南雄郡守致怪石四株

· 曾几

只道无南雁,书今数往还。
一窗江表地,数朵广东山。
奇甚君风骨,苍然我面颜。
归时要船重,更为𣃁岩间。

简要说明

这首诗围绕南雄郡守赠送的四株怪石展开,先写与南雄虽曾以为难通音讯但如今书信往来,接着描绘怪石仿若展现出广东山水之景,夸赞怪石风骨奇特,最后表达希望归去时船能更重些,还想再从山间挖掘怪石的愿望,体现了诗人对怪石的喜爱。

逐句注释

  • “只道无南雁,书今数往还”:
    • 字词:“南雁”,古代有大雁传书之说,这里指南方传来的消息;“数往还”,多次往来。
    • 句意:原本以为难以收到南方的消息,如今书信却多次往来。
  • “一窗江表地,数朵广东山”:
    • 字词:“江表”,指长江以南地区;“数朵”,形容怪石的形态如几朵山峰。
    • 句意:透过窗户,这怪石仿佛展现出长江以南的地域风光,就像是几朵广东的山峰。
  • “奇甚君风骨,苍然我面颜”:
    • 字词:“奇甚”,非常奇特;“风骨”,这里指怪石的独特气质;“苍然”,形容脸色苍老。
    • 句意:这怪石的风骨奇特极了,相比之下我的容颜却已苍老。
  • “归时要船重,更为𣃁岩间”:
    • 字词:“𣃁”,挖掘。
    • 句意:回去的时候希望船能更重些,还要再到山间去挖掘怪石。

现代译文

原本以为收不到南方的消息,
如今书信却频繁地往来传递。
透过窗户仿佛看到江南大地,
那怪石宛如广东的几座山峰。
怪石的风骨真是奇特无比,
而我却已满脸苍老的痕迹。
回去时希望船儿装载更重,
还要再去山间把怪石找寻。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他喜好收藏怪石。此诗是南雄郡守送给他四株怪石后所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是他在与南雄郡守有了一定交往,收到这份特殊礼物时,有感而发写下此诗,表达自己对怪石的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人看到怪石,通过联想想象,将其视为广东的山峰,“一窗江表地,数朵广东山”,使怪石具有了更丰富的内涵和地域特色,拓展了诗歌的意境。
    • 对比衬托:“奇甚君风骨,苍然我面颜”,将怪石奇特的风骨与自己苍老的容颜进行对比,以自己的衰老衬托怪石的新奇,突出了诗人对怪石的欣赏。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“只道无南雁,书今数往还”,用直白的语言讲述事情,却又富有生活气息。同时,用词精准生动,“奇甚”“苍然”等词简洁地描绘出怪石和自己的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然自得、喜爱自然奇物的意境。诗人围绕怪石展开描写,从与南雄的联系,到对怪石的观感,再到想要继续挖掘怪石的想法,展现出他沉浸在对怪石的喜爱之中,使读者能感受到他那份对自然奇物的热爱和追求。

常见问题

《南雄郡守致怪石四株》的作者和朝代是什么?

《南雄郡守致怪石四株》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《南雄郡守致怪石四株》主要写了什么?

这首诗围绕南雄郡守赠送的四株怪石展开,先写与南雄虽曾以为难通音讯但如今书信往来,接着描绘怪石仿若展现出广东山水之景,夸赞怪石风骨奇特,最后表达希望归去时船能更重些,还想再从山间挖掘怪石的愿望,体现了诗人对怪石的喜爱。

《南雄郡守致怪石四株》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他喜好收藏怪石。此诗是南雄郡守送给他四株怪石后所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是他在与南雄郡守有了一定交往,收到这份特殊礼物时,有感而发写下此诗,表达自己对怪石的喜爱之情。

《南雄郡守致怪石四株》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人看到怪石,通过联想想象,将其视为广东的山峰,“一窗江表地,数朵广东山”,使怪石具有了更丰富的内涵和地域特色,拓展了诗歌的意境。 对比衬托 :“奇甚君风骨,苍然我面颜”,将怪石奇特的风骨与自己苍老的容颜进行对比,以自己的衰老衬托怪石的新奇,突出了诗人对怪石的欣赏。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“只道无南雁,书今数往还”,...