这首诗围绕钱生赠送的筇竹斑杖展开,表达了诗人对这根竹杖的喜爱与赞美之情。诗中既提及竹杖的产地与来源,又阐述了竹杖在寻幽探险时的实用价值,最后以诙谐的表达强调竹杖对自己的重要性。
钱生遗笻竹斑杖戏作
笻山美竹天下闻,有客钱氏之礽云。
自言吾祖嫌杖晚,赠子九节斑烂文。
寻幽已得济胜具,傍险更策扶危勋。
同行安用木上座,一日不可无此君。
自言吾祖嫌杖晚,赠子九节斑烂文。
寻幽已得济胜具,傍险更策扶危勋。
同行安用木上座,一日不可无此君。
简要说明
逐句注释
- “笻山美竹天下闻,有客钱氏之礽云”:
- 字词:“笻山”,产筇竹的山;“礽”,孙之子,泛指后代。
- 句意:笻山的美竹天下闻名,有一位姓钱的客人是钱氏的后代这么说。
- “自言吾祖嫌杖晚,赠子九节斑烂文”:
- 字词:“吾祖”,这里指钱生的祖先;“九节”,形容竹杖节数多,品质好;“斑烂文”,指竹杖上有斑斓的纹路。
- 句意:钱生自己说他的祖先遗憾没有早点用这样的杖,现在把这根有斑斓纹路的九节竹杖赠送给我。
- “寻幽已得济胜具,傍险更策扶危勋”:
- 字词:“济胜具”,指能帮助人游览胜境的器具;“策”,拄着;“扶危勋”,指在危险处起到扶持的功劳。
- 句意:有了这根竹杖,我探寻幽境就有了好帮手,在险峻的地方拄着它更能发挥扶持的作用。
- “同行安用木上座,一日不可无此君”:
- 字词:“木上座”,可能指木制的坐具或其他辅助工具;“此君”,指代竹杖,这里化用王徽之“不可一日无此君”的典故,指竹子,此处借指竹杖。
- 句意:有这根竹杖同行,哪里还用得着木上座之类的东西,一天也不能没有这根竹杖啊。
现代译文
笻山的美竹天下闻名,
有位钱家后代的客人这么讲。
他说祖先遗憾没早用这杖,
如今赠我九节斑斓的竹杖。
探寻幽境有了好的帮手,
身处险境它能扶持帮忙。
同行哪还用木上座之类,
一天也不能少了这竹杖。
创作背景
曾几生活在南宋时期,他喜好交游,也热衷于诗文创作。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他生活中,有一位钱姓客人赠送给他筇竹斑杖后所作。钱生以这珍贵的竹杖相赠,激发了曾几的创作灵感,从而写下此诗表达对竹杖的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“一日不可无此君”化用了王徽之爱竹的典故,增强了诗歌的文化内涵,巧妙地表达出诗人对竹杖的珍视,就如同古人对竹子的喜爱一般。
- 虚实结合:前两句介绍竹杖的产地与钱生的身份,是较为实在的表述;后几句则想象竹杖在寻幽、傍险时的作用,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,却又充满了生活情趣。如“自言吾祖嫌杖晚”“一日不可无此君”等表述,如同与友人闲聊一般,亲切生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、对所赠之物充满喜爱的意境。诗人通过对竹杖的赞美,展现出他对生活中美好事物的欣赏与珍视,让读者感受到一种闲适惬意的氛围。
常见问题
《钱生遗笻竹斑杖戏作》的作者和朝代是什么?
《钱生遗笻竹斑杖戏作》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《钱生遗笻竹斑杖戏作》主要写了什么?
这首诗围绕钱生赠送的筇竹斑杖展开,表达了诗人对这根竹杖的喜爱与赞美之情。诗中既提及竹杖的产地与来源,又阐述了竹杖在寻幽探险时的实用价值,最后以诙谐的表达强调竹杖对自己的重要性。
《钱生遗笻竹斑杖戏作》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,他喜好交游,也热衷于诗文创作。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他生活中,有一位钱姓客人赠送给他筇竹斑杖后所作。钱生以这珍贵的竹杖相赠,激发了曾几的创作灵感,从而写下此诗表达对竹杖的喜爱。
《钱生遗笻竹斑杖戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“一日不可无此君”化用了王徽之爱竹的典故,增强了诗歌的文化内涵,巧妙地表达出诗人对竹杖的珍视,就如同古人对竹子的喜爱一般。 虚实结合 :前两句介绍竹杖的产地与钱生的身份,是较为实在的表述;后几句则想象竹杖在寻幽、傍险时的作用,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言较为质朴自然,通俗易懂,却又充满了生活情趣。如“自言...