这首诗描绘了一个雨夜的情景,诗人在雨夜中安眠忘却忧愁,接着描写了雨夜中的一些生活场景,如对弈、饮酒等,最后表达了仿佛回到锦城、忘却身处南州的感受,流露出一种惬意闲适又带有思乡情绪的情感。
雨夜
一雨遂通夕,安眠失百忧。
窗扉淡欲晓,枕簟冷生秋。
画烛争棋道,金尊数酒筹。
依然锦城梦,忘却在南州。
窗扉淡欲晓,枕簟冷生秋。
画烛争棋道,金尊数酒筹。
依然锦城梦,忘却在南州。
简要说明
逐句注释
- “一雨遂通夕,安眠失百忧”:
- 字词:“遂”,于是;“通夕”,整夜;“失”,消除。
- 句意:一场雨下了整整一夜,我安然入睡消除了所有的忧愁。
- “窗扉淡欲晓,枕簟冷生秋”:
- 字词:“窗扉”,窗户;“淡欲晓”,天色渐渐变亮;“枕簟”,枕头和竹席。
- 句意:窗户渐渐明亮起来,快要天亮了,枕头和竹席透出寒意,仿佛有了秋意。
- “画烛争棋道,金尊数酒筹”:
- 字词:“画烛”,有彩绘的蜡烛;“棋道”,棋盘上的线路;“金尊”,酒杯;“酒筹”,饮酒时用以计数的筹子。
- 句意:彩绘的蜡烛下人们在棋盘上争胜负,手持酒杯数着酒筹饮酒作乐。
- “依然锦城梦,忘却在南州”:
- 字词:“锦城”,指成都;“南州”,南方的州郡,诗人当时所在之地。
- 句意:依然像在锦城时做的梦一样美好,都忘记自己身处南方的州郡了。
现代译文
一场雨下了整整一夜,
我安然入睡忘掉所有忧愁。
窗户渐渐明亮快要破晓,
枕席透出寒意好似入秋。
彩绘烛下人们对弈争胜,
手持酒杯数着酒筹喝酒。
依然如在锦城梦境一般,
竟忘记自己身在这南州。
创作背景
曾几是南宋诗人,他一生仕途坎坷,辗转多地任职。此诗具体创作时间难以精确,但推测是他在南方某州任职期间所作。雨夜的宁静让他暂时忘却了生活中的烦恼,加上与友人下棋、饮酒的欢乐场景,使他沉浸其中,仿佛回到了曾经美好的锦城时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联写景,描绘了雨夜、窗扉、枕簟等景象,营造出宁静、清冷的氛围,同时也表达了诗人心境的平静与闲适。后两联写人,通过下棋、饮酒的场景,展现出生活的乐趣,景与情相互交融,自然和谐。
- 虚实结合:“依然锦城梦”是虚写,回忆或想象在锦城的美好时光;“忘却在南州”是实写,结合当下身处南州的现实。虚实结合,更突出了诗人对过去美好时光的怀念以及此刻惬意的感受。
- 语言特色:语言质朴自然,如“一雨遂通夕”“枕簟冷生秋”等,用简洁的语言描绘出具体的画面,却能给人留下深刻的印象。同时,用词准确生动,“争”“数”二字将下棋和饮酒时的欢乐场景表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带思乡之情的意境。从雨夜的宁静到对弈饮酒的欢乐,再到对锦城的梦境般的回忆,让读者感受到诗人复杂的情感世界,仿佛身临其境。
常见问题
《雨夜》的作者和朝代是什么?
《雨夜》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《雨夜》主要写了什么?
这首诗描绘了一个雨夜的情景,诗人在雨夜中安眠忘却忧愁,接着描写了雨夜中的一些生活场景,如对弈、饮酒等,最后表达了仿佛回到锦城、忘却身处南州的感受,流露出一种惬意闲适又带有思乡情绪的情感。
《雨夜》的创作背景是什么?
曾几是南宋诗人,他一生仕途坎坷,辗转多地任职。此诗具体创作时间难以精确,但推测是他在南方某州任职期间所作。雨夜的宁静让他暂时忘却了生活中的烦恼,加上与友人下棋、饮酒的欢乐场景,使他沉浸其中,仿佛回到了曾经美好的锦城时光。
《雨夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联写景,描绘了雨夜、窗扉、枕簟等景象,营造出宁静、清冷的氛围,同时也表达了诗人心境的平静与闲适。后两联写人,通过下棋、饮酒的场景,展现出生活的乐趣,景与情相互交融,自然和谐。 虚实结合 :“依然锦城梦”是虚写,回忆或想象在锦城的美好时光;“忘却在南州”是实写,结合当下身处南州的现实。虚实结合,更突出了诗人对过去美好时光的怀念...