病起赠曾宏甫

· 曾几

同病仍同起,无聊独至今。
酒杯君入手,药裹我关心。
极暑方无奈,新凉又不禁。
呼儿锄径草,万一故人临。

简要说明

这首诗围绕诗人与友人曾宏甫同病初愈的情景展开。诗中既有对当下两人状态的对比,如友人能饮酒而自己还心系药裹;又描述了季节变换带来的不适,极暑难耐,新凉又受不住。最后表达了对故人来访的期待,体现出诗人在病后的复杂心境和对友情的渴望。

逐句注释

  • “同病仍同起,无聊独至今”:
    • 字词:“同病”,指两人都生病;“无聊”,精神无所寄托。
    • 句意:我们两人同样生了病,又一起病愈,但我却独自无聊到现在。
  • “酒杯君入手,药裹我关心”:
    • 字词:“入手”,拿到手中;“药裹”,指治病的药物。
    • 句意:你已经可以拿起酒杯饮酒了,而我还在关心着治病的药物。
  • “极暑方无奈,新凉又不禁”:
    • 字词:“极暑”,酷热的天气;“不禁”,经受不住。
    • 句意:酷热的天气正让人无可奈何,刚转凉的天气我又经受不住。
  • “呼儿锄径草,万一故人临”:
    • 字词:“径草”,小路上的杂草;“临”,到来。
    • 句意:我呼唤儿子去锄掉小路上的杂草,万一有老朋友前来拜访。

现代译文

我们一同患病又一同痊愈,
可我却独自无聊到如今。
你已能手持酒杯尽情畅饮,
我还在为药裹之事而操心。
酷热天气实在让人无奈,
新凉来临我却难以适应。
我唤儿子去锄掉小径杂草,
说不定会有老友来登门。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他一生历经坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在他与友人曾宏甫同病初愈之后所作。病后的身体虚弱以及生活的平淡可能让诗人内心感到无聊和孤寂,从而引发了他对友情的渴望,于是写下此诗来表达自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“酒杯君入手,药裹我关心”将友人病愈后能饮酒的轻松状态与自己还心系药物的状态形成鲜明对比,突出了诗人病后身体尚未完全恢复的状况。
    • 借景抒情(间接表达心境):“极暑方无奈,新凉又不禁”通过描写天气变化带来的不适,间接抒发了诗人病后身体虚弱、心境不佳的状态。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“呼儿锄径草,万一故人临”,以质朴的语言展现出诗人对友人来访的期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带孤寂和期待的意境。前几句描绘了诗人病后的无聊和身体的不适,给人一种沉闷的感觉;而最后两句“呼儿锄径草,万一故人临”则透露出一丝希望和期待,使整首诗的意境有了一些变化,体现出诗人在孤寂中对友情的期盼。

常见问题

《病起赠曾宏甫》的作者和朝代是什么?

《病起赠曾宏甫》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《病起赠曾宏甫》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与友人曾宏甫同病初愈的情景展开。诗中既有对当下两人状态的对比,如友人能饮酒而自己还心系药裹;又描述了季节变换带来的不适,极暑难耐,新凉又受不住。最后表达了对故人来访的期待,体现出诗人在病后的复杂心境和对友情的渴望。

《病起赠曾宏甫》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他一生历经坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在他与友人曾宏甫同病初愈之后所作。病后的身体虚弱以及生活的平淡可能让诗人内心感到无聊和孤寂,从而引发了他对友情的渴望,于是写下此诗来表达自己当时的心境。

《病起赠曾宏甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“酒杯君入手,药裹我关心”将友人病愈后能饮酒的轻松状态与自己还心系药物的状态形成鲜明对比,突出了诗人病后身体尚未完全恢复的状况。 借景抒情(间接表达心境) :“极暑方无奈,新凉又不禁”通过描写天气变化带来的不适,间接抒发了诗人病后身体虚弱、心境不佳的状态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内...