此诗围绕郡中迎怀玉山应真请雨之事展开。诗人先写久旱盼雨的急切,接着肯定请雨初有成效,能让老农稍感安慰,但又指出降雨还未满足需求,最后表明自己因盼雨心切而整夜未眠,坐等着好消息。整体表达了诗人对降雨缓解旱情的期盼和对农事的关切。
郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足
悯雨连三月,为霖抵万金。
小垂开士手,足慰老农心。
果欲千仓积,犹须一尺深。
病夫浑不寝,危坐听佳音。
小垂开士手,足慰老农心。
果欲千仓积,犹须一尺深。
病夫浑不寝,危坐听佳音。
简要说明
逐句注释
- “悯雨连三月,为霖抵万金”:
- 字词:“悯雨”,忧雨不足;“霖”,久下不停的雨。
- 句意:担忧雨水不足已经持续三个月了,一场及时的大雨就如同价值万金一般珍贵。
- “小垂开士手,足慰老农心”:
- 字词:“开士”,菩萨的异名,这里指怀玉山应真;“垂手”,佛的手垂下,有赐福之意。
- 句意:怀玉山应真稍稍施展法力,就足以安慰老农们焦急的心情。
- “果欲千仓积,犹须一尺深”:
- 字词:“千仓积”,指粮食丰收,装满千仓;“一尺深”,形容降雨量。
- 句意:如果真的想要粮食丰收、装满千仓,那么这场雨还需要再下得深一些。
- “病夫浑不寝,危坐听佳音”:
- 字词:“病夫”,诗人自称;“浑”,全;“危坐”,正襟危坐。
- 句意:我这个病弱之人整夜都没有入睡,正襟危坐地等待着降雨充足的好消息。
现代译文
担忧雨水不足已经连着三个月了,
一场甘霖的价值简直抵得上万金。
怀玉山应真稍稍施展一下法力,
就足以宽慰老农们焦渴的内心。
若真的想要粮食堆满千仓万库,
这场雨还得再下足一尺的深度。
我这病弱之人整夜都无法入眠,
正襟危坐盼着传来降雨的喜讯。
创作背景
曾几生活在南宋时期,当时农业生产对雨水的依赖程度很高。这首诗是在郡中遭遇长时间干旱的背景下创作的。地方百姓为缓解旱情,迎怀玉山应真来请雨,已经有了降雨但还未达到满足庄稼生长需求的程度,诗人心系农事,写下此诗表达自己对降雨缓解旱情的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“悯雨连三月,为霖抵万金”将久旱不雨的状况与甘霖的珍贵进行对比,突出了人们对雨水的期盼;“小垂开士手,足慰老农心”用请雨后能安慰老农的心,衬托出旱情下人们对降雨的渴望。
- 虚实结合:“果欲千仓积,犹须一尺深”,“千仓积”是虚写,是对未来丰收的美好愿景;“一尺深”是实写,强调当下对降雨深度的需求,虚实结合,既表达了期盼又着眼于现实。
- 语言特色:语言质朴平实,直白地表达了诗人的情感和想法,没有过多的修饰,但却真切动人。如“病夫浑不寝,危坐听佳音”,以朴素的语言描绘出诗人因盼雨而整夜未眠的状态,体现出他对农事的关切。
- 意境营造:整首诗营造出一种急切盼雨的氛围。从开头久旱盼雨的急切,到请雨后仍不满足的期待,再到最后诗人整夜未眠等待佳音,层层递进,让读者能深刻感受到当时人们对降雨缓解旱情的迫切心情和诗人心系百姓、关注农事的情怀。
常见问题
《郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足》的作者和朝代是什么?
《郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足》主要写了什么?
此诗围绕郡中迎怀玉山应真请雨之事展开。诗人先写久旱盼雨的急切,接着肯定请雨初有成效,能让老农稍感安慰,但又指出降雨还未满足需求,最后表明自己因盼雨心切而整夜未眠,坐等着好消息。整体表达了诗人对降雨缓解旱情的期盼和对农事的关切。
《郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,当时农业生产对雨水的依赖程度很高。这首诗是在郡中遭遇长时间干旱的背景下创作的。地方百姓为缓解旱情,迎怀玉山应真来请雨,已经有了降雨但还未达到满足庄稼生长需求的程度,诗人心系农事,写下此诗表达自己对降雨缓解旱情的期盼。
《郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“悯雨连三月,为霖抵万金”将久旱不雨的状况与甘霖的珍贵进行对比,突出了人们对雨水的期盼;“小垂开士手,足慰老农心”用请雨后能安慰老农的心,衬托出旱情下人们对降雨的渴望。 虚实结合 :“果欲千仓积,犹须一尺深”,“千仓积”是虚写,是对未来丰收的美好愿景;“一尺深”是实写,强调当下对降雨深度的需求,虚实结合,既表达了期盼又着眼于现实。...