晁园

· 曾几

晁氏芳菲圃,因依渌水浔。
峰峦春着色,桃李昼成阴。
可惜花狼籍,仍遭雨滞淫。
饶阳供客眼,只有此园林。

简要说明

这首诗描绘了晁园的美丽景色,先展现了晁园春日峰峦着色、桃李成荫的芳菲之景,接着感叹园中花朵因连绵阴雨而狼藉,最后强调饶阳可供人观赏的只有晁园这一处园林,流露出诗人对晁园美景的欣赏与对落花的惋惜之情。

逐句注释

  • “晁氏芳菲圃,因依渌水浔”:
    • 字词:“芳菲圃”,指鲜花盛开、香气弥漫的园子;“因依”,依靠、傍着;“渌水”,绿水;“浔”,水边。
    • 句意:晁家这个鲜花盛开的园子,紧靠着碧绿的水边。
  • “峰峦春着色,桃李昼成阴”:
    • 字词:“峰峦”,山峰和山峦;“着色”,染上颜色,指春天山峰呈现出五彩斑斓的色彩;“成阴”,形成树荫。
    • 句意:春天给峰峦染上了色彩,白天桃李树已经枝叶繁茂形成了树荫。
  • “可惜花狼籍,仍遭雨滞淫”:
    • 字词:“狼籍”,也作“狼藉”,形容杂乱不堪的样子;“滞淫”,久雨不停。
    • 句意:可惜园中的花朵已经杂乱地散落一地,还又遭遇了连绵不断的雨。
  • “饶阳供客眼,只有此园林”:
    • 字词:“饶阳”,地名;“供客眼”,供客人观赏。
    • 句意:饶阳能供客人观赏的,只有晁家这个园林了。

现代译文

晁家那鲜花盛开的园子,
紧靠着碧绿的水岸之旁。
春天给峰峦染上了色彩,
白天桃李树已绿荫成行。
可惜园中的花朵零乱,
又遭遇了那连绵的雨伤。
饶阳可供客人观赏之处,
只有晁家这座美丽园林。

创作背景

曾几生活在南宋时期,饶阳是一个特定的地点。具体创作这首诗的时间和缘由可能已难以确切考证,但从诗中可以推测,诗人是在游览晁园时有感而发。当时正值春天,园中原本景色宜人,然而一场连绵雨破坏了花朵的繁盛,诗人通过对晁园景色的描写,抒发了自己游览时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前两句描绘晁园的位置环境,三四句展现春日峰峦和桃李的美好景象,是“扬”;后两句写花朵狼藉又遭雨,是“抑”。这种手法突出了诗人对美好景色被破坏的惋惜之情。
    • 借景抒情:诗人通过对晁园景色的描写,如“峰峦春着色,桃李昼成阴”的美景和“花狼籍,雨滞淫”的残景,抒发了自己对美景的喜爱和对落花的怜惜之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出晁园不同的景色画面,如“峰峦春着色”“桃李昼成阴”,生动地描绘出春天的生机与活力。
  • 意境营造:诗中营造了一种先美好后凄凉的意境。前半部分描绘出一幅春日晁园的绚丽画卷,给人以生机勃勃之感;后半部分因花朵的狼藉和阴雨的侵袭,使意境变得有些伤感和惋惜,让读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《晁园》的作者和朝代是什么?

《晁园》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《晁园》主要写了什么?

这首诗描绘了晁园的美丽景色,先展现了晁园春日峰峦着色、桃李成荫的芳菲之景,接着感叹园中花朵因连绵阴雨而狼藉,最后强调饶阳可供人观赏的只有晁园这一处园林,流露出诗人对晁园美景的欣赏与对落花的惋惜之情。

《晁园》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,饶阳是一个特定的地点。具体创作这首诗的时间和缘由可能已难以确切考证,但从诗中可以推测,诗人是在游览晁园时有感而发。当时正值春天,园中原本景色宜人,然而一场连绵雨破坏了花朵的繁盛,诗人通过对晁园景色的描写,抒发了自己游览时的所见所感。

《晁园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句描绘晁园的位置环境,三四句展现春日峰峦和桃李的美好景象,是“扬”;后两句写花朵狼藉又遭雨,是“抑”。这种手法突出了诗人对美好景色被破坏的惋惜之情。 借景抒情 :诗人通过对晁园景色的描写,如“峰峦春着色,桃李昼成阴”的美景和“花狼籍,雨滞淫”的残景,抒发了自己对美景的喜爱和对落花的怜惜之情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易...