寓广教僧寺

· 曾几

似病元非病,求闲方得闲。
残僧六七辈,败屋两三间。
野外无供给,城中断往还。
同参木上座,与汝住茶山。

简要说明

这首诗描述了诗人寓居广教僧寺的生活状况与心境。展现了寺院的破败、生活的清苦,表达了诗人在看似困窘环境中寻求闲适、超脱的心境,以及与“木上座”为伴安住茶山的淡泊之意。

逐句注释

  • “似病元非病,求闲方得闲”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来;“得闲”,获得闲适。
    • 句意:看似像生病其实并非真的生病,刻意去寻求闲适才终于得到了闲适。
  • “残僧六七辈,败屋两三间”:
    • 字词:“残僧”,指寺中剩下不多的僧人;“辈”,个;“败屋”,破败的房屋。
    • 句意:寺里只剩下六七个僧人,只有两三间破败的屋子。
  • “野外无供给,城中断往还”:
    • 字词:“供给”,指生活物资的供应;“往还”,往来。
    • 句意:野外没有生活物资的供给,也和城中断了往来。
  • “同参木上座,与汝住茶山”:
    • 字词:“同参”,佛教用语,指共同参禅修行;“木上座”,指木制的禅凳,这里有把禅凳当作修行伙伴的意思;“茶山”,是诗人居住的地方。
    • 句意:和你这木上座一起参禅修行,我要和你一起住在茶山上。

现代译文

看似生病其实并非真病,
刻意求闲才得闲适安宁。
寺里只剩六七个老僧人,
两三间屋子已破败凋零。
野外没有物资可供生活,
与那城中也已断了往来。
我要和你木上座共参禅,
从此一起住在这茶山上。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他一生历经坎坷,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某个时期隐居于广教僧寺时所作。当时他可能远离尘世纷扰,在这破败的寺院中寻求内心的宁静与超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联“似病元非病,求闲方得闲”,通过“似病”与“非病”、“求闲”与“得闲”的对比,突出了诗人心境的转变和对闲适的追求。诗中寺院的破败、生活的清苦与诗人内心的闲适形成对比,更衬托出诗人超脱的心境。
    • 白描手法:“残僧六七辈,败屋两三间”“野外无供给,城中断往还”,用简洁质朴的语言勾勒出寺院的荒凉景象和生活的艰难状况,不加过多修饰,却生动形象。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,以平实的语言表达深刻的情感和哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。破败的寺院、断绝供给的野外,描绘出一幅荒寒的画面,而诗人却能在这样的环境中与“木上座”为伴,安住茶山,体现出一种超脱尘世、淡泊宁静的意境,同时也流露出诗人对禅意生活的追求。

常见问题

《寓广教僧寺》的作者和朝代是什么?

《寓广教僧寺》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《寓广教僧寺》主要写了什么?

这首诗描述了诗人寓居广教僧寺的生活状况与心境。展现了寺院的破败、生活的清苦,表达了诗人在看似困窘环境中寻求闲适、超脱的心境,以及与“木上座”为伴安住茶山的淡泊之意。

《寓广教僧寺》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他一生历经坎坷,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某个时期隐居于广教僧寺时所作。当时他可能远离尘世纷扰,在这破败的寺院中寻求内心的宁静与超脱。

《寓广教僧寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联“似病元非病,求闲方得闲”,通过“似病”与“非病”、“求闲”与“得闲”的对比,突出了诗人心境的转变和对闲适的追求。诗中寺院的破败、生活的清苦与诗人内心的闲适形成对比,更衬托出诗人超脱的心境。 白描手法 :“残僧六七辈,败屋两三间”“野外无供给,城中断往还”,用简洁质朴的语言勾勒出寺院的荒凉景象和生活的艰难状况,不加过多修饰,却生...