家风,回顾了他曾得到朝廷的任用,最后表达了对他遽然离世的悲痛之情。

《挽石参议》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,与许多官员文人交往密切。此诗是他为石参议的离世而作。具体创作时间和石参议的详细生平虽难以确切知晓,但从诗中可以推测石参议是一位有一定才德和地位的官员,与曾几交情不浅,所以曾几用此诗表达对他的哀悼之情。

《挽石参议》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“万石”“刘侯”“杜氏”等典故,通过这些典故生动形象地展现了石参议的家风和个人志趣,丰富了诗歌的文化内涵。 对比 :前六句对石参议才德、家风、仕途的描述与最后“遽随丹旐去”的突然离世形成对比,更突出了诗人对他离世的惋惜和悲痛之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“千岩秀”“万石余”等表述,简洁地概括了石参议的特点。诗句...