煎茶

· 曾几

贫中有佳设,石鼎事煎烹。
顾渚草芽白,惠山泉水清。
酌多风可御,薫歇雾犹横。
饮罢妻孥笑,枯肠百转鸣。

简要说明

此诗主要描述了诗人在贫困生活中以煎茶为雅事的情景。诗人详细介绍了煎茶所用的茶叶和泉水,描绘了煎茶、饮茶的过程和感受,最后以家人的笑和自己腹中的鸣响收尾,展现出一种虽贫却自得其乐的生活情趣。

逐句注释

  • “贫中有佳设,石鼎事煎烹”:
    • 字词:“佳设”,美好的安排;“石鼎”,石制的煮茶器具。
    • 句意:在贫困的生活中也有美好的安排,用石鼎来煎茶。
  • “顾渚草芽白,惠山泉水清”:
    • 字词:“顾渚”,山名,在今浙江长兴,是著名的茶叶产地;“草芽白”,指顾渚所产的茶叶嫩芽呈白色;“惠山”,在今江苏无锡,其泉水以清冽著称。
    • 句意:用顾渚产的白色茶芽,搭配惠山的清澈泉水来煎茶。
  • “酌多风可御,薫歇雾犹横”:
    • 字词:“酌”,饮用;“御”,抵御;“薫”,茶的香气;“雾”,指茶的热气。
    • 句意:多喝几杯茶,仿佛能抵御风寒,茶的香气消散后,热气还在缭绕。
  • “饮罢妻孥笑,枯肠百转鸣”:
    • 字词:“妻孥”,妻子和儿女;“枯肠”,比喻空乏的肠胃。
    • 句意:喝完茶后妻子儿女都笑了,我的肚子里还不停地咕噜作响。

现代译文

在贫困的日子里也有美好的安排,
用石鼎精心地煎烹香茶。
选用顾渚那洁白的茶芽,
搭配惠山清澈的泉水。
多饮几杯茶仿佛能抵御风寒,
茶香消散后热气仍在弥漫。
喝完茶妻子儿女都欢笑起来,
我的肚子里不停地咕噜叫响。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他为人正直,生活较为清苦。煎茶在古代是一种雅事,许多文人墨客都喜爱通过煎茶、品茶来修身养性、陶冶情操。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常贫困生活中,以煎茶为乐时所作,体现了他在困境中仍能保持乐观豁达的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实:整首诗如实描绘了煎茶、饮茶的过程和情景,从选用茶叶、泉水,到煎茶、品茶后的感受,都细致入微地展现出来,让读者有身临其境之感。
    • 衬托:以“贫”来衬托“佳设”,突出诗人在贫困生活中依然能发现和创造美好的事物,体现出他的生活情趣和乐观心态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出了煎茶的场景和饮茶的感受,如“饮罢妻孥笑,枯肠百转鸣”,以平实的语言展现出生活的真实与趣味。
  • 意境营造:通过对煎茶过程和饮茶感受的描写,营造出一种宁静、闲适的生活意境。诗人在贫困中享受煎茶的乐趣,家人的笑声和腹中的鸣响,都增添了生活的温馨和烟火气,使整首诗充满了生活的韵味。

常见问题

《煎茶》的作者和朝代是什么?

《煎茶》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《煎茶》主要写了什么?

此诗主要描述了诗人在贫困生活中以煎茶为雅事的情景。诗人详细介绍了煎茶所用的茶叶和泉水,描绘了煎茶、饮茶的过程和感受,最后以家人的笑和自己腹中的鸣响收尾,展现出一种虽贫却自得其乐的生活情趣。

《煎茶》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他为人正直,生活较为清苦。煎茶在古代是一种雅事,许多文人墨客都喜爱通过煎茶、品茶来修身养性、陶冶情操。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常贫困生活中,以煎茶为乐时所作,体现了他在困境中仍能保持乐观豁达的生活态度。

《煎茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实 :整首诗如实描绘了煎茶、饮茶的过程和情景,从选用茶叶、泉水,到煎茶、品茶后的感受,都细致入微地展现出来,让读者有身临其境之感。 衬托 :以“贫”来衬托“佳设”,突出诗人在贫困生活中依然能发现和创造美好的事物,体现出他的生活情趣和乐观心态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出了煎茶的场景和饮茶的感受,如...