题寿樟亭

· 曾几

大屋连甍小容足,栋宇以来非一木。
豫章不是十围樗,受命于天何得独。
君莫厌老大蓬蒿间,应龙虹梁果非福。
虚堂昼静闻丁丁,溜雨枯皮在空谷。

简要说明

这首诗围绕寿樟亭展开,借樟树表达了对事物命运的思考。诗人认为樟树虽处蓬蒿间看似平凡,而成为栋梁并非好事,体现了一种超脱世俗功利的价值观,传达出对生命本真状态的追求。

逐句注释

  • “大屋连甍小容足,栋宇以来非一木”:
    • 字词:“甍”,屋脊;“栋宇”,房屋。
    • 句意:大的房屋屋脊相连,小的房屋仅能容身,建造房屋以来就不是靠一根木头。
  • “豫章不是十围樗,受命于天何得独”:
    • 字词:“豫章”,樟木;“十围樗”,形容粗大无用的树,“樗”即臭椿,古人认为是无用之木;“受命于天”,指受自然赋予的命运。
    • 句意:樟树不是那种粗大却无用的臭椿树,它受自然赋予的命运,又怎能独自逃脱呢。
  • “君莫厌老大蓬蒿间,应龙虹梁果非福”:
    • 字词:“老大”,年老;“应”,应和;“虹梁”,如彩虹般的屋梁,指被用作房屋的栋梁。
    • 句意:你不要厌烦自己在蓬蒿间慢慢老去,成为房屋的栋梁其实并非是福气。
  • “虚堂昼静闻丁丁,溜雨枯皮在空谷”:
    • 字词:“丁丁”,伐木声;“溜雨”,被雨水冲刷。
    • 句意:白天寂静的空堂中能听到伐木的声音,被雨水冲刷的枯树皮留在空谷之中。

现代译文

大房屋屋脊相连,小房屋仅能容身,
建造房屋向来不是依靠一根木头。
樟树并非粗大却无用的臭椿,
它受自然的命运安排,怎可独自逃脱。
你不要厌烦在蓬蒿间慢慢老去,
成为屋梁真的并非是福气。
白天寂静的空堂里能听到伐木声,
被雨水冲刷的枯树皮留在空谷之中。

创作背景

曾几生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治斗争复杂。这首诗具体创作时间不详,但可能与他的人生经历和对社会现实的思考有关。他或许目睹了许多人在追求功名利禄的过程中失去自我,如同被砍伐用作栋梁的树木,从而借樟树来表达自己对生命本真状态的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以樟树自比或喻人,通过樟树的命运来表达自己的人生态度和价值观。樟树不被砍伐用作栋梁,虽身处蓬蒿间,但保持了自身的自然状态,象征着一种超脱世俗功利的生活方式。
    • 对比:将樟树与“十围樗”进行对比,突出樟树的有用;又将樟树在蓬蒿间的平凡状态与成为“虹梁”的所谓“福气”进行对比,强调了成为栋梁并非真正的福分,深化了主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理。如“君莫厌老大蓬蒿间,应龙虹梁果非福”等语句,直接表达观点,简洁有力。
  • 意境营造:诗中描绘了“虚堂昼静闻丁丁,溜雨枯皮在空谷”的画面,营造出一种寂静、凄凉的氛围,暗示了成为栋梁的树木最终的悲惨命运,增强了诗歌的感染力和哲思性。

常见问题

《题寿樟亭》的作者和朝代是什么?

《题寿樟亭》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《题寿樟亭》主要写了什么?

这首诗围绕寿樟亭展开,借樟树表达了对事物命运的思考。诗人认为樟树虽处蓬蒿间看似平凡,而成为栋梁并非好事,体现了一种超脱世俗功利的价值观,传达出对生命本真状态的追求。

《题寿樟亭》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治斗争复杂。这首诗具体创作时间不详,但可能与他的人生经历和对社会现实的思考有关。他或许目睹了许多人在追求功名利禄的过程中失去自我,如同被砍伐用作栋梁的树木,从而借樟树来表达自己对生命本真状态的向往。

《题寿樟亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以樟树自比或喻人,通过樟树的命运来表达自己的人生态度和价值观。樟树不被砍伐用作栋梁,虽身处蓬蒿间,但保持了自身的自然状态,象征着一种超脱世俗功利的生活方式。 对比 :将樟树与“十围樗”进行对比,突出樟树的有用;又将樟树在蓬蒿间的平凡状态与成为“虹梁”的所谓“福气”进行对比,强调了成为栋梁并非真正的福分,深化了主题。 语言特色 :...