题双岩堂

· 曾几

老子徜徉地,岩幽想像间。
绿阴城角路,青嶂屋头山。
簿领惟生睡,壶觞不解颜。
使人留眼处,龛壁字回环。

简要说明

这首诗围绕“双岩堂”展开,描绘了双岩堂周边清幽的环境,表达了诗人对双岩堂环境的喜爱以及对案牍公务的厌烦情绪,最后点明双岩堂龛壁上回环的字令人留意。

逐句注释

  • “老子徜徉地,岩幽想像间”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“徜徉”,闲游、安闲自在地步行;“想像”,设想、想象。
    • 句意:这里是我安闲漫步的地方,想象着岩穴的幽深之景。
  • “绿阴城角路,青嶂屋头山”:
    • 字词:“绿阴”,绿色的树荫;“青嶂”,青色如屏障的山峰。
    • 句意:城角的道路旁绿树成荫,屋子上方是如屏障般的青山。
  • “簿领惟生睡,壶觞不解颜”:
    • 字词:“簿领”,指官府中的文书、档案等公务;“壶觞”,酒器,这里指饮酒。
    • 句意:处理公文只会让人犯困,饮酒也不能让我展露笑颜。
  • “使人留眼处,龛壁字回环”:
    • 字词:“留眼”,留意、注目;“龛壁”,供奉佛像或神位的小阁子的墙壁;“回环”,曲折环绕。
    • 句意:让人留意的地方,是龛壁上曲折环绕的字。

现代译文

这里是我自在闲游之地,
想象着岩穴的幽深景象。
城角的道路旁绿树成荫,
屋子上方是青色的山峦。
处理公文只让我昏昏欲睡,
饮酒也无法让我开心起来。
最让人留意的地方啊,
是龛壁上那曲折环绕的字。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在任职期间的某个阶段所作。从诗中可以看出他对案牍公务的厌倦,而双岩堂清幽的环境让他有了不一样的感受,或许是他在工作之余偶然来到双岩堂,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了双岩堂周边绿树成荫、青山环绕的清幽之景,表达了诗人对这一环境的喜爱之情。而后两联通过写处理公务的困倦和饮酒也无法开心,与前面的美景形成对比,进一步抒发了对公务的厌烦。
    • 动静结合:“绿阴城角路,青嶂屋头山”是静态的景色描写,展现出环境的宁静;而“簿领惟生睡,壶觞不解颜”则有诗人的动态感受,动静结合,丰富了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和感受。如“簿领惟生睡,壶觞不解颜”直白地写出了诗人对公务的无奈和内心的烦闷。
  • 意境营造:通过对双岩堂环境的描写,营造出一种清幽、闲适却又带着淡淡愁绪的意境。前半部分的美景与后半部分的烦闷情绪相互交织,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《题双岩堂》的作者和朝代是什么?

《题双岩堂》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《题双岩堂》主要写了什么?

这首诗围绕“双岩堂”展开,描绘了双岩堂周边清幽的环境,表达了诗人对双岩堂环境的喜爱以及对案牍公务的厌烦情绪,最后点明双岩堂龛壁上回环的字令人留意。

《题双岩堂》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在任职期间的某个阶段所作。从诗中可以看出他对案牍公务的厌倦,而双岩堂清幽的环境让他有了不一样的感受,或许是他在工作之余偶然来到双岩堂,有感而发写下此诗。

《题双岩堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了双岩堂周边绿树成荫、青山环绕的清幽之景,表达了诗人对这一环境的喜爱之情。而后两联通过写处理公务的困倦和饮酒也无法开心,与前面的美景形成对比,进一步抒发了对公务的厌烦。 动静结合 :“绿阴城角路,青嶂屋头山”是静态的景色描写,展现出环境的宁静;而“簿领惟生睡,壶觞不解颜”则有诗人的动态感受,动静结合,丰富了诗歌的表现力...