这首诗围绕苦雨展开,描绘了因长时间下雨带来的种种困扰与担忧,表达了诗人对雨患的愁苦以及对雨停丰收的期盼之情。
苦雨
尽道迎梅雨,能无一日晴。
窗昏愁细字,檐暗乱疏更。
未怪蛙争席,真忧水冒城。
何由收积潦,箫鼔赛西成。
窗昏愁细字,檐暗乱疏更。
未怪蛙争席,真忧水冒城。
何由收积潦,箫鼔赛西成。
简要说明
逐句注释
- “尽道迎梅雨,能无一日晴”:
- 字词:“尽道”,都说;“迎梅雨”,指梅子黄熟时的雨。
- 句意:都说迎来了梅雨季节,竟然没有一天是晴天。
- “窗昏愁细字,檐暗乱疏更”:
- 字词:“昏”,昏暗;“愁细字”,为看不清细小的字而发愁;“檐”,屋檐;“疏更”,稀疏的更鼓声。
- 句意:窗户昏暗,让人发愁看不清细小的字;屋檐下昏暗,雨声打乱了稀疏的更鼓声。
- “未怪蛙争席,真忧水冒城”:
- 字词:“蛙争席”,用《庄子·杂篇·寓言》中阳子居与老子的故事,这里指蛙声喧闹似与人争地;“冒城”,淹没城池。
- 句意:不责怪青蛙喧闹得好像与人争地,真正担忧的是雨水会淹没城池。
- “何由收积潦,箫鼔赛西成”:
- 字词:“何由”,如何;“积潦”,积聚的雨水;“箫鼔”,指吹箫打鼓的热闹场景;“赛西成”,祭祀秋熟,庆祝丰收。
- 句意:怎样才能让积聚的雨水退去,然后人们吹箫打鼓庆祝丰收呢。
现代译文
都说迎来了梅雨时节,
竟然没有一天是晴天。
窗户昏暗看不清小字,
屋檐黑暗雨声乱更点。
不怪青蛙喧闹争地盘,
只忧雨水淹没了城池。
怎样才能收住积水啊,
吹箫打鼓庆祝那丰收。
创作背景
曾几生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但应是梅雨季节雨水连绵成灾时所作。在这样的天气下,诗人面临生活不便,更担忧城市被淹、庄稼受损等情况,从而写下此诗表达自己的心境与期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对苦雨环境的描写,如“窗昏愁细字,檐暗乱疏更”,通过昏暗的窗户、混乱的更鼓等场景,烘托出诗人内心的愁苦;又有对担忧之情的直接抒发,如“真忧水冒城”,将景与情紧密融合。
- 用典:“蛙争席”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出青蛙喧闹的情景,同时也反映出诗人在苦雨环境下的烦躁。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“尽道迎梅雨,能无一日晴”直白地写出梅雨季节的雨况,却能让读者深切感受到诗人的无奈。
- 意境营造:通过对雨景的细致描绘,营造出一种压抑、愁苦的意境。昏暗的窗户、喧闹的青蛙、可能被淹没的城池等景象,让读者仿佛置身于连绵苦雨之中,深刻体会到诗人对雨患的担忧以及对丰收的渴望。
常见问题
《苦雨》的作者和朝代是什么?
《苦雨》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《苦雨》主要写了什么?
这首诗围绕苦雨展开,描绘了因长时间下雨带来的种种困扰与担忧,表达了诗人对雨患的愁苦以及对雨停丰收的期盼之情。
《苦雨》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但应是梅雨季节雨水连绵成灾时所作。在这样的天气下,诗人面临生活不便,更担忧城市被淹、庄稼受损等情况,从而写下此诗表达自己的心境与期盼。
《苦雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对苦雨环境的描写,如“窗昏愁细字,檐暗乱疏更”,通过昏暗的窗户、混乱的更鼓等场景,烘托出诗人内心的愁苦;又有对担忧之情的直接抒发,如“真忧水冒城”,将景与情紧密融合。 用典 :“蛙争席”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出青蛙喧闹的情景,同时也反映出诗人在苦雨环境下的烦躁。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“尽...