岭梅

· 曾几

蛮烟无处洗,梅蕊不胜清。
顾我已头白,见渠犹眼明。
折来知韵胜,落去得愁生。
坐久江南梦,园林雪正晴。

简要说明

这首诗以岭梅为主题,诗人通过描写岭梅的高洁清逸,表达了对岭梅的喜爱与赞美之情。同时,借岭梅抒发了自己年老仍保持内心澄澈的心境,以及对江南故乡的思念。

逐句注释

  • “蛮烟无处洗,梅蕊不胜清”:
    • 字词:“蛮烟”,古时称南方少数民族地区为蛮地,蛮烟指南方山林间的瘴气;“不胜”,非常。
    • 句意:南方山林间的瘴气没有地方可以洗净,而梅花花蕊却无比的清逸高洁。
  • “顾我已头白,见渠犹眼明”:
    • 字词:“顾”,看;“渠”,代词,这里指岭梅。
    • 句意:看看我自己已经头发花白,但是见到岭梅仍然眼前一亮。
  • “折来知韵胜,落去得愁生”:
    • 字词:“韵胜”,指韵味高雅。
    • 句意:折下一枝梅花才知道它韵味高雅,看到梅花飘落不禁生出愁绪。
  • “坐久江南梦,园林雪正晴”:
    • 字词:“坐久”,坐了很长时间;“江南梦”,对江南故乡的思念之梦。
    • 句意:坐了很久进入了关于江南故乡的梦境,梦中故乡的园子里雪刚刚放晴。

现代译文

南方山林的瘴气无处可洗,
梅花花蕊却清逸得难以言喻。
看看我自己早已头发斑白,
见到岭梅眼前仍为之一亮。
折下花枝方知它韵味高雅,
花瓣飘落不禁让愁绪滋生。
久坐之后进入江南的梦乡,
故乡园子里雪后一片晴朗。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他曾被贬到南方蛮地。这首诗创作于他被贬期间。在南方恶劣的自然环境中,诗人看到了不惧瘴气、清逸高洁的岭梅,借岭梅抒发自己的情感,同时也在困境中表达对故乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“蛮烟”的污浊恶劣衬托岭梅的“不胜清”,突出了岭梅高洁的品质。诗人“头白”与见到岭梅“眼明”形成对比,表现出诗人对岭梅的喜爱。
    • 借景抒情:通过描写岭梅的折来与落去,抒发了诗人对岭梅的赞美和怜惜之情。结尾的“江南梦”“园林雪正晴”,借梦境中的江南雪景,抒发了诗人对故乡的思念。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地传达出诗人的情感。如“见渠犹眼明”“落去得愁生”等语句,直白地表达了诗人对岭梅的直观感受和情感变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带思乡愁绪的意境。南方的蛮烟、高洁的岭梅、年老的诗人、飘落的梅花以及梦中的江南雪景,共同构成了一个富有感染力的艺术境界,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《岭梅》的作者和朝代是什么?

《岭梅》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《岭梅》主要写了什么?

这首诗以岭梅为主题,诗人通过描写岭梅的高洁清逸,表达了对岭梅的喜爱与赞美之情。同时,借岭梅抒发了自己年老仍保持内心澄澈的心境,以及对江南故乡的思念。

《岭梅》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他曾被贬到南方蛮地。这首诗创作于他被贬期间。在南方恶劣的自然环境中,诗人看到了不惧瘴气、清逸高洁的岭梅,借岭梅抒发自己的情感,同时也在困境中表达对故乡的思念。

《岭梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“蛮烟”的污浊恶劣衬托岭梅的“不胜清”,突出了岭梅高洁的品质。诗人“头白”与见到岭梅“眼明”形成对比,表现出诗人对岭梅的喜爱。 借景抒情 :通过描写岭梅的折来与落去,抒发了诗人对岭梅的赞美和怜惜之情。结尾的“江南梦”“园林雪正晴”,借梦境中的江南雪景,抒发了诗人对故乡的思念。 语言特色 :语言质朴自然,却生动地传达出诗人的情感。如...