三次苏字韵

· 曾几

陶诗虽瘠元非枯,确论近出眉山苏。
君诗不赠世作者,以暗投我如投珠。
鄙人摹写不成就,妄指画狗为於菟。
安得才似柳刺史,好辞玉珮鸣琼琚。

简要说明

这首诗围绕诗歌创作展开,诗人先引用苏轼对陶渊明诗的评价,接着表达友人赠诗给自己如同投珠般珍贵,又自谦自己作诗水平不高,最后感慨希望能有像柳宗元那样的才华写出优美的诗篇,整体流露出对诗歌创作的感慨以及对自身才学的谦逊态度。

逐句注释

  • “陶诗虽瘠元非枯,确论近出眉山苏”:
    • 字词:“瘠”,指诗的风格质朴、不华丽;“元”,通“原”,本来;“眉山苏”,指苏轼,苏轼是眉州眉山(今属四川)人。
    • 句意:陶渊明的诗虽然风格质朴但并非枯燥,这个确切的论断是近代苏轼提出的。
  • “君诗不赠世作者,以暗投我如投珠”:
    • 字词:“世作者”,世间的诗人;“以暗投我”,即“投我以暗”,在暗中把东西送给我;“投珠”,用“明珠暗投”的典故,这里指友人把好诗赠给自己。
    • 句意:您的诗不赠给世间其他诗人,却在暗中送给我,就像把明珠投给我一样。
  • “鄙人摹写不成就,妄指画狗为於菟”:
    • 字词:“鄙人”,诗人自称,谦辞;“摹写”,指作诗模仿;“於菟(wū tú)”,老虎。“画狗为於菟”化用“画虎不成反类狗”的典故,意思是模仿不成反而不伦不类。
    • 句意:我作诗模仿却没有成功,就像狂妄地把画的狗说成是老虎一样。
  • “安得才似柳刺史,好辞玉珮鸣琼琚”:
    • 字词:“柳刺史”,指柳宗元,他曾任柳州刺史;“玉珮鸣琼琚”,出自《诗经·郑风·有女同车》“有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚”,这里形容优美的诗句像玉佩撞击发出的清脆声音。
    • 句意:怎么才能有像柳宗元那样的才华,写出像玉佩撞击般优美的诗句呢。

现代译文

陶渊明的诗虽然质朴却并非枯燥,
这正确论断是苏轼提出来的。
您的诗不赠给其他诗人,
却像投明珠般暗中送给了我。
我作诗模仿却没能成功,
就像把画的狗妄称为老虎。
怎样才能有柳宗元那样的才华,
写出如玉佩鸣响般优美的诗章。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他是江西诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是友人赠诗给他之后所作。在南宋时期,诗歌创作依然繁荣,文人之间相互唱和、交流诗歌创作心得是常见的文学活动,这首诗便是曾几在与友人的诗歌交往中表达自己对诗歌创作的看法和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“明珠暗投”“画虎不成反类狗”“玉珮鸣琼琚”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地表达了友人赠诗的珍贵、自己作诗的不足以及对优美诗句的向往。
    • 对比衬托:将友人的才华与自己作诗的不成功进行对比,突出了自己的谦逊和对友人的赞赏。同时,以柳宗元的才华来衬托自己对高超诗才的渴望,使情感表达更加鲜明。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,但又不失文雅。运用典故使诗歌具有一定的文化底蕴,同时诗人用直白的语言表达自己的情感和想法,让读者能够清晰地感受到他的心境。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人的感激之情,又有对自身才学的自谦之意,还有对提升诗歌创作水平的渴望。这种复杂而真实的情感通过诗歌自然地流露出来,使读者能够产生共鸣。

常见问题

《三次苏字韵》的作者和朝代是什么?

《三次苏字韵》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《三次苏字韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗歌创作展开,诗人先引用苏轼对陶渊明诗的评价,接着表达友人赠诗给自己如同投珠般珍贵,又自谦自己作诗水平不高,最后感慨希望能有像柳宗元那样的才华写出优美的诗篇,整体流露出对诗歌创作的感慨以及对自身才学的谦逊态度。

《三次苏字韵》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他是江西诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是友人赠诗给他之后所作。在南宋时期,诗歌创作依然繁荣,文人之间相互唱和、交流诗歌创作心得是常见的文学活动,这首诗便是曾几在与友人的诗歌交往中表达自己对诗歌创作的看法和感慨。

《三次苏字韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“明珠暗投”“画虎不成反类狗”“玉珮鸣琼琚”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地表达了友人赠诗的珍贵、自己作诗的不足以及对优美诗句的向往。 对比衬托 :将友人的才华与自己作诗的不成功进行对比,突出了自己的谦逊和对友人的赞赏。同时,以柳宗元的才华来衬托自己对高超诗才的渴望,使情感表达更...