岩桂二首 其一

· 曾几

擢本千岩秀,开花八月凉。
虽非倾国色,要是恼人香。
篱下菊清好,林间兰静芳。
可怜遭遇晚,妙语欠苏黄。

简要说明

这首诗主要描写了岩桂的特点,赞颂了岩桂虽无倾国之色却有恼人香气的独特魅力,还将岩桂与篱下菊、林间兰作比较,最后为岩桂未得到苏轼、黄庭坚等大家的妙语称赞而感到可惜,表达了诗人对岩桂的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “擢本千岩秀,开花八月凉”:
    • 字词:“擢本”,挺拔的树干;“千岩”,众多的山岩。
    • 句意:岩桂挺拔的树干在众多山岩间显得格外秀丽,它在八月凉爽的时节开花。
  • “虽非倾国色,要是恼人香”:
    • 字词:“倾国色”,形容女子容貌绝美,能使国家倾覆,这里指岩桂没有特别艳丽的颜色;“恼人香”,指香气浓郁得让人陶醉。
    • 句意:岩桂虽然没有倾国倾城般艳丽的颜色,但它的香气却浓郁得令人陶醉。
  • “篱下菊清好,林间兰静芳”:
    • 字词:“清好”,清秀美好;“静芳”,静静地散发着芬芳。
    • 句意:篱下的菊花清秀美好,林间的兰花静静地散发着芬芳。
  • “可怜遭遇晚,妙语欠苏黄”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“遭遇晚”,指岩桂没有早一点被人赏识;“苏黄”,指苏轼和黄庭坚,二人都是宋代著名文学家。
    • 句意:可惜岩桂没有早一点被人赏识,还缺少像苏轼、黄庭坚那样的大家为它写下美妙的诗句。

现代译文

岩桂挺拔的树干在千山万岩间尽显秀丽,
它在八月凉爽的时节绽放花朵。
虽然没有倾国倾城般艳丽的颜色,
但那浓郁的香气却着实令人陶醉。
篱下的菊花清秀美好,
林间的兰花静静地散发芬芳。
可惜岩桂被赏识的时间太晚,
还缺少苏轼、黄庭坚那样的妙语来称赞。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他是一位爱国诗人,其诗歌风格多样,不乏对自然景物的描写。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出,他是在看到岩桂后有感而发。在当时,菊花和兰花常被文人墨客所赞颂,而岩桂可能相对较少受到关注,曾几通过此诗表达了对岩桂的独特喜爱,并为其未得到大家的重视而感到惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将岩桂与篱下菊、林间兰进行对比,以菊的清好、兰的静芳来衬托岩桂虽无艳丽之色却有浓郁香气的独特之处,突出了岩桂的魅力。
    • 欲扬先抑:先写岩桂“非倾国色”,看似是对其外貌的贬低,而后笔锋一转,强调其“恼人香”,通过这种先抑后扬的手法,更加强化了诗人对岩桂香气的赞美。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了岩桂的特点。如“擢本千岩秀”“要是恼人香”等语句,用直白的语言展现出岩桂的形象和香气。
  • 情感表达:诗人通过对岩桂的描写,将自己的喜爱之情融入其中,结尾为岩桂未得到苏黄妙语称赞而感到可惜,进一步深化了诗人对岩桂的欣赏,使情感表达更加真挚动人。

常见问题

《岩桂二首 其一》的作者和朝代是什么?

《岩桂二首 其一》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《岩桂二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描写了岩桂的特点,赞颂了岩桂虽无倾国之色却有恼人香气的独特魅力,还将岩桂与篱下菊、林间兰作比较,最后为岩桂未得到苏轼、黄庭坚等大家的妙语称赞而感到可惜,表达了诗人对岩桂的喜爱与欣赏之情。

《岩桂二首 其一》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他是一位爱国诗人,其诗歌风格多样,不乏对自然景物的描写。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出,他是在看到岩桂后有感而发。在当时,菊花和兰花常被文人墨客所赞颂,而岩桂可能相对较少受到关注,曾几通过此诗表达了对岩桂的独特喜爱,并为其未得到大家的重视而感到惋惜。

《岩桂二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将岩桂与篱下菊、林间兰进行对比,以菊的清好、兰的静芳来衬托岩桂虽无艳丽之色却有浓郁香气的独特之处,突出了岩桂的魅力。 欲扬先抑 :先写岩桂“非倾国色”,看似是对其外貌的贬低,而后笔锋一转,强调其“恼人香”,通过这种先抑后扬的手法,更加强化了诗人对岩桂香气的赞美。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘...