这首诗围绕侄子迪侄屡次赠送新茶之事展开,表达了诗人对侄子送茶的感激之情,同时借自身“下驷”“陈人”之态,突出侄子送茶这一行为的难得与温暖。
迪侄屡饷新茶二首 其一
吾家今小阮,有使附书频。
唤起南柯梦,持来北苑春。
顾余多下驷,况复似陈人。
不是能分少,其谁遣食新。
唤起南柯梦,持来北苑春。
顾余多下驷,况复似陈人。
不是能分少,其谁遣食新。
简要说明
逐句注释
- “吾家今小阮,有使附书频”:
- 字词:“小阮”,阮籍与其侄阮咸并称“大小阮”,后用“小阮”称侄辈;“使”,使者;“附书”,捎带书信。
- 句意:我家如今的侄子,常常派使者捎带书信过来。
- “唤起南柯梦,持来北苑春”:
- 字词:“南柯梦”,出自唐·李公佐《南柯太守传》,泛指一场梦,或比喻得失无常,美梦成空;“北苑春”,北苑是古代著名的产茶地,“北苑春”代指新茶。
- 句意:侄子送的新茶能让人从美梦中醒来,带来了北苑新茶的春意。
- “顾余多下驷,况复似陈人”:
- 字词:“下驷”,下等的马,比喻才能低下的人;“陈人”,旧人,指年老之人。
- 句意:看看我自己才能低下,况且又像个年老之人。
- “不是能分少,其谁遣食新”:
- 字词:“分少”,分送少量的东西;“食新”,品尝新收获的食物,这里指品尝新茶。
- 句意:若不是侄子能把新茶分送一些给我,还有谁会让我品尝这新茶呢。
现代译文
我家如今的侄子啊,
常派使者把书信捎来。
新茶能将我从美梦中唤醒,
带来了北苑新茶的春意。
看看我才能如此低下,
况且又已如同年老之人。
若不是侄子分送新茶,
还有谁会让我品尝这新鲜。
创作背景
曾几生活在南宋时期,他一生历经坎坷,晚年相对安稳。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,侄子迪侄多次派人给他送新茶并捎带书信。在当时的情境下,这种关怀对于年老的曾几来说十分温暖,诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“小阮”和“南柯梦”的典故,使诗歌更具文化内涵。“小阮”准确地表明侄子的身份,增添了亲情的温馨感;“南柯梦”则以形象的比喻,写出新茶能提神醒脑的功效。
- 对比:诗人将自己比作“下驷”“陈人”,与侄子送新茶的行为形成对比,突出侄子对自己的关怀与看重,强化了诗人的感激之情。
- 语言特色:语言质朴自然,如话家常,没有过多的修饰,却生动地表达出真挚的情感。如“吾家今小阮,有使附书频”,简洁直白地交代了侄子送书之事。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对侄子送茶这一生活小事的描述,自然地流露出对侄子的感激之情。前两联叙述侄子送茶之事,后两联抒情,以自身的状态衬托出侄子送茶的珍贵,使情感层层递进。
常见问题
《迪侄屡饷新茶二首 其一》的作者和朝代是什么?
《迪侄屡饷新茶二首 其一》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《迪侄屡饷新茶二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕侄子迪侄屡次赠送新茶之事展开,表达了诗人对侄子送茶的感激之情,同时借自身“下驷”“陈人”之态,突出侄子送茶这一行为的难得与温暖。
《迪侄屡饷新茶二首 其一》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,他一生历经坎坷,晚年相对安稳。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,侄子迪侄多次派人给他送新茶并捎带书信。在当时的情境下,这种关怀对于年老的曾几来说十分温暖,诗人有感而发创作了此诗。
《迪侄屡饷新茶二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“小阮”和“南柯梦”的典故,使诗歌更具文化内涵。“小阮”准确地表明侄子的身份,增添了亲情的温馨感;“南柯梦”则以形象的比喻,写出新茶能提神醒脑的功效。 对比 :诗人将自己比作“下驷”“陈人”,与侄子送新茶的行为形成对比,突出侄子对自己的关怀与看重,强化了诗人的感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,如话家常,没有过多的修饰,却生动...