这首诗围绕“乞笔”展开,诗人先诉说市面上难寻佳笔、四处求笔的辛苦,接着阐述自己想要好笔的缘由,最后点明希望对方能给予自己一支笔,表达了诗人渴望得到优质毛笔的急切心情。
乞笔
市上无佳笔,营求亦已劳。
护持空雪竹,束缚欠霜毫。
此物藏三穴,须公拔一毛。
不堪髯主簿,取用价能高。
护持空雪竹,束缚欠霜毫。
此物藏三穴,须公拔一毛。
不堪髯主簿,取用价能高。
简要说明
逐句注释
- “市上无佳笔,营求亦已劳”:
- 字词:“营求”,谋求、寻求;“劳”,辛苦。
- 句意:市面上没有好的毛笔,四处寻求也已经很辛苦了。
- “护持空雪竹,束缚欠霜毫”:
- 字词:“护持”,保养、维护;“雪竹”,指毛笔的竹管,雪形容其洁白;“束缚”,捆绑,这里指制作毛笔时将毫毛捆绑在竹管上;“霜毫”,指白色的毫毛,常用来制作毛笔。
- 句意:空有洁白的竹管保养着,却缺少制作毛笔的优质毫毛来捆绑。
- “此物藏三穴,须公拔一毛”:
- 字词:“此物”,指制作毛笔的毫毛,一般用兔毛,兔子常藏于三窟,这里“三穴”即指兔子的洞穴;“公”,对对方的尊称;“拔一毛”,形象地说从对方拥有的资源中获取一点。
- 句意:制作毛笔的毫毛出自藏在三窟的兔子身上,希望您能给我一点。
- “不堪髯主簿,取用价能高”:
- 字词:“不堪”,不能;“髯主簿”,毛笔的别称,古人常以“髯主簿”来戏称毛笔;“取用”,使用;“价能高”,指价格高。
- 句意:市面上那些质量不好的毛笔,使用起来却价格高昂。
现代译文
市面上买不到好的毛笔,
四处寻求实在太辛苦。
空有洁白的竹管保养着,
却缺少优质毫毛来制作。
那制作毛笔的毫毛藏在兔子三窟中,
希望您能给我一点。
那些质量差的毛笔啊,
使用起来价格却很高。
创作背景
曾几生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,文人对书写工具的要求较高。此诗具体创作时间不详,但可能是曾几在日常书写过程中,觉得市面上的毛笔难以满足自己的需求,于是想向友人求取一支优质毛笔时所作,体现了他对书写工具品质的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 幽默风趣:如“此物藏三穴,须公拔一毛”,以一种诙谐的方式表达向友人求笔的意思,将求笔这件事说得轻松有趣,拉近了与友人的距离。
- 对比:“市上无佳笔”与“取用价能高”形成对比,突出市面上毛笔质量与价格不匹配的现象,更衬托出诗人对优质毛笔的渴望。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了自己的需求和想法。同时运用了“髯主簿”这样的别称,增添了诗歌的文化韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种文人之间亲切、随意的交流氛围。诗人通过诉说求笔的难处和对好笔的期待,让读者感受到他在追求书写品质过程中的无奈与期盼,展现出文人在日常生活中的情趣与追求。
常见问题
《乞笔》的作者和朝代是什么?
《乞笔》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《乞笔》主要写了什么?
这首诗围绕“乞笔”展开,诗人先诉说市面上难寻佳笔、四处求笔的辛苦,接着阐述自己想要好笔的缘由,最后点明希望对方能给予自己一支笔,表达了诗人渴望得到优质毛笔的急切心情。
《乞笔》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,文人对书写工具的要求较高。此诗具体创作时间不详,但可能是曾几在日常书写过程中,觉得市面上的毛笔难以满足自己的需求,于是想向友人求取一支优质毛笔时所作,体现了他对书写工具品质的追求。
《乞笔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 幽默风趣 :如“此物藏三穴,须公拔一毛”,以一种诙谐的方式表达向友人求笔的意思,将求笔这件事说得轻松有趣,拉近了与友人的距离。 对比 :“市上无佳笔”与“取用价能高”形成对比,突出市面上毛笔质量与价格不匹配的现象,更衬托出诗人对优质毛笔的渴望。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达了自己的需求和想法。同时运用了“髯主簿”这样的别称,增添了诗歌的...