又二首 其二

· 曾几

政喜溪南宅,还乘剡县船。
归来知底日,老去惜余年。
觞咏虽休矣,音书未寂然。
省郎君旧物,消息已真传。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对出行及归期的感慨,流露出对时光流逝的珍惜之情。虽停止了饮酒赋诗的雅事,但仍有音信往来。最后提及省郎君旧物且消息已真,可能有对过去人或事的回忆与牵挂。

逐句注释

  • “政喜溪南宅,还乘剡县船”:
    • 字词:“政”,通“正”;“剡县船”,用王子猷雪夜访戴的典故,王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,即便夜乘小船就之。
    • 句意:正为溪南的住宅感到欣喜,却又要像王子猷一样乘船出行。
  • “归来知底日,老去惜余年”:
    • 字词:“底日”,何日;“惜”,珍惜。
    • 句意:不知道什么时候能归来,年纪大了更加珍惜剩下的时光。
  • “觞咏虽休矣,音书未寂然”:
    • 字词:“觞咏”,饮酒赋诗;“寂然”,寂静无声。
    • 句意:饮酒赋诗的雅事虽然停止了,但书信往来还没有断绝。
  • “省郎君旧物,消息已真传”:
    • 字词:“省”,察看;“郎君”,可能指特定的人;“真传”,真实的消息。
    • 句意:查看郎君的旧物,关于他的消息已经得到了确切的传递。

现代译文

正为溪南的住宅满心欢喜,
却又像王子猷般乘船出行。
不知何时才能归来家中,
年纪渐老珍惜剩下的光阴。
饮酒赋诗的雅事已然休止,
书信往来却还未曾断绝。
查看郎君留下的旧日物品,
关于他的消息已确切传讯。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他历经朝廷的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从“老去惜余年”可推测此时诗人已步入晚年。可能在人生的这个阶段,他有出行的经历,对归期有所担忧,同时也对过往的人或事有所牵挂,故而写下此诗以抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“还乘剡县船”运用王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示自己此次出行的随性或有特殊的缘由,丰富了诗歌的表意。
    • 直抒胸臆:“老去惜余年”直接表达了诗人对时光流逝、年岁渐长的珍惜之情,情感真挚且强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“归来知底日”用直白的语言写出了对归期的不确定和担忧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅与感慨的意境。既有对出行的无奈,又有对时光的珍惜,还有对旧人旧物的牵挂。通过情感的层层递进,使读者能深刻感受到诗人晚年复杂的心境。

常见问题

《又二首 其二》的作者和朝代是什么?

《又二首 其二》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《又二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对出行及归期的感慨,流露出对时光流逝的珍惜之情。虽停止了饮酒赋诗的雅事,但仍有音信往来。最后提及省郎君旧物且消息已真,可能有对过去人或事的回忆与牵挂。

《又二首 其二》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他历经朝廷的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从“老去惜余年”可推测此时诗人已步入晚年。可能在人生的这个阶段,他有出行的经历,对归期有所担忧,同时也对过往的人或事有所牵挂,故而写下此诗以抒发内心复杂的情感。

《又二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“还乘剡县船”运用王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示自己此次出行的随性或有特殊的缘由,丰富了诗歌的表意。 直抒胸臆 :“老去惜余年”直接表达了诗人对时光流逝、年岁渐长的珍惜之情,情感真挚且强烈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“归来知底日”用直白的语言写出了对归期的不确定和担忧。...