挽李泰发参政三首 其二

· 曾几

汉室推元礼,唐家得卫公。
龙门倾后辈,鲸海伏孤忠。
守护多神物,旋归一老翁。
如何九江路,万事并成空。

简要说明

这首诗是曾几为挽悼李泰发参政而作。诗中高度赞誉了李泰发的才德和威望,将其比作历史上的贤良大臣,同时对他的离世表达了深切的惋惜与悲痛之情。

逐句注释

  • “汉室推元礼,唐家得卫公”:
    • 字词:“元礼”指东汉的李膺,他以声名和德行着称,受到当时士人的推崇;“卫公”指唐朝的李靖,是著名的军事家、政治家。
    • 句意:将李泰发比作东汉的李膺和唐朝的李靖,说明他像这两位历史名人一样,在当时有卓越的才能和崇高的威望。
  • “龙门倾后辈,鲸海伏孤忠”:
    • 字词:“龙门”,传说鲤鱼跳过龙门便化为龙,后常用来比喻声望高的人的接纳和援引;“鲸海”,指大海,这里象征广阔的世界;“孤忠”,指李泰发独自坚守的忠诚。
    • 句意:李泰发像龙门一样,吸引和提携了许多后辈;他在广阔的世界中,始终坚守着自己的忠诚。
  • “守护多神物,旋归一老翁”:
    • 字词:“神物”,这里可能象征着国家的重要事务或宝贵的东西;“旋”,不久;“老翁”指李泰发本人。
    • 句意:李泰发守护着国家的许多重要事务,但不久后他就离世,只留下一个衰老的身影离去。
  • “如何九江路,万事并成空”:
    • 字词:“九江路”,可能暗示李泰发离世的地点或与他人生经历相关的地方;“并”,都。
    • 句意:为什么在九江这个地方,一切都化为了泡影,表达了对李泰发离世的惋惜和世事无常的感慨。

现代译文

汉朝有受人推崇的李膺,
唐朝也有杰出的李靖。
李公如龙门吸引着后辈,
在世间坚守着一片孤忠。
他守护着国家诸多要事,
转眼间却只剩他独自老去。
为何在九江的这条路上,
一切事情都成了一场空。

创作背景

李泰发即李邴,是南宋时期的参知政事,以正直敢言、才能出众著称。曾几与李邴有一定的交往,对他的才德十分敬重。李邴去世后,曾几写下了这组挽诗,此为其中第二首,以表达对李邴的哀悼和敬仰之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“元礼”“卫公”“龙门”等典故,通过这些历史人物和故事,形象地赞美了李泰发的才德和威望,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
    • 对比:“守护多神物”与“旋归一老翁”形成对比,突出了李泰发一生守护国家大事,却最终离世的遗憾,增强了诗歌的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用精炼的文字表达了对逝者的高度评价和沉痛哀悼之情,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凝重、哀伤的意境。从对李泰发才德的赞美,到对他离世的惋惜,最后感慨万事成空,让读者能深刻感受到诗人对逝者的缅怀和对世事无常的喟叹。

常见问题

《挽李泰发参政三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽李泰发参政三首 其二》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《挽李泰发参政三首 其二》主要写了什么?

这首诗是曾几为挽悼李泰发参政而作。诗中高度赞誉了李泰发的才德和威望,将其比作历史上的贤良大臣,同时对他的离世表达了深切的惋惜与悲痛之情。

《挽李泰发参政三首 其二》的创作背景是什么?

李泰发即李邴,是南宋时期的参知政事,以正直敢言、才能出众著称。曾几与李邴有一定的交往,对他的才德十分敬重。李邴去世后,曾几写下了这组挽诗,此为其中第二首,以表达对李邴的哀悼和敬仰之情。

《挽李泰发参政三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“元礼”“卫公”“龙门”等典故,通过这些历史人物和故事,形象地赞美了李泰发的才德和威望,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 对比 :“守护多神物”与“旋归一老翁”形成对比,突出了李泰发一生守护国家大事,却最终离世的遗憾,增强了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言简洁而庄重,用精炼的文字表达了对逝者的高度评价和沉痛哀悼之情,没有过多的修饰...