这首诗是曾几应郑侍郎邀请赏瑞香花时感旧之作。诗中先描绘了赏瑞香花的场景,接着通过用典表达对友人离世和亲人远在边关的感慨,最后抒发了因旧情而产生的凄然之感。
郑侍郎招赏瑞香感旧有作
郑驿留宾处,看花又一年。
香囊依叶密,锦伞向人圆。
子敬新游岱,吾宗复在边。
小诗相促迫,感旧一凄然。
香囊依叶密,锦伞向人圆。
子敬新游岱,吾宗复在边。
小诗相促迫,感旧一凄然。
简要说明
逐句注释
- “郑驿留宾处,看花又一年”:
- 字词:“郑驿”,用典,郑庄为大司农时,常置驿马长安诸郊,邀请宾客,这里指郑侍郎招待宾客之处;“又一年”,表示时间流逝。
- 句意:在郑侍郎招待宾客的地方,又到了看花的时节。
- “香囊依叶密,锦伞向人圆”:
- 字词:“香囊”,比喻瑞香花形态如香囊;“锦伞”,形容瑞香花团锦簇如伞盖。
- 句意:瑞香花像香囊一样依傍着密集的叶子,花团锦簇如伞盖般向着人呈现出圆满的形状。
- “子敬新游岱,吾宗复在边”:
- 字词:“子敬”,王献之字子敬,这里可能借指友人;“游岱”,古人认为泰山是人死后灵魂所归之处,“游岱”表示去世;“吾宗”,指自己的族人。
- 句意:友人刚刚去世,而我的族人又远在边关。
- “小诗相促迫,感旧一凄然”:
- 字词:“促迫”,这里有触动、引发之意。
- 句意:写下这首小诗,引发了我的感慨,回忆往事不禁感到一阵凄凉。
现代译文
在郑侍郎招待宾客的地方,
又迎来了看花的一年时光。
瑞香花像香囊依傍着密叶,
花团锦簇如伞盖向着人圆。
友人刚刚不幸与世长辞,
我的族人却仍远在边关。
写下小诗触动往昔回忆,
感怀旧情心中一片凄凉。
创作背景
曾几生活在南宋时期,他一生交游广泛。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是在郑侍郎邀请他赏瑞香花时所作。当时可能友人的离世和亲人远在边关的情况同时存在,让诗人在赏花这一美好场景下,不禁触景生情,回忆往事,感慨万千。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“郑驿”和“子敬游岱”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“郑驿”增添了诗意和文化氛围,“子敬游岱”委婉地表达了友人离世的悲痛,增强了诗歌的表现力。
- 借景抒情:前两句描绘了在郑侍郎处看花的场景,看似平淡的叙述,实则为后面的抒情做铺垫。中间描写瑞香花的句子,以花的美好来反衬后面友人离世和亲人在边的凄凉,借景的美好来突出情的哀伤。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但用词精准生动,如“香囊”“锦伞”形象地描绘出瑞香花的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种表面美好却暗藏哀伤的意境。前半部分赏花的场景描绘出宁静美好的画面,后半部分友人离世和亲人在边的感慨打破了这种美好,使诗歌充满了一种物是人非、世事无常的凄凉之感,情与景相互交融,让读者更能体会到诗人的复杂情感。
常见问题
《郑侍郎招赏瑞香感旧有作》的作者和朝代是什么?
《郑侍郎招赏瑞香感旧有作》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《郑侍郎招赏瑞香感旧有作》主要写了什么?
这首诗是曾几应郑侍郎邀请赏瑞香花时感旧之作。诗中先描绘了赏瑞香花的场景,接着通过用典表达对友人离世和亲人远在边关的感慨,最后抒发了因旧情而产生的凄然之感。
《郑侍郎招赏瑞香感旧有作》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,他一生交游广泛。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是在郑侍郎邀请他赏瑞香花时所作。当时可能友人的离世和亲人远在边关的情况同时存在,让诗人在赏花这一美好场景下,不禁触景生情,回忆往事,感慨万千。
《郑侍郎招赏瑞香感旧有作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“郑驿”和“子敬游岱”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“郑驿”增添了诗意和文化氛围,“子敬游岱”委婉地表达了友人离世的悲痛,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :前两句描绘了在郑侍郎处看花的场景,看似平淡的叙述,实则为后面的抒情做铺垫。中间描写瑞香花的句子,以花的美好来反衬后面友人离世和亲人在边的凄凉,借景的美好来突出情的哀伤。 语言特...