新种竹有笋

· 曾几

此君非俗物,今歳有佳儿。
径密无人见,僧来报客知。
西家应满地,上番欲横枝。
添得清声未,君听风雨时。

简要说明

这首诗围绕新种竹子长出竹笋展开,诗人表达了对竹子及其新笋的喜爱。先夸赞竹笋为竹子之“佳儿”,接着描述竹笋生长的情况,最后以询问竹笋是否增添清声作结,充满了对新笋成长的期待与欣喜之情。

逐句注释

  • “此君非俗物,今歳有佳儿”:
    • 字词:“此君”,竹子的别称;“佳儿”,指竹笋。
    • 句意:竹子可不是普通的俗物,今年它长出了可爱的竹笋。
  • “径密无人见,僧来报客知”:
    • 字词:“径”,小路;“僧”,这里指寺院里的僧人;“客”,诗人自指。
    • 句意:小径周围竹子茂密,竹笋藏在其中无人看见,是僧人前来告知我这个消息。
  • “西家应满地,上番欲横枝”:
    • 字词:“西家”,西边人家的竹林;“上番”,前一批、上一茬。
    • 句意:西边人家的竹林里应该长满了竹笋,上一茬的竹笋都快要长出横枝了。
  • “添得清声未,君听风雨时”:
    • 字词:“清声”,指竹子在风雨中发出的声音。
    • 句意:新笋有没有增添那悦耳的声音呢,你在风雨的时候仔细听听看。

现代译文

竹子本就不是凡俗之物,
今年更是有了可爱的新笋。
小径旁竹林茂密难寻踪迹,
幸得僧人前来告知我情。
想来西边人家竹林里,
竹笋满地,前茬已要横生枝桠。
新笋可曾增添那悦耳之音?
你且在风雨时静静聆听。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他喜爱自然,对身边的花草树木充满了兴趣。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在某处生活时,看到自己新种的竹子长出了竹笋有感而发。当时或许他居住在寺院附近,与僧人交往密切,所以才有僧人前来告知竹笋生长的消息。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将竹子称为“此君”,把竹笋比作“佳儿”,赋予竹子和竹笋以人的情感和形象,生动地表达了诗人对它们的喜爱之情。
    • 联想:诗人由自己竹林里的竹笋联想到西边人家竹林里竹笋满地、上番横枝的情景,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却充满了生活气息。如“僧来报客知”“君听风雨时”等语句,仿佛是在与读者亲切交谈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从竹林小径到风雨中的声音,诗人通过对竹笋生长情况的描写,让读者感受到了大自然的生机与宁静,也传达出诗人内心的愉悦与对生活的热爱。

常见问题

《新种竹有笋》的作者和朝代是什么?

《新种竹有笋》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《新种竹有笋》主要写了什么?

这首诗围绕新种竹子长出竹笋展开,诗人表达了对竹子及其新笋的喜爱。先夸赞竹笋为竹子之“佳儿”,接着描述竹笋生长的情况,最后以询问竹笋是否增添清声作结,充满了对新笋成长的期待与欣喜之情。

《新种竹有笋》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他喜爱自然,对身边的花草树木充满了兴趣。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在某处生活时,看到自己新种的竹子长出了竹笋有感而发。当时或许他居住在寺院附近,与僧人交往密切,所以才有僧人前来告知竹笋生长的消息。

《新种竹有笋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将竹子称为“此君”,把竹笋比作“佳儿”,赋予竹子和竹笋以人的情感和形象,生动地表达了诗人对它们的喜爱之情。 联想 :诗人由自己竹林里的竹笋联想到西边人家竹林里竹笋满地、上番横枝的情景,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却充满了生活气息。如“僧来报客知”“君听风雨时”等语句...