逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其二

· 曾几

种竹无他事,林间与客游。
自应携手入,安用闭门留。
静可过僧夏,清宜对奕秋。
衰翁九节杖,来往亦风流。

简要说明

这首诗围绕曾几友人所建“留客亭”及周围竹林展开,描绘了在竹林与亭中与客同游、静享时光的惬意场景,表达了诗人对这种闲适风雅生活的喜爱与享受之情。

逐句注释

  • “种竹无他事,林间与客游”:
    • 字词:“他事”,其他的事情。
    • 句意:种下竹子没有别的目的,就是为了能在林间和客人一同游玩。
  • “自应携手入,安用闭门留”:
    • 字词:“自应”,自然应该;“安用”,哪里用得着。
    • 句意:自然而然就应该携手进入这竹林,哪里用得着关起门来挽留客人呢。
  • “静可过僧夏,清宜对奕秋”:
    • 字词:“僧夏”,僧人在夏天有“结夏”的修行活动,这里指像僧人一样在夏天安静度过;“奕秋”,古代善于下棋的人,这里代指下棋。
    • 句意:这里的宁静氛围适合像僧人一样度过夏天,清幽的环境适宜在秋天与友人下棋。
  • “衰翁九节杖,来往亦风流”:
    • 字词:“衰翁”,诗人自指,年老体弱的人;“九节杖”,传说中的神杖,这里泛指手杖。
    • 句意:我这个老头子拄着九节杖,在这竹林与亭间来来往往,也是十分风雅潇洒的。

现代译文

种下竹子没有别的缘由,
只为在林间和客人同游。
自然要携手一起走进来,
哪需关门把客人来挽留。
宁静能如僧人度夏清幽,
清爽宜在秋时对弈消愁。
我这老翁拄着九节拐杖,
来往此间也是潇洒风流。

创作背景

曾几是南宋诗人,友人在官舍明清堂后种竹近千竿,并建“留客亭”,取名取自杜甫“竹深留客处”之句。曾几为此题写了两首小诗,此为其二。具体创作时间虽难以精确,但从诗中能看出友人营造的清幽环境,吸引曾几前来游玩,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感与想法,如“种竹无他事,林间与客游”直接点明种竹目的,“自应携手入,安用闭门留”直白地展现出在竹林中与客相处的自在随意。
    • 用典:“奕秋”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示在这清幽环境中下棋的高雅情趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如日常对话般亲切。但又不失雅致,用简洁的文字描绘出了一幅闲适风雅的生活画卷。
  • 意境营造:通过对竹林、亭台以及与客同游、度夏、对弈等场景的描写,营造出一种宁静、清幽、高雅的意境。诗人以“衰翁”自比,拄着九节杖在其间来往,更增添了一份悠然自得的韵味,让读者感受到诗人对这种生活的陶醉与享受。

常见问题

《逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其二》的作者和朝代是什么?

《逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其二》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其二》主要写了什么?

这首诗围绕曾几友人所建“留客亭”及周围竹林展开,描绘了在竹林与亭中与客同游、静享时光的惬意场景,表达了诗人对这种闲适风雅生活的喜爱与享受之情。

《逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其二》的创作背景是什么?

曾几是南宋诗人,友人在官舍明清堂后种竹近千竿,并建“留客亭”,取名取自杜甫“竹深留客处”之句。曾几为此题写了两首小诗,此为其二。具体创作时间虽难以精确,但从诗中能看出友人营造的清幽环境,吸引曾几前来游玩,从而有感而发创作此诗。

《逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感与想法,如“种竹无他事,林间与客游”直接点明种竹目的,“自应携手入,安用闭门留”直白地展现出在竹林中与客相处的自在随意。 用典 :“奕秋”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示在这清幽环境中下棋的高雅情趣。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如日常对话般亲切。但又不失雅致,用简洁的文字描绘出了一幅闲适风雅的生活...