次曾宏甫见寄韵 其一

· 曾几

今晨尺书至,令我寸心寛。
老去光阴速,人生会合难。
竹舆云洞暖,钓艇玉溪寒。
小憩饶阳否,吾衰合挂冠。

简要说明

这首诗围绕友人曾宏甫的来信展开,表达了诗人收到信件后的宽慰心情。诗中感慨时光匆匆、人生聚散无常,描绘了云洞、玉溪等地的清幽之景,最后流露出自己衰老之际萌生的归隐之意。

逐句注释

  • “今晨尺书至,令我寸心寛”:
    • 字词:“尺书”,指书信;“寸心”,指内心。
    • 句意:今天早晨收到你的书信,让我的内心感到宽慰。
  • “老去光阴速,人生会合难”:
    • 字词:“老去”,指人逐渐衰老;“会合”,指相聚。
    • 句意:人老了之后,感觉时光过得特别快,人生中朋友相聚是一件很难得的事情。
  • “竹舆云洞暖,钓艇玉溪寒”:
    • 字词:“竹舆”,竹轿;“云洞”,云气缭绕的山洞;“钓艇”,钓鱼的小船;“玉溪”,清澈如玉的溪流。
    • 句意:乘坐竹轿在云洞之中,感觉十分温暖;坐着钓鱼的小船在玉溪之上,却有一丝寒意。
  • “小憩饶阳否,吾衰合挂冠”:
    • 字词:“小憩”,短暂休息;“饶阳”,地名;“合”,应该;“挂冠”,指辞官归隐。
    • 句意:你有没有在饶阳短暂停留呢?我已经衰老,应该辞官归隐了。

现代译文

今天清晨收到你的书信,
让我这颗心顿时宽慰许多。
人老了才发觉光阴飞逝,
人生之中朋友相聚太难。
乘坐竹轿在云洞暖意融融,
驾着钓艇在玉溪寒意袭人。
你是否会在饶阳稍作停留?
我已年迈该辞官归隐山林。

创作背景

曾几生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。曾几为人正直,主张抗金,在政治上历经波折。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平来看,应是他在人生后期,经历了诸多世事沧桑,收到友人曾宏甫的来信后有感而发。当时他可能已经感受到自己年老体衰,对官场生活产生了倦怠,从而流露出归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有“今晨尺书至,令我寸心寛”这种直接表达情感的语句,又有“竹舆云洞暖,钓艇玉溪寒”这样的写景之句。通过描绘云洞和玉溪的景色,将诗人内心复杂的情感融入其中,使读者能更深刻地感受到他的心境。
    • 对比映衬:“老去光阴速,人生会合难”,将时光的快速流逝与人生相聚的艰难进行对比,突出了时光的无情和相聚的珍贵,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“今晨尺书至,令我寸心寛”,直白地表达了收到信件后的喜悦心情,让读者感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既温暖又略带忧伤的意境。“竹舆云洞暖”给人一种温馨、惬意的感觉,而“钓艇玉溪寒”又透露出一丝清冷和孤寂。这种意境的营造,很好地烘托出诗人内心对人生的感慨和对归隐的向往。

常见问题

《次曾宏甫见寄韵 其一》的作者和朝代是什么?

《次曾宏甫见寄韵 其一》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《次曾宏甫见寄韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人曾宏甫的来信展开,表达了诗人收到信件后的宽慰心情。诗中感慨时光匆匆、人生聚散无常,描绘了云洞、玉溪等地的清幽之景,最后流露出自己衰老之际萌生的归隐之意。

《次曾宏甫见寄韵 其一》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。曾几为人正直,主张抗金,在政治上历经波折。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平来看,应是他在人生后期,经历了诸多世事沧桑,收到友人曾宏甫的来信后有感而发。当时他可能已经感受到自己年老体衰,对官场生活产生了倦怠,从而流露出归隐的想法。

《次曾宏甫见寄韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有“今晨尺书至,令我寸心寛”这种直接表达情感的语句,又有“竹舆云洞暖,钓艇玉溪寒”这样的写景之句。通过描绘云洞和玉溪的景色,将诗人内心复杂的情感融入其中,使读者能更深刻地感受到他的心境。 对比映衬 :“老去光阴速,人生会合难”,将时光的快速流逝与人生相聚的艰难进行对比,突出了时光的无情和相聚的珍贵,增强了诗歌的感染力。 语言特...