仲夏细雨

· 曾几

霡霂无人见,芭蕉报客闻。
润能添砚滴,细欲乱炉薫。
竹树惊秋半,衾裯惬夜分。
何当一倾倒,趁取未归云。

简要说明

这首诗描绘了仲夏时节细雨的景象,从多个角度描写细雨带来的感受和变化,表达了诗人对细雨的喜爱,同时流露出期盼大雨倾盆的心情。

逐句注释

  • “霡霂无人见,芭蕉报客闻”:
    • 字词:“霡霂”,形容小雨;“报客闻”,指雨滴打在芭蕉叶上的声音让客人知晓下雨了。
    • 句意:细密的小雨悄无声息地下着,没有人看见,只有雨滴打在芭蕉叶上的声音告诉客人下雨了。
  • “润能添砚滴,细欲乱炉薫”:
    • 字词:“砚滴”,砚台的滴水;“炉薫”,香炉里的熏香。
    • 句意:细雨滋润,仿佛给砚台增添了水滴;雨丝细密,好像要扰乱香炉里的熏香。
  • “竹树惊秋半,衾裯惬夜分”:
    • 字词:“竹树”,竹子和树木;“秋半”,秋天的一半,这里形容细雨让竹树有了秋意;“衾裯”,被子和床单;“夜分”,半夜。
    • 句意:细雨让竹子和树木仿佛有了初秋的感觉,半夜里盖着被子让人感觉惬意。
  • “何当一倾倒,趁取未归云”:
    • 字词:“何当”,何时;“倾倒”,指大雨倾盆;“未归云”,还未散去的云。
    • 句意:什么时候能有一场大雨倾盆而下,趁着那些还未散去的云。

现代译文

细密的小雨无人能看见,
雨滴打在芭蕉叶上的声音让我知晓下雨了。
细雨滋润好似给砚台添了水滴,
雨丝细密仿佛要扰乱香炉里的熏香。
竹子和树木仿佛有了初秋的感觉,
半夜盖着被子惬意又舒畅。
什么时候能有一场大雨倾盆而下,
趁着那还未散去的云朵。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他的诗歌多描写日常所见和个人感受。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“仲夏细雨”可知是在仲夏时节所作。诗人在这个季节里,感受到了细雨带来的独特氛围,从而写下此诗来记录自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面描写:诗中多处运用侧面描写来表现细雨,如“霡霂无人见,芭蕉报客闻”,通过芭蕉叶的声音来暗示下雨;“润能添砚滴,细欲乱炉薫”,从砚台和香炉的变化来体现细雨的滋润和细密。
    • 拟人手法:“竹树惊秋半”,将竹子和树木拟人化,赋予它们“惊”的情感,生动地写出了细雨让竹树有了秋意的感觉。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,如“霡霂”“细欲”等词汇,准确地描绘出了细雨的特点,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、惬意的意境。前六句通过描写细雨带来的各种变化,展现出一个宁静而富有诗意的画面;最后两句则表达了诗人期盼大雨的急切心情,使意境更添一层期待。

常见问题

《仲夏细雨》的作者和朝代是什么?

《仲夏细雨》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《仲夏细雨》主要写了什么?

这首诗描绘了仲夏时节细雨的景象,从多个角度描写细雨带来的感受和变化,表达了诗人对细雨的喜爱,同时流露出期盼大雨倾盆的心情。

《仲夏细雨》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他的诗歌多描写日常所见和个人感受。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“仲夏细雨”可知是在仲夏时节所作。诗人在这个季节里,感受到了细雨带来的独特氛围,从而写下此诗来记录自己的感受。

《仲夏细雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面描写 :诗中多处运用侧面描写来表现细雨,如“霡霂无人见,芭蕉报客闻”,通过芭蕉叶的声音来暗示下雨;“润能添砚滴,细欲乱炉薫”,从砚台和香炉的变化来体现细雨的滋润和细密。 拟人手法 :“竹树惊秋半”,将竹子和树木拟人化,赋予它们“惊”的情感,生动地写出了细雨让竹树有了秋意的感觉。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,如“霡霂”“细欲”等词汇,...